Najat El Hachmi, fitues i Çmimit Nadal për Ata do të na duan të hënën

Shkrimtari Najat El Hashmi është fituesi i fundit i Çmimi Nadal dorëzuar dje në Barcelonë, me romanin Të hënën ata do të na duan. Çmimi Josep Pla që ra mbi Maria barbal, për Tandem.

Çmimi Nadal

Ndërsa çdo ditë e Mbretërve u dha dje në Barcelona këtë çmim prestigjioz letrar që i ka shkuar shkrimtarit Najat El Hashmi për romanin e tij Të hënën ata do të na duan, që do të botohet më 10 për muajin shkurt en Botimet Destino.

Padyshim, për shkak të gjendjes shëndetësore që ne vazhdojmë të jetojmë, u mbajt ceremonia e Nadal pa darkën e zakonshme gala në Hotel Palace nga Barcelona. Nuk ishte thjesht një akt i thjeshtë përpara mediave dhe jurisë, e cila këtë vit përbëhej nga shkrimtarët Care Santos, Andrés Trapiello, Alicia Giménez Bartlett, Lorenzo Silva dhe Emili Rosales.

Hachmi ka sukses Anna Merino si fitues i Çmimit Nadal dhe bëhet shkrimtari i 17-të që fiton çmimin që prej asaj kohe Carmen laforet priteni për romanin e tij Asgjë në 1944. I pajisur me 18.000 euro, ky botim ka thyer një rekord të pjesëmarrësve, dhe Të hënën ata do të na duan është imponuar në 1.044 dorëshkrime të paraqitura.

Najat El Hashmi

Lindur ne Marok, por banor në Spanja nga mosha tetë vjeç, u rrit në lagjen e Viq. Diplomuar në Filologji arabe, debutoi në letërsi me një tekst autobiografik, Edhe unë jam katalanas, botuar në 2004. Katër vjet më vonë ai fitoi çmimin Ramon Llull me Patriarku i fundit, një sukses ndërkombëtar i përkthyer në disa gjuhë në të cilat ai tashmë merrej me makizmin në Islam dhe që filloi një trilogji me titujt e Vajza e huaj (2015) y Nëna e qumështit dhe mjaltit (2018).

Të hënën ata do të na duan është romani i parë i cili shkruan në Kastilian. Yllëzojeni dy gra, me origjine muslimane, të cilët janë duke kërkuar për kamaren dhe lirinë e tyre në një shoqëri ku duket se kanë gjithçka kundër tyre: seksin e tyre, origjinën e tyre dhe atë klasë shoqërore.

Finalistët

Kanë qenë pesë finalistë të cilët kanë arritur atë përzgjedhje të jurisë:

1. Diçka e përkohshmenga Paula Carrasco;
2. Një çift i lumturnga Werner Heisenberg (pseudonim);
3. Çelësi i pasqyrësnga Maria del Pilar Torres Navarro;
4. Ndërhyrës, nga Cristina López (gjithashtu pseudonim), dhe
5. Ndoshta në vjeshtënga Consuelo López-Zuriaga.

Çmimi Josep Pla

Gjithashtu në ceremoninë e Nadal, Josep Pla de rrëfim në katalanisht, e cila përfundoi në duart e shkrimtarit Maria barbal për romanin e tij Tandem.

Një shënim personal

Këtë vit duhet ta them atë Ndihem pak e imja këtë çmim Nadal sepse isha me fat - dhe besimi në punën time të autorit të tij, Consuelo Lopez-Zuriaga- nga lexoni dhe korrigjoni romani i tij, që Ndoshta në vjeshtë që ka qenë finalist. Kështu unë Unë falënderoj publikisht emaili juaj entuziast i njoftimit dhe gjithashtu peshimin për atë punë të padukshme akoma për kaq shumë por aq themelore në mënyrë që një vepër të duket në mënyrën më të mirë të mundshme nëse tashmë ka, përveç kësaj, edhe material të mirë narrativ.

Fuentes: El Mundo y Minutën e fundit.