Pablo Nuñez: "Askush të mos ndalojë së provuari të botojë"

Paul Nunez, shkrimtari Lugo i roman historik, autorë të titujve si Bijat e Cezarit, hajdutët e historisë o Lojë mbretëresha, ma dhuro kete intervistë ku ai na tregon pak për gjithçka në lidhje me librat, ndikimet, projektet e tij dhe panoramën botuese dhe sociale në të cilën jetojmë. Ju faleminderit shumë koha e kaluar dhe dashamirësia juaj.

Pablo Nuñez - Intervistë

• ACTUALIDAD LITERATURA: E mbani mend librin e parë që keni lexuar? Dhe historia e parë që keni shkruar?

PABLO NUÑEZ: Po, sepse ende e mbaj si thesar: Korsari i zinga Emilio Salgari. Midis atyre që prindërit e mi kishin në shtëpi, tashmë më tërhoqi vëmendjen që në moshë shumë të re, madje edhe para se të dija të lexoja.

Gjëja e parë që kam shkruar ishte poezi në Galishte, dhe vazhdoj ta bëj sepse Unë e dua poezinë. Por historia e parë ... Do të të befasojë, por e vërteta është se ishte Bijat e Cezarit, romani im i parë, dhe ai ishte gati tridhjetë vjeç.

• AL: Cili ishte libri i parë që ju goditi dhe pse?

PN: Luftë dhe paqe, tolstoi, sepse më hyri në një linjë tjetër leximi nga ajo që kisha deri atëherë. Isha i apasionuar pas (vazhdoj ta bëj) romanin aventuresk. Me Luftë dhe paqe Gjeta një dashuri të dytë letrare, atë që është vendosur në ato ngjarje dhe vende që nga ana tjetër shkruajnë Histori.

Përveç kësaj, nga shtrirja e tij, Më pëlqente të analizoja për herë të parë parcela, ndryshimet e fazë, karaktere dhe si i ndërtoi autori dialogët ... Shkurtimisht, çfarë ka brenda një libërpërveç kënaqësisë së mrekullueshme të leximit të tij.

• AL: Kush është shkrimtari juaj i preferuar? Ju mund të zgjidhni më shumë se një dhe nga të gjitha epokat.

PN: Për shkak të origjinës sime - unë jam nga Lugo - kam lexuar shumë në Galishte. Rosalia, Castelao, Manuel Maria, të cilin pata kënaqësinë ta takoja. Ose Emilia Pardo Bazan, i cili më duket një shkrimtar i jashtëzakonshëm.

edhe Verne, Salgari, Dumas, Twain... Dhe mMë i afërt: Tom Klani, Bernard Misri, Umberto Eko, dhe dy Spanjollë të cilëve më bashkon një miqësi e madhe: Manel Loureiro dhe Juan Gómez-Jurado. Takimi me të dy ka qenë një nga dhuratat më të mira që jeta më ka ofruar.

Siç mund ta shihni, është e pamundur që unë t'i përmbahem një shkrimtari të vetëm. Dhe unë bie shkurt.

• AL: Cilin personazh të një libri do të donit të takonit dhe të krijonit?

PN: Dy. Zonja arwen de Zoti i unazave, sepse Tolkien fshehu shumë të dhëna në të, pavarësisht se e "fshehu" atë si një personazh dytësor. Sende gjeniale.

Y Jack Ryannga Clancy. Ryan ka qenë në duart e mia në romanet e krijuesit të tij dhe në ekranet e filmit dhe televizionit. Tani edhe në një seri.

• AL: Ndonjë hobi kur bëhet fjalë për të shkruar apo lexuar?

PN: Më pëlqen të jem pranë ndonjë objekt që lidhet me atë që shkruaj, një shpatë, një monedhë, harta ose fotografi të cilësimeve përmes të cilave personazhet që krijoj do të jetojnë aventura.

• AL: Dhe vendi dhe koha juaj e preferuar për ta bërë atë?

PN: Për shkruajNë casa. E kam provuar në vende të tjera dhe e di që ka nga ata që e marrin pothuajse kudo. Unë nuk kam qenë në gjendje ta bëj atë.

Luani shumë në fshatin tim, strehën time, në brigjet e lumit Miño, dhe më pëlqen të lexoj në plazh. Kam pasur një kohë, që përkon me studimet e mia dhe kam përfituar nga koha derisa kam hyrë për tu stërvitur, në të cilën nxora një libër nga çanta e shpinës dhe lexova për një kohë në murë. E vërteta është se më mungon ... Ju më dhatë një ide.

• AL: Nga buron ai pasion për romakët dhe keltët në romanet tuaja?

PN: Jam nga Lugo (dhe nuk e mohoj, siç themi këtu). Zemra e qytetit tim është përqafuar për 2.000 vjet nga a mur unik romak në botë dhe një Trashëgimi Botërore. Janë gjetur gjetje të panumërta arkeologjike, ato që do të gjenden akoma dhe sekretet dhe misteret që i rrethojnë ato.

