Fotografi: Uebfaqja e Esteban Navarro.
Stephen Navarro (Moratalla, 1965) është një shumë pjellor shkrimtar i romanit të krimit se, një ditë, ai vendosi të botonte vetë pasi e kishte bërë me disa botues. Më ka dhënë kjo intervistë ku na tregon pak për gjithçka. Nga puna e tij, shkrimtarët dhe librat e tij të preferuar dhe si e sheh skenën aktuale. Unë vërtet e vlerësoj mirësinë tuaj dhe koha për të marrë pjesë për mua.
Stephen Navarro
Policia Kombëtare për shumë vite, u largua nga profesioni dhe ai iu përkushtua plotësisht shkrimit. Ai filloi të postonte më 2008 dhe punoi me botues të ndryshëm si Random House, Playa de Ákaba, ose Doce Robles. Por është një nga ato rastet e pazakonta që vendosi të vërë bast për veten e tij dhe të ketë kontrollin e prodhimit tuaj duke lëvizur në botim në desktop.
Ndër titujt e tij të zhanrit detektiv - ai e di rrobën për diçka - janë Një vit praktikë, Altruisti, Penumbra ose Një histori policie.
Intervistë
- ACTUALIDAD LITERATURA: E mbani mend librin e parë që keni lexuar? Dhe historia e parë që keni shkruar?
ESTEBAN NAVARRO: Libri i parë që lexova ishte Arratisja e Loganit. Nëna ime e bleu atë për mua në Rrethin e Lexuesve, kur isha midis tetë dhe nëntë vjeç. Kisha lexuar më parë, por mendoj se ishte libri i parë që lexova në tërësinë e tij.
Historia ime e parë, të cilën nuk e mbaj, kishte për qëllim të ishte a komik, pasi bëra një përpjekje për ta vizatuar ndërsa e shkruaja. Mbaj mend ishte titulluar Lomo e saj, dhe bëhej fjalë për një hajdut me jakë të bardhë që grabiti kasafortat e të pasurve për dëfrim të pastër.
- AL: Cili ishte ai libër që ju ndikoi dhe pse?
EN: Unë isha i shokuar Pyete Alicia. Shtë një libër i shkruar sipas ditarit të një adoleshenti i cili vdiq nga një mbidozë dhe prindërit e tij, pasi e shpëtuan atë, donin që përvoja e tij të bëhej publike. E lexova kur isha dymbëdhjetë vjeç dhe kjo është arsyeja pse mbase më bëri përshtypje.
- AL: Ju jeni një autor mjaft pjellor. Çfarë pikë apo karakteristikë të përbashkët kanë të gjitha romanet tuaja?
EN: Lexuesi i parë i romaneve të mia është vetvetja, prandaj, ato janë shkruar për të më argëtuar. Unë shkruaj ato tregime që do të doja të lexoja.
- AL: Një shkrimtar apo shkrimtar i preferuar? Ju mund të zgjidhni nga të gjitha epokat.
EN: Georges Simenon, pa hezitim. Dhe Oskari Wilde, për Fotografia e Dorian Gray, të cilën unë e konsideroj një kryevepër të letërsisë universale.
- AL: Cilin personazh të një libri do të donit të takonit dhe të krijonit?
NE NJE Mbretëresha Ellery. Në atë kohë ai dukej një karakter shumë kurioz.
- AL: Ndonjë hobi kur bëhet fjalë për të shkruar apo lexuar?
EN: Unë kurrë nuk filloj një roman derisa të kem titullin, Unë nuk jam në gjendje t'i shkruaj një dokumenti me emrin "Pa Titull". Dhe nuk kam asgjë për të lexuar: Kam lexuar ulur në një kolltuk, në një tavolinë, në një karrige, në fushë, në plazh dhe madje edhe në shtëpinë e vjehrrës sime, nëse është e nevojshme. Kam lexuar në letër, celular, Kindle, iPad apo çfarëdo tjetër ku mund të lexohet.
- AL: Dhe vendi dhe koha juaj e preferuar për ta bërë atë?
EN: Unë zakonisht e bëj atë brenda zyra ime e vogel nga apartamenti im i vogël, ku kam një kolltuk dhe një llambë, pranë tryezës ku shkruaj romanet e mia.
- AL: Më shumë zhanre letrare që ju pëlqejnë?
EN: Unë lexoj gjithçka, por kam një predikim të veçantë për të Trillime shkencore.
- AL: Çfarë po lexon tani? Dhe shkrimi?
EN: Tani për tani po lexoj Histori endrrash, Arthur Schnitzler. Dhe e gjej veten zhytur në romanin tim të radhës, të cilën kam në plan ta botoj në nëntor këtë vit.
- AL: Si mendoni se është skena botuese për aq autorë sa ka apo duan të botojnë?
IN: Unë Unë vetë-botoj, kjo i thotë të gjitha. Botuesit kërkojnë vetëm autorë të njohur më parë, pavarësisht nëse punimet e tyre janë të mira apo jo. Romani, në këtë rast, është më pak i rëndësishëm.
- AL: A është i vështirë për ju momenti i krizës që po përjetojmë apo do të jeni në gjendje të mbani diçka pozitive për romanet e ardhshme?
EN: Për momentin nuk kam hequr dorë nga të shkruarit për atë që po përjetojmë, por është e sigurt se në gjithçka që është shkruar tani e tutje do të ketë një reflektim, megjithëse e lehtë, e kësaj krize.