Емили Дицкинсон. 189 година његовог рођења. Избор песама

Фотографија. Амхерст Цоллеге

Емили Дицкинсон је један од најважнији песници у историји америчке и универзалне књижевности, на нивоу његових сународника Едгара Алана Поа или Волта Витмана. Рођен је данас у граду Амхерст, Массацхусеттс, ср КСНУМКС.

Његов рад је обележило његово образовањеИако међу великим интелектуалним личностима, било је то у врло пуританском окружењу. Из повученог живота, такав је био и његов производња, која је већ била уређена после његове смрти. Али боље је прочитати је него разговарати о томе. Ето, иде избор неких од многих кратких песама ко је написао.

Емили Дицкинсон

Било је ћерка и унука релевантних личности тог времена, али то образовање из строгог и затвореног окружења учинило ју је а усамљена и носталгична особа. Као резултат тога, није имао ни много пријатеља. Међу њима је био и пречасни Цхарлес Вадсвортх, који је у великој мери утицао на његово размишљање и поезију. Такође дивио се песницима Роберту и Елизабетх Барретт Бровнинг, Јохн Кеатс-у, као и списи од Ралпх Валдо Емерсон, Хенри Давид Тхореау, и то романописаца Натханиел Хавтхорне и Харриет Беецхер Стове.

Његов рад потиче из конвенционализам његових принципа у погледу облика и садржаја на сублимацију и извођење љубави -или нељубав- земаљски према Богу. Такође је производ његове виталне усамљености жељена својом вољом. И понекад флуктуира између светлости и прозирности и сложености интелектуалнији. Али ништа не умањује вашу осетљивост. Ово су неке песме које су увек кратке.

Избор песама

Небо је ниско

Небо је ниско, облаци ружни;
путник пахуљице
кроз шталу или бразду
расправљати хоће ли ићи.

Мршав ветар тужи се цео дан
како се неко опходио с њим.

Природа је, попут нас, понекад заробљена
без њене траке за главу.

***

Знајте како носити наш део ноћу

Знајте како носити наш део ноћу
или чисто јутро;
испуни нашу празнину презиром,
испуните га блаженством.

Овде звезда, а још једна звезда далеко:
неки се изгубе.
Овде магла, изнад друге магле,
али касније дан.

***

Било је прекасно за Човека

Било је прекасно за Човека
али још рано за Бога
Стварање, немоћно да помогне
али молитва је била на нашој страни
Како изврсно небо
кад се земља не може имати
Како је гостољубиво лице
од нашег старог комшије, Бога.

***

Сигурност

Никад нисам видео пустош
и море које никада нисам успео да видим
али видех очи вресова
И знам какви таласи морају бити
Никад нисам разговарао са Богом
нити сам га посетио на небу,
али сигуран сам одакле путујем
као да су ми дали курс.

***

То сам увек волео

То сам увек волео
Доносим вам доказ
то док нисам волео
Никад нисам живео -довољно-

да ћу увек волети
Разговараћу о томе са вама
шта је љубав живот
и животну бесмртност

ово -ако сумњаш- драга,
па немам
ништа за показивање
осим калварије

***

Дреам

Да побегне са земље
књига је најбоља посуда;
а у песми се боље путује
то у најдуховитијем и најбржем коњу
То могу и најсиромашнији,
ништа за то не мора платити:
душа у транспорту свог сна
храни се само тишином и миром.

***

У свом цвету сам се сакрио

У свом цвету сам се сакрио
тако да, ако ме носите на грудима,
без сумње, и ви сте били тамо ...
А остало ће знати само анђели.
У свом цвету сам се сакрио
тако да, кад вам исклизнем из чаше,
ти, а да то не знаш, осећаш
скоро усамљеност коју сам ти оставио.

***

Снови су суптилан дар

Снови су суптилан дар
то нас богати на сат времена
онда нас бацају сиромашне.

Испред љубичастих врата
У хладном печату
Претходно пре власништва.



Будите први који ће коментарисати

Оставите свој коментар

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Обавезна поља су означена са *

*

*

  1. За податке одговоран: Мигуел Ангел Гатон
  2. Сврха података: Контрола нежељене поште, управљање коментарима.
  3. Легитимација: Ваш пристанак
  4. Комуникација података: Подаци се неће преносити трећим лицима, осим по законској обавези.
  5. Похрана података: База података коју хостује Оццентус Нетворкс (ЕУ)
  6. Права: У било ком тренутку можете ограничити, опоравити и избрисати своје податке.