Ernesto mallo, argjentinas nga La Plata (1948), jeton prej kohësh në Spanjë dhe karriera e tij është e gjatë dhe prestigjioze, jo vetëm në letërsi. Shkrimtar, gazetar, përkthyes, profesor universiteti, komunikues, këshilltar redaksi, librashitës, themelues i BAN! (Festivali i romaneve detektive në Buenos Aires)… Përvoja e tij e gjerë përmbyllet me një karrierë letrare që përfshin romane, teatër dhe tregime të shkurtra të përfshira në disa tituj. Romanet e tij më të njohura janë ato që përbëjnë serial me protagonist Komisionerin Lascano, ose qeni Laskano, siç njihet.
Ai fitoi, ndër të tjera, Çmimin Përkujtimor Silverio Cañada nga Java e Zezë e Gijón (2007). Dhe, përveç romaneve të Laskanos, ai ka botuar Medalja, do të më shohësh të rrëzohem dhe më shumë dhjetë shfaqje ndër të cilat janë Vaksina o shtatë piktura. Ata e kanë përkthyer atë në dymbëdhjetë gjuhë. Në këtë intervistë që ai na jep na tregon për titullin e fundit në seri, qen i vjetër, por edhe tema të tjera. Unë vërtet e vlerësoj kohën tuaj dhe dashamirësi e përkushtuar.
Qen plak
La këstin e gjashtë nga Komisioneri Lascano u botua në Janar dhe e gjetëm të pranuar në El Hogar, një rezidencë luksoze geriatrike, ku ishte në orët e tij më të ulëta. Për më tepër, aty sapo është kryer një krim. krim i cili rezulton të jetë i dyshuari kryesor. As ai vetë nuk është i sigurt se nuk e ka bërë sepse gabimet e kujtesës i bëhen gjithnjë e më të shpeshta. Megjithatë, ai ndjen thirrjen e detyrës dhe pranon të bashkëpunojë me policinë në një hetim që mund ta fusë në burg. Megjithatë, kërkimi për fajtorin do të zbulojë se janë të shumtë ata që kanë më shumë se arsye të mjaftueshme për të eliminuar viktimën.
Ernesto Mallo — Intervistë
- ACTUALIDAD LITERATURA: Komisioneri Lascano është kthyer brenda Qen plak. Çfarë na thoni në këtë roman të fundit dhe pse do të jetë me interes?
ERNESTO MALLO: Është një shfajësimi vitalist i pleqërisë, një fazë e ekzistencës së muzgut që letërsia rrallë e merr parasysh. Ëndrrat, dëshira dhe neveria për t'u klasifikuar si pacient, viktimë ose i paaftë inkurajojnë një Laskano shumë të gjallë. Ai jeton në një rezidencë luksoze dhe hyn në skenën e një krimi, prerjes së fytit të një banori tjetër, pa e ditur nëse vrasësi është ai vetë. Disa errësirë kujtese e ngarkojnë me të njëjtën paqartësi me të cilën disa të dashur ia trazojnë ëndrrat si shfaqje. Nuk mund të them më shumë se për çfarë bëhet fjalë pa prishur intrigën.
Unë mendoj se do të jetë interesante sepseështë një fazë në të cilën ata mund të arrijnë me fat dhe është më afër se sa mund të mendoni. Për më tepër, është një sfidë për lexuesin të shohë nëse ata janë në gjendje të zbulojnë vrasësin përpara se të arrijnë në fund.
- AL: A mund të mbani mend ndonjë nga leximet tuaja të para? Dhe gjëja e parë që keni shkruar?
EM: The libra nga Emilio Salgari dhe historitë që më tregonte gjyshi im Vincenzo në kohën e gjumit.
- AL: Një autor kryesor? Ju mund të zgjidhni më shumë se një dhe nga të gjitha periudhat.
NË: Shakespeare, Borges, Beckett.
- AL: Çfarë personazhi do të donit të takonit dhe të krijonit?
EM: Te qeni Laskano tani Makbethi.
- AL: Ndonjë zakon ose zakon i veçantë kur bëhet fjalë për shkrim ose lexim?
NË: Soledad dhe më i vjetri Silencio të jetë e mundur.
- AL: Dhe vendi dhe koha juaj e preferuar për ta bërë atë?
EM: Unë preferoj mëngjes, përgjithmonë.
- AL: Cilat zhanre të tjera ju pëlqejnë?
NË: Të gjithë, nëse janë të shkruara mirë.
Pikëpamja aktuale
- AL: Çfarë po lexon tani? Dhe shkrimi?
NË: Jeta e fshehtë e mendjes, nga Mariano Sigman (jo fiksion). Unë jam duke shkruar një roman të vendosur në botën e teatrit.
- AL: Si mendoni se është skena e botimit?
NË: Në krizë, si zakonisht. Por letërsia do të mbizotërojë, është e pashmangshme.
- AL: Si ndiheni për momentin aktual në të cilin jetojmë?
EM: Me neveri të madhe. Qeniet njerëzore kanë provuar të jenë speciet më të dëmshme që banojnë në planet. Ne jemi majmunë me automatikë.