Një herë, duke qenë Don Miguel de Unamuno profesori në Universitetin e Salamancës i ra zilja e shtëpisë së tij dhe shkrimtar Ai hapi derën për të gjetur një nga studentët që po mësonte para tij, të cilin e ftoi të hynte në shtëpi për të komentuar atë që e kishte sjellë atje.
Pasi brenda djalë i riJo pa disa shqetësime, ai i tha asaj se duhej t'i kërkonte asaj një favor disi të veçantë.
Djali e la të kuptojë se nuk kishte ide rishikim të greqishtes të cilës Unamuno do ta paraqiste vetë të nesërmen, por që babai i studentit do të udhëtonte atë ditë në qytetin e Salamanca me iluzionin e dëshmitarit të një prej provimeve të djalit të tij, të cilit e gjithë familja e konsideronte një helenist të madh.
Për të mos e zhgënjyer dhe mashtruar babanë e tij, i riu pyeti unmuno për t’i bërë një mësim të rënë dakord paraprakisht, në mënyrë që ai të mund të dukej i mirë për babanë e tij dhe më pas t’i bënte edhe disa pyetje të tjera që nuk do t’i përgjigjej në mënyrë që mësuesi ta linte gjithsesi.
Unamuno pranoi dhe ditën e provimit ai tha:
-Më thuaj mësim shtatëmbëdhjetë
-Nuk e di, Profesor –U përgjigj djali-.
Unamuno, hezitues, u përgjigj me një zë të ulët:
-A nuk është ajo shtatëmbëdhjetë?
Dhe djalë, me gjithsej sinqeriteti ka thënë: