Latinisht: babai i romancës

Latinishtja është një gjuhë e degës Italic që flitej në Romën e Lashtë. Sot kjo gjuhë konsiderohet e vdekur, domethënë nuk është gjuha amtare e asnjë qytetari në botë. Mund të thuhet se kjo dialekt vdiq kur ndaloi të zhvillohej, përsëri në shekullin e XNUMX-të; më vonë, me shfaqjen e diversifikimeve të tij, përdorimi origjinal i tij po zvogëlohej edhe më shumë, derisa ra në përdorim mes banorëve të zakonshëm.

Më vonë, në Mesjetë, epokën moderne dhe epokën bashkëkohore, latinishtja vazhdoi të përdoret, por si gjuhë shkencore, dhe kjo vazhdon edhe sot. Nga kjo gjuhë u krijuan një numër i madh i gjuhëve evropiane të njohura si gjuhë romane: Portugeze, Spanjolle, Franceze, Italiane, Rumune, Galike, Katalunase, Asturleonés, Aragonese, Walloon, Occitan, Romanesque dhe Dalmate. Kisha Katolike e përdor atë si një gjuhë liturgjike, përveç gjuhëve popullore.

Një histori pak

Paraqitjet e para të datës Latine drejt vitit 1000 a. C., në një rajon qendror të Italisë të quajtur Lazio, Lazio Në latinisht. Prandaj emri i kësaj gjuhe dhe i banorëve të zonës, latinisht. Megjithëse dëshmitë e para të shkruara shfaqen në shekullin e XNUMX para Krishtit. C.

Latinishtja fillimisht konsiderohej një gjuhë fshatarePrandaj, shtrirja e saj territoriale ishte shumë e kufizuar. Mezi flitej në disa pjesë të Italisë, përveç Romës.

Pasi kaloi kohën e saj më të vështirë, dominimin etrusk dhe pushtimin e Galëve, Roma ishte në gjendje të fillojë të shtrijë perandorinë e saj në të gjithë pjesën tjetër të Italisë, dhe me këtë gjuha e saj u përhap. Nga fundi i shekullit të XNUMX para Krishtit. Roma ishte një fuqi dhe megjithëse Etruskët lanë gjurmët e tyre në gjuhën dhe kulturën Romake, ishin Grekët ata që i dhanë Latinishtes një leksik më të gjerë.

Nga ai moment e tutje Latinishtja romake u bë një gjuhë unitare, meqenëse iu imponua latinishtes së Lazios, duke sjellë si pasojë se kishte pak ndryshime dialektore. Ndikimet në Lazio Latine lanë gjurmët e tyre në Latinishten letrare. Shumë njerëz të mëdhenj e përdorën atë në punët e tyre, Marco Tulio Cicero ishte një prej tyre.

Ndërsa Roma po pushtonte provincat, nga Galia në Dacia, sot Rumania, Latinishtja u zgjerua, duke u zhvilluar si si gjuhë letrare, ashtu edhe si a lingua franca. Në këtë pikë kuptohet atëherë se si rumanishtja është një gjuhë romane që rrjedh drejtpërdrejt nga latinishtja.

Letërsia latine

Romakët përdorën, kryesisht, stilin e letërsisë greke për të shkruar veprat e tyre. Ata lanë një trashëgimi të madhe, duke prodhuar një numër të madh librash midis historisë, komedisë, satirës, ​​poezisë, tragjedisë dhe retorikës. Edhe pas rënies së Perandorisë Romake, gjuha Latine ishte ende e një rëndësie të madhe.

Letërsia latine mund të ndahet në dy periudha të mëdha: letërsi primitive dhe letërsi klasike. Vetëm disa punë kanë mbetur nga periudha e parë. Në këtë kohë, shkrimtarët Pauto dhe Terence janë më të njohurit për nga prodhimi letrar, jo vetëm i periudhës së tyre, por i të gjitha kohërave.

As nuk ka mbetur një numër i madh vëllimesh nga letërsia klasike, megjithatë disa vepra janë rizbuluar shekuj më vonë. Kjo fazë e dytë është ajo që konsiderohet si samiti për letërsinë latine dhe është e ndarë në dy: Epoka e Artë dhe Epoka e Argjendit. Gjithçka që është shkruar pas mesit të shekullit të dytë shpesh injorohet dhe diskreditohet.

Trashëgimia e latinishtes

Ndërsa koha përparonte dhe latinishtja humbi forcën, derisa u bë një gjuhë e vdekur, nuk ndaloi së përdoruri. Sot nuk përdoret vetëm si gjuhë liturgjike e Kishës Katolike, por përdoret gjithashtu si gjuhë shkencore për të emëruar faunën dhe florën, ndër shumë të tjera.

Në botimet mjekësore është shumë e zakonshme të shohësh fraza në latinisht, madje bëhen edhe disa botime të plota, për këtë zonë, në këtë gjuhë.

Por, përveç punës për të përmendur figura ose institucione në botën e Ligjit dhe profesionit të avokatit, Letërsia latine la një gjurmë të madhe. Që nga Rilindja, një stil i shkëlqyeshëm u njoh në autorët e letërsisë latine, e cila u imitua me ndërgjegje.

Shtë e qartë se realizmi magjik që i ka dhënë aq shumë letërsisë hispanike është trashëguar nga letërsia latine. E para nuk mund të ekzistonte nëse e dyta, njëra është nëna e tjetrës.

Mënyrat e studimit të latinishtes

Megjithëse Latinishtja konsiderohet gjuhë e vdekur, kjo nuk do të thotë që ju nuk keni një mënyrë për të mësuar. Elementi i parë që duhet të keni për të mësuar ndonjë gjuhë është një fjalor i saj. Përmes internetit mund të merrni një fjalor të mirë për t'ju ndihmuar në kryerjen e detyrës.

Kur kërkoni një listë të fjalorëve të rekomanduar latinisht, këta ishin ata me rezultatet më të mira:

• Fjalori Latin i Botimeve SM
• Kindle Fjalori Dixhital Latin
• Fjalor nga rrënjët latine.

Fjalorët për të mësuar latinishten zakonisht kanë ushtrime në të njëjtin libër ose ato mund të sjellin audioja që të jenë në gjendje të dëgjojnë shqiptimin e saktë. Sa i përket kësaj pike tjetër të audios, interneti ofron një numër të madh kursesh dhe aplikacionesh për të mësuar gjuhën. Gjithashtu, sot, ka një sasi të madhe të Bibliotekat me material të shkëlqyeshëm për këtë temë.

Duke kombinuar një fjalor me një aplikacion ose një kurs online, trajtimi i latinishtes do të bëhet shumë i thjeshtë dhe i shpejtë. Kombinimi i metodave është një nga mënyrat më të mira për të mësuar një gjuhë ose gjuhë, latinishtja nuk bën përjashtim.