Por ndonjëherë e harrojmë atë para eja Roma, kishte tashmë civilizimet dhe kultura përpara se legjionet të zbatonin ligjin e tyre. Galicia është një shembull i mirë i kësaj. Ne jemi të rrethuar nga kastros, të gjetjeve nga ajo kohë e mëparshme, dhe që jetuan me atë-ujk të madh romak.

Gjithmonë më tërhiqte kërkimi i informacionit dhe më pas shkruaj për marrëdhëniet që kishin dy kulturat. Aty gjeta farën për Bijat e Cezarit.

La marrëdhënie ndërmjet Galicia dhe zona të tjera të Evropës Perëndimore si p.sh. Irlandë, Inglaterra, Skoci, Uells o Brittany es shumë interesante dhe ne jemi të bashkuar nga shumë lidhje, historia jonë, kultura, muzika ... Dhe shumë shumë legjenda. Nga atje Lojë mbretëresha, e cila është unike "Keltike".

Gjithashtu në Lugo ne festojmë, për të performuar haraç dhe bashkoni popujt që ndërtuan djepin dhe origjinën tonë, një parti, Lucus djeg (kërkoni në internet ose në rrjetet sociale), e cila ka tërhequr më shumë se gjysmë milioni njerëz në disa edicione.

me njerëz nga e gjithë bota, nga shumë cepa të Spanjës, në Irlandë, Francë ose Itali ... Pothuajse çdo vend në Evropë me një përfaqësim të gjerë të Portugalisë, por çdo vit ne befasohemi nga vizitorët nga Amerikë Latine, Honduras, Meksikë, Argjentinë, Tajvaneze apo edhe australian. Ose nga Kinë, sepse muri ynë është binjakëzuar me Murin e tij të Madh dhe Lugo me qytetin e Quinhuangdao. Pandemia na ndaloi, por do te kthehemi.

Me gjithçka që po ju tregoj, dhe atë që kam lënë në tubacion, me siguri ju e kuptoni më mirë atë pasion.

• AL: Zhanret tuaja të preferuara përveç historike?

PN: The melodramë. Dhe atje kemi në Juan një gjeni të vërtetë. E çuditshme është se ai nuk është amerikan, apo jo?

• AL: Çfarë po lexon tani? Dhe shkrimi?

PN: Sapo mbarova Dera, nga Loureiro, një roman. Jam me Kopshti i shtrigave, nga Clara Tahoces, dhe Mbreti i bardhë.

Unë shkruajPor më ngadalë të asaj që doja. Një varg i keq humbjesh familjare, të cilën e kam të vështirë të dal. Në tjetrën Unë kthehem për të rimarrë romakët, të cilët më kanë thënë se më mungon.

• AL: Si mendoni se është skena botuese për aq autorë sa ka apo duan të botojnë?

PN: Shumë e komplikuar. Por jo për shkak të numrit të autorëve, gjithmonë ka pasur, dhe shpresojmë se do të jemi gjithnjë e më shumë, sepse kjo do të thotë që fëmijët tanë të lexojnë. Pa të, nuk mund të shkruash.

Unë ju them një përvoja personale. Siç ju thashë tashmë, gjëja e parë që shkrova ishte Bijat e Cezarit, E dërgova te Çmimi Planet, pa parullë dhe pa pseudonim, dhe ata më vendosën në fund. Ndër më shumë se pesëqind dorëshkrime nga e gjithë bota. Prandaj them që asgjë nuk është e pamundur askush nuk ndalet së provuari të postojë. Talenti përfundon duke gjetur një derë ose një dritare, por i gjen ato.

Gjëja e vështirë është në situatën aktuale. Ne po shëroheshim nga kriza e mëparshme dhe tani nga kjo çmenduri. Nëse prek të gjithë ne, vuajnë edhe botuesit, shitësit e librave, shpërndarësit, shtypshkronjat ... I gjithë zinxhiri botues dhe tregtar i librit pëson një kriza e dytë, është edhe më e papritur dhe mizore, por e sigurt, e SIGURT, që ne të dalim prej tij. Gëzoni.

• AL: A është i vështirë për ju momenti i krizës që po përjetojmë apo do të jeni në gjendje të mbani diçka pozitive për romanet e ardhshme?

PN: Po kjo është. Familja dhe mjedisi im, imagjinoj se si të gjithë ju, miq dhe kolegë keni vuajtur jo vetëm krizën ekonomike, por edhe krizën shëndetësore, me njerëz të sëmurë dhe fatkeqësisht, viktima.

Në rastin tim, Unë duhet të gjej strehë në historitë që tashmë kisha hartuar. Mbeten pak momente aktuale që unë me të vërtetë mund t’i cilësoj si pozitive, por po, gjëja më e rëndësishme për mua në nivelin letrar. Kjo kontakt me lexuesit Thingshtë gjëja më e bukur që më ka ndodhur që kur kam botuar, dhe në këtë botë të re post-covid, mesazhet tuaja, mbështetja juaj vlerësohet më shumë se kurrë. Faleminderit, dhe sigurisht që mund të mbështetesh edhe tek unë.

@PabloNunezGlez