Një hartë e Tokës së Mesme me shënime Tolkien është marrë nga biblioteka Bodleian.

J. R. R. Tolkien

Një hartë e Tokës së Mesme e mbushur me shënime nga JRR Tolkien është blerë nga Biblioteka Bodleian, Oksford. Një hartë që kujton brezat e adhuruesve të fantazive më të mëdha të krijuara ndonjëherë i është shtuar koleksionit më të madh të materialit në lidhje me veprën e autorit, duke përfshirë dorëshkrimet e Hobbit dhe Lord of the Rings.

Shënimet e autorit, të shkruara me bojë jeshile dhe laps, tregojnë se çfarë ishte krijimi i botës në mendjen e Tolkien:

"Hobbiton zë përafërsisht gjerësinë gjeografike të Oksfordit."

Pikat gjeografike ishin i destinuar të japë Pauline Baynes, artisti i cili po ilustronte hartën në botën e tij, udhëzime për klimën për vendet e ndryshme kryesore të historisë

“Minas Tirith ka një gjerësi gjeografike të Ravenës (por është 900 milje në lindje të Hobbiton, më afër Beogradit). Pjesa e brendshme e hartës (1400 milje) është afërsisht gjerësia gjeografike e Jeruzalemit ".

"Elefantët shfaqen në betejën e madhe jashtë Minas Tirith (siç bënë në Itali nën Pirro), por ata do të jenë në një vend në stallat e bardha në Harad - gjithashtu deve."

Shënimet e Tolkien mbi ilustrimet e Bayne

Pauline Baynes ishte ilustruesi i vetëm i aprovuar nga Tolkien dhe gjithashtu e prezantoi atë me shokun e tij të Oksfordit CSLewis, të cilin ai ndihmoi në ilustrimin e të gjithë librave të tij të Narnia. Tolkien dhe Lewis ishin anëtarë të grupit Inklings të autorëve dhe studiuesve të Oksfordit. Ata zakonisht takoheshin dhe lexonin punën e fundit në një pijetore të quajtur "Shqiponja dhe fëmija".

Posteri i hartës ishte botuar në 1970 dhe kufizohej me ilustrimet e para të personazheve të TolkienPor ishte bazuar në hartën e palosshme nga vëllimet e para të trilogjisë së vitit 1954 nga Lordi i Unazave, i cili ishte tërhequr nga djali i Tokien Christopher, duke ndjekur udhëzimet e përpikta të babait të tij.

Pauline Baynes grisi hartën nga kopja e saj dhe ia solli Tolkien, i cili të mbuluara me shënime duke përfshirë edhe shumë emra shtesë vendesh që nuk shfaqen në libër. Meqenëse shumica e emrave ishin në gjuhën e tyre të shpikur, të folur rrjedhshëm nga shumë tifozë që mblodhi historia, ishte e nevojshme të prezantohej përkthimi dhe përshkrimi i disa:

"Eryn Vorn [= Pylli i Zi] një rajon i pyllit të errët me pemë [pisha?]"

Ai gjithashtu tregoi ngjyrat e anijeve dhe stemat në velat e tyre.

"Kukudhët: anije të vogla, të bardha ose gri ... Gondor, Anijet e Zeza dhe të Argjendta ... Korsarët kishin vela të kuqe me një yll ose sy të zi".

Harta e Tokës së Mesme

Pauline Baynes vdiq në vitin 2008, por harta nuk u rizbulua deri vitin e kaluar, futur në një libër që ajo e kishte mbajtur. Libraria Oxford's Blackwells e nxori në shitje dhe e vlerësoi atë në 60000 £. Bodleian ishte në gjendje ta blinte atë falë granteve nga V&A dhe miqtë e bibliotekës.

Chris Fletcher, mbajtësi i koleksioneve speciale që përbëjnë Bodleian, e tha këtë hartat ishin thelbësore në rrëfimin e Tolkien Dhe se do të kishte qenë një zhgënjim nëse do të kishte përfunduar jashtë vendit ose në një koleksion privat.

"Kjo hartë e veçantë ofron një vështrim të shkurtër në procesin krijues që prodhoi disa nga imazhet më të hershme të Tokës së Mesme, me të cilën shumë prej nesh janë njohur tashmë. Ne jemi të kënaqur që kemi mundur të blejmë këtë hartë. Do të ishte turp nëse kjo hartë do të kishte përfunduar jashtë vendit ose në një koleksion privat ".

"Tolkien kaloi pjesën më të madhe të jetës së tij të rritur në qytet dhe po mendonte qartë për rëndësinë gjeografike siç mund të shihet nga elementët që përbëjnë hartën."

Toka e Mesme nuk është thjesht një botë që shfaqet në disa libra, por një botë që vetë autori i hedh një sy në mendjen e tij, e krijuar deri në përsosje me shumë detaje, kështu që më shumë rreth saj po zbulohet edhe sot. Një botë e vërtetë që tejkalon ilustrimet konvencionale që shoqërojnë shumë libra sot.


Bëhu i pari që komenton

Lini komentin tuaj

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fusha e kërkuar janë shënuar me *

*

*

  1. Përgjegjës për të dhënat: Miguel Ángel Gatón
  2. Qëllimi i të dhënave: Kontrolloni SPAM, menaxhimin e komenteve.
  3. Legjitimimi: Pëlqimi juaj
  4. Komunikimi i të dhënave: Të dhënat nuk do t'u komunikohen palëve të treta përveç me detyrim ligjor.
  5. Ruajtja e të dhënave: Baza e të dhënave e organizuar nga Occentus Networks (BE)
  6. Të drejtat: Në çdo kohë mund të kufizoni, rikuperoni dhe fshini informacionin tuaj.