Emily Dickinson: poezi

Citimi i Emily Dickinson

Citimi i Emily Dickinson

Emily Dickinson (1830-1886) ishte një poete amerikane e konsideruar si një nga përfaqësueset më të rëndësishme të kësaj gjinie letrare në mbarë botën. Ndërsa ajo jetonte, pakkush dinte për talentin e saj si shkrimtare, vetëm familja dhe miqtë e ngushtë. Pas vdekjes së tij dhe zbulimit të dorëshkrimeve të tij nga e motra, filluan botimet e pothuajse 1800 poezive të tij.

Në një kohë të shkurtër, Emily Dickinson kaloi nga anonimiteti në një figurë të rëndësishme në botën poetike. Letrat dhe poezitë e tij janë pasqyrim i ekzistencës së tijAto përmbajnë historitë e dashurive të tij, miqësive, të shumë rrethanave të ndryshme që ai jetoi. Në organizimin dhe përhapjen e trashëgimisë së tij poetike, u dallua Lavinia Dickinson, Mabel Loomis Todd, Thomas Higginson, Martha Dickinson Bianchi dhe Thomas H. Johnson.

Poezi nga Emily Dickinson

Kur numëroj farat

Kur numëroj farat

mbjellë atje poshtë

të lulëzojnë kështu, krah për krah;

kur i shqyrtoj njerëzit

sa poshtë gënjen

të ngrihesh kaq lart;

kur mendoj kopshtin

që të vdekshmit nuk do ta shohin

rasti korr fshikëzat e tij

dhe shmang këtë bletë,

Mund të bëj pa verë, pa ankesa.

Prisni larkën —dhe do të gjeni muzikën—

llambë pas llambë, të larë në argjend,

sapo u dorëzua në mëngjesin e verës

mbahet për veshin tuaj kur lahuta është e vjetër.

Mund të isha më i vetëm pa vetminë time...

Mund të isha më i vetmuar pa vetminë time

Jam mësuar shumë me fatin tim

ndoshta paqja tjetër,

mund të ndërpresë errësirën

Dhe mbushni dhomën e vogël

tepër i pakët në masë

për të përmbajtur sakramentin e tij,

Nuk jam mësuar të shpresoj

mund të ndërhyjë në paraqitjen tuaj të ëmbël,

shkelin vendin e urdhëruar për vuajtje,

do të ishte më e lehtë të vdisje me tokën në sy,

se sa për të pushtuar gadishullin tim blu,

vdes me kënaqësi.

Siguria

Unë kurrë nuk kam parë një djerrinë

dhe detin kurrë nuk kam parë ta shoh

por kam parë sytë e shqopës

Dhe unë e di se cilat duhet të jenë valët

Unë kurrë nuk kam folur me Zotin

as nuk e vizitova në Parajsë,

por jam i sigurt se nga po udhëtoj

sikur të më kishin dhënë kursin.

133

Uji mësohet përmes etjes.

Toka - nga Oqeanet e kryqëzuara.

Ekstazia - nga agonia -

La Paz - betejat e tregojnë atë -

Dashuria, përmes vrimës së kujtesës.

Zogjtë, për borën.

292

Nëse guximi të braktis -

Jeto mbi Të -

Ndonjëherë ai mbështetet në Varr,

Nëse keni frikë nga devijimi -

Është një qëndrim i sigurt -

Nuk ka gabuar kurrë

Në krahët e bronzit -

Jo më i miri i gjigantëve -

Nëse shpirti juaj dridhet -

Hapni derën e mishit -

Frikacaku ka nevojë për oksigjen -

Asgje me shume-

Se gjithnjë e kam dashur

Se gjithnjë e kam dashur

Ju sjell provën

që derisa të doja

Unë kurrë nuk kam jetuar - gjatë -

që gjithmonë do ta dua

Unë do ta diskutoj atë me ju

cfare dashurie eshte jeta

dhe pavdekësia e jetës

kjo - nëse dyshon - e dashur,

pra nuk kam

asgjë për të treguar

përveç kalvarit

Informacion i shkurtër biografik për autoren, Emily Dickinson

Lindja dhe origjina

Emily Elizabeth Dickinson Ai lindi më 10 dhjetor 1830, në Amherst, Massachusetts. Prindërit e saj ishin Edward Dickinson - një avokat i njohur - dhe Emily Norcross Dickinson. Në New England familja e tij gëzonte famë dhe respekt pasi paraardhësit e tij ishin edukatorë, politikanë dhe juristë të shquar.

Portreti i fundit i Emily Dickinson

Portreti i fundit i Emily Dickinson

Si gjyshi i tij - Samuel Fowler Dickinson - dhe babai i tij bënë jetën politike në Massachusetts. I pari ishte një gjykatës i qarkut Hampton për katër dekada, i dyti një Përfaqësues Shtetëror dhe Senator. Në 1821, të dy themeluan institutin privat arsimor Amherst College.

Hermanos

Emily ishte vajza e dytë e çiftit Dickinson; i parëlinduri ishte Austin, i cili lindi në 1829. I riu u arsimua në Kolegjin Amherst dhe u diplomua në Universitetin e Harvardit si jurist. Në vitin 1956, Austin u martua me një mike të motrës së tij, Susan Huntington Gilbert. Ky i fundit mbeti shumë afër Emilyishte i besuari juaj dhe muza e shumë prej poezive të tij.

Në 1833 lindi vajza më e vogël e çiftit Dickinson, Lavinia -Vinnie-, Shoqëruesja besnike e Emily gjatë gjithë jetës së saj. Falë Vinnie - admiruesja e shumtë e motrës së saj - ne kemi informacion konciz për shkrimtarin. Në fakt, ishte Lavinia ajo që e ndihmoi Emily-n të ruante stilin e jetës së saj të izolimit dhe vetmisë, dhe ajo ishte një nga të paktët njerëz që e njihte veprën e saj poetike në atë kohë.

Studime të aplikuara

Në 1838, Kolegji Amherst —E cila ishte vetëm për burra— lejoi regjistrimin e grave në institucion. Ishte kështu Hyri Emili, dy vjet më vonë, për të tha qendra arsimore, ku mori një trajnim të plotë. Ndër fushat e të mësuarit, ai shkëlqeu në letërsi, histori, gjeologji dhe biologji, ndërsa matematika ishte e vështirë për të.

Po kështu, në këtë institucion ai mësoi disa gjuhë, ndër të cilat spikat greqishtja dhe latinishtja, gjuhë që e lejuan të lexonte vepra të rëndësishme letrare në gjuhën origjinale. Me rekomandimin e të atit, ai studioi gjermanisht me rektorin e akademisë. Si aktivitete jashtëshkollore, ai merrte mësime pianoje me tezen e tij, përveç këngës, kopshtarisë, lulëzimit dhe hortikulturës. Këto zanate të fundit depërtuan aq thellë tek ajo, sa ajo i praktikoi gjatë gjithë jetës së saj.

Personazhe të rëndësishëm për Dickinson

Gjatë gjithë jetës së tij, Dickinson takoi njerëz që e njohën atë me leximin, duke e shënuar kështu pozitivisht. Midis tyre Bie në sy mentori dhe miku i tij Thomas Wentworth Higginson, BF Njuton dhe Reverend Charles Wadsworth. Të gjithë mbanin një marrëdhënie të ngushtë me poeten dhe shumë nga letrat e saj të famshme - ku ajo pasqyronte përvojat dhe gjendjen shpirtërore - u drejtoheshin atyre.

vdekje

Me një tablo kronike të sëmundjes së veshkave (nefrit, sipas ekspertëve) dhe pas një depresioni të shkaktuar nga vdekja e nipit të tij më të vogël, poeti vdiq më 15 maj 1886.

poezia e Dikinsonit

temë

Dickinson shkroi për atë që dinte dhe gjërat që e shqetësonin, dhe, sipas komplotit, ai shtoi prekje humori ose ironie. Ndër temat e pranishme në poezitë e tij janë: natyra, dashuria, identiteti, vdekja dhe pavdekësia.

stil

shkroi Dickinson shumë poezi e shkurtër me një folës të vetëm, duke iu referuar "unë" (jo gjithmonë autori) rregullisht në vetën e parë. Lidhur me këtë, ai u shpreh: "Kur deklarohem si Përfaqësues i Ajetit, kjo nuk do të thotë mua, por një person të supozuar" (L268). Po kështu, pak nga veprat e tij kanë titull; pasi u redaktuan, disa u identifikuan nga rreshtat ose numrat e tyre të parë.

Botime të poezive të Dickinson

Poezi të botuara në jetë

Ndërsa poetja ishte gjallë, vetëm disa nga shkrimet e saj dolën në dritë. Disa prej tyre u botuan në gazetën lokale Springfield Daily Republikane, drejtuar nga Samuel Bowles. Nuk dihet ende nëse Dickinson ka dhënë autorizimin për prezantimin e tij; ndër to janë:

  • "Sic transit gloria mundi" (20 shkurt 1852) me titullin "Një Shën Valentin"
  • "Askush nuk e njeh këtë trëndafil të vogël" (2 gusht 1858) me titullin "Për zonjën, me një trëndafil"
  • "Kam provuar një pije alkoolike që nuk është bërë kurrë" (4 maj 1861) me titullin "The May-Wine"
  • "Safe në dhomat e tyre alabastri" (1 mars 1862) me titull "The Sleeping"

Nga publikimet e bëra në Springfield Daily Republikane, një nga më të rëndësishmet ishte "Një shok i ngushtë në bar" - më 14 shkurt 1866 -. Ky tekst u konsiderua atëherë një kryevepër. Megjithatë, kjo nuk kishte autorizimin e poetit për zbulimin e saj. Pretendohej se i ishte marrë pa pëlqim dikush të cilit i besonte dhe spekulohet se ishte Susan Gilbert.

poezi (1890)

Emily Dickinson dhe Kate Scott Turner (foto 1859)

Emily Dickinson dhe Kate Scott Turner (foto 1859)

Pasi Lavinia zbuloi qindra poezi të motrës së saj, vendosi t'i botonte ato. Për këtë, kërkoi ndihmë Mabel Loomis Todd, e cila ishte përgjegjëse për redaktimin e materialit së bashku me TW Higginson. Tekstet patën ndryshime të ndryshme, si përfshirja e titujve, zbatimi i shenjave të pikësimit dhe në disa raste fjalët u ndikuan për të dhënë kuptim ose rimë.

Pas suksesit të kësaj përzgjedhjeje të parë, Todd dhe Higginson botuan dy antologji të tjera me të njëjtin emër në 1891 dhe 1896..

Letra nga Emily Dickinson (1894)

Është një përmbledhje mesazhesh nga poeti —për familjen dhe miqtë. Vepra është redaktuar nga Mabel Loomis Todd me ndihmën e Lavinia Dickinson. Kjo vepër përbëhej nga dy vëllime me shkronja të zgjedhura që tregonin si anën vëllazërore, ashtu edhe atë të dashur të poetit.

The Single Hound: Poems of a Lifetime (The Hound Alone: ​​Poems of a Lifetime, 1914)

Është botimi i parë në një grup prej gjashtë përmbledhjesh me poezi të redaktuar nga mbesa e tij Martha Dickinson Bianchi. Ajo vendosi të vazhdojë me trashëgiