Fotografia: Natalia Gómez Navajas, IG e autorit.
Natalia Gomez Navajas es nga Logroño, nga brezi im i viteve 70. Ai studioi menaxhim biznesi në Madrid dhe bëri debutimin e tij në letërsi në vitin 2016, me pas golit. Romani i tij i dytë ishte Buzali. Origjina, finalist për Çmimin Novel Cartagena Negra 2018. Dhe ese vit ai iku Magjistari dhe kama. Es gjithashtu kurator i Rioja Noir ysu titulli i fundit i publikuar es Për hakmarrje. Në këtë intervistë Ai na tregon për të dhe shumë më tepër. Unë vërtet e vlerësoj kohën dhe mirësinë tuaj.
Natalia Gómez Navajas — Intervistë
- ACTUALIDAD LITERATURA: Romani juaj i fundit titullohet Aras de Vengeance. Çfarë na thoni në të dhe nga lindi ideja?
Natalia Gomez Navajas: Doja shumë të shkruaja diçka e vendosur në tokën time, por në të njëjtën kohë ai respekt për lexuesit e mi (kryesisht nga La Rioja) më mbajti prapa. Doja t'u ofroja atyre një roman me një cilësi letrare që nuk do t'i zhgënjente. Kështu që pas dy romaneve, njëri prej tyre finalist për një çmim dhe një tregim, fitues i një çmimi tjetër, vendosa se kishte ardhur koha.
Duke shkuar nëpër rrjetë, hasa në një faqe që përmendte një seri të vendndodhje në La Rioja, të gjithë me një pikë të përbashkët që nuk mund ta zbuloj. Ndaj u përkushtova që t'i vizitoja dhe të verifikoja që ato ishin të favorshme për romanin.
Për hakmarrje flasin për të mirën dhe të keqen. Përmes një komploti policor ne gjejmë disa çështje. Vendoseni në tavolinë abuzim femije dhe si ndikojnë në zhvillimin e mendjes. Nga fantazmat që mbajmë në shpinë. Për rolin e disa mediave që, në vend që të informojnë, kërkojnë titullin që shet. Na çon edhe në një turne La Rioja, malet, fshatrat dhe vetmitë e saj.
- AL: A mund të ktheheni te libri i parë që lexoni? Dhe historia e parë që keni shkruar?
NGN: Unë kam një imazh shumë të qartë të librit të parë. Isha një lexuese shumë e parakohshme dhe në vitin e dytë të kopshtit, kur isha 4 vjeç, që kur linda në dhjetor, mësuesja më kaloi nga abetarja në libër. Ishte një libër që përpiloi tregime klasike, nga ato me faqe të zverdhura dhe me germa të vogla. Më pëlqeu përvoja.
Sa për gjëja e parë që shkrova, duhet të ketë qenë një lojë. Nuk mbaj mend se cilën. I sajova histori që më vonë do t'i rikrijoja me motrat e mia. Vazhdova të shkruaja për vete. Dhe vetëm disa vite më parë, 2014, kur u ula për të ndërtuar një roman.
- AL: Një shkrimtar kryesor? Ju mund të zgjidhni më shumë se një dhe nga të gjitha epokat.
NGN:Umberto Echo, Lavjerrësi i Fukos Ishte libri im pranë shtratit për vite me radhë dhe ai që më shënoi kur isha shumë i vogël michael end me Momo.
- AL: Cilin personazh të një libri do të donit të takonit dhe të krijonit?
NGN: Alonso quijano, Don Kishoti. Ai është një vizionar që tregon një pjesë të historisë sonë, që ka një imagjinatë të tejmbushur. Një i çmendur shumë i arsyeshëm.
- AL: Ndonjë zakon ose zakon i veçantë kur bëhet fjalë për shkrim ose lexim?
NGN: Në momentin e shkrimit kafe, shumë kafe. Kur lexoni, asnjë.
- AL: Dhe vendi dhe koha juaj e preferuar për ta bërë atë?
NGN: Unë shkruaj për në mëngjesMë shumë nga nevoja sesa kënaqësi. Ngrihem në gjashtë e gjysmë dhe punoj për romanin për dy orë. Më pas shkoj në punën time, nga e cila kthehem në orën nëntë e gjysmë të natës. Në atë kohë nuk kam neurone. Dhe unë bëj ne kuzhineUnë nuk kam një zyrë, do të doja.
- AL: A ka zhanre të tjera që ju pëlqejnë?
NGN: Romani historik më magjeps. Rrëfimi në përgjithësi. Kam lexuar gjithçka, përveç romantikes.
- AL: Çfarë po lexon tani? Dhe shkrimi?
NGN: Jam me babai i mirë, nga Santiago Diaz. Dhe une jam shkrim një roman që mund të përfshihej në rrëfim. A histori qe po me kushton pak, meqenëse largohem nga zona ime e rehatisë që janë dialogët.
- AL: Si mendoni se është skena botuese dhe çfarë ju vendosi të përpiqeni të botoni?
NGN: Mendoj se ka një dualitet. Është shumë e lehtë për t'u botuar, pasi ka media alternative ndaj edicionit tradicional dhe, nga ana tjetër, është bërë e vështirë të arrihet deri te lexuesi. Ka shumë furnizim dhe librat vështirë se kanë jetë.
Kur mbaron pas golit, romani im i parë, nuk dija çfarë të bëja me të. Unë nuk e njihja këtë botë. E dërgova te një botues, më shumë për ta provuar sesa për idenë se mund të shihte dritën e ditës. Në pesëmbëdhjetë ditë më përgjigjen se e donin. Kështu që firmosa një kontratë dhe ja ku jam.
- AL: A është i vështirë për ju momenti i krizës që po përjetojmë apo do të jeni në gjendje të mbani diçka pozitive për historitë e ardhshme?
NGN: Kriza si shkrimtar nuk po më prek shumë, pasi nuk jetoj nga kjo. Pra, çdo numër i lexuar për mua është një arritje dhe një gëzim.
Më preku pandemia. Ishte një periudhë e thatë për sa i përket shkrimit dhe leximit. Gjithashtu, Për hakmarrje U publikua kur prezantimet apo takimet me lexuesit nuk ishin ende të mundura, edhe pse jam shumë i kënaqur. Më dha një çmim Ateneo Riojano 2021, dy nominime, Cartagena black dhe Cubelles noir. Dhe është një roman që dy vite pas botimit vazhdon të gjenerojë lexues.
Besoj se nuk është çështja të qëndroj me pozitiven apo negativen, për mua, në këtë si në gjithçka që lidhet me jetën time, e rëndësishme është të dini se si të përfitoni nga ajo që ndodh. Mos u vjen keq për asgjë dhe luftoni për ëndrrat tuaja. Nga ndershmëria me veten, gjithçka vjen.