Енрикуе Јардиел Понцела, песник. Четири одабране песме

Енрикуе Јардиел Понцела рођен на дан као што је данас Мадрид. Углавном познат као драматургТакође култивисана поезија са сличним хумористичким призвуком оног који је користио у својим најпопуларнијим позоришним комедијама. Зато сам изабрао да га запамтим 4 његових песама.

Енрикуе Јардиел Понцела

новинар Као и његов отац, Жардијел Понцела је радио и сарађивао у медијима као нпр Ел Импарциал Акција поред објављивања у часопису Добро расположење. Али од 1923. одлучио је да се потпуно посвети књижевности и позоришту. Објављивао је и романе као нпр Човек кога је Алехандра волела o Љубав се пише без секире.
Али без сумње су његови успеси били са позоришним комедијама као нпр Имаш очи фаталне жене, Муж напред и назад, Хелоаза је под бадемовим дрветом o Лопови су поштени људи. Такође је добио и Награда Народног позоришта. Преминуо је у 51. години од рака ларинкса.
Међутим, Његова најмање позната страна је песничка а то су:

4 изабране песме

ЛА ВИДА

Зато што је тако кратко... време даха;
муња; прелазак звезде;
блинк; радост; искра
клијање; пољубац; један ударац;
сандук два; здравица; уздах;
цвет у вази; принт;
пријатељство; лепота лепоте;
обећање; излаз; и "Дивим ти се!"
тајна која постаје јавна;
прелаз од леша до скелета;
бродолом; рубрика; магла;
руменило; сумрак; Одмор;
помрачење; венчање; А да; пена;

једна љубав; радост... и сонет.
***

МОЈИ РАЗЛОЗИ ЗА ПРИЧАЊЕ О ЖУРБИ

Ох! Судбина, која управља ритмом мог живота!
Ох! Дестини, ти си дала тон мом постојању!
Кажу да говорим у журби, проклетог квалитета,
због чега радио слушалац губи време и стрпљење.
Зашто ми не даш потребну смиреност
Шта су имали Свети Луис, Свети Јов и Аркадио?
Зар не видиш да ризикујем свој живот супротно?
сваки пут кад говорим на радију?
Ја, који бих желео да говорим јасно са неба,
Очигледно, ја сам кец у превари,
и, као што је уобичајено у овој класи асова,
Једем и варим крајеве реченица.
Дај ми јасноћу у изговору
сваки пут када морам да наступим на преносу,
а ако не и јасноћа да изазове смех,
Реци ми барем разлог зашто говорим брзо.

***

ЦАРЛОС АРНИЦХЕС
„Он је краљ фарсе“, шапуће неко док пролази,
и пролази — дуго и високо — не чује и не гледа,
а не види и не чује јер живи на висини.
(Треба напоменути да је висок два метра.)
Глумци, дан када нареди да их позову
на "ново читање", они су ипсо фацто срећни,
и грле се, вичући: "Данас ће Дон Карлос да чита!"
док Компанија стење: „Донеће само акт!“
Пиши мало и добро. Ако добро схватите, то је рудник:
Злато тече на благајни у облику пуне стотке.
Али када погреши, избије неред.
од четири хиљаде двеста осамдесет Сарацена.
"Смеје се душа овог човека!" — Увек сам чуо
заузимајући моје место на отварању.
"Душа овог човека се смеје." Душа му се смеје... Па!
Његова душа мора да се смеје, јер његово лице не.

***

ПАРИС

Париз… Париз! Воила Париз!
Плави асфалт и сиво небо
то се разматра визави,
Или радије, лице у лице.
Аристократија у флеур-де-лис
према Естрели и Сен Денију.
Буржоаско село у Ла Виллету.
Фраулеинс и деца. и госпођица
поред статуе краља Луја
у башти. Воионс, Пиерретте,
виенс донц ици; Ниси пас бете!
Руе де ла Паик. Цларидге Хотел.
Књига штанд. Хацхетте Хоусе.
Слојеви коже ситно-сива.
А у "Казину" звезда
много старија од земље,
кога људи зову "Грешно-
тингуетте.

Оставите свој коментар

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Обавезна поља су означена са *

*

*

  1. За податке одговоран: Мигуел Ангел Гатон
  2. Сврха података: Контрола нежељене поште, управљање коментарима.
  3. Легитимација: Ваш пристанак
  4. Комуникација података: Подаци се неће преносити трећим лицима, осим по законској обавези.
  5. Похрана података: База података коју хостује Оццентус Нетворкс (ЕУ)
  6. Права: У било ком тренутку можете ограничити, опоравити и избрисати своје податке.

  1.   алициа хернандез хернандез дијо

    То су најлепше песме које сам икада чуо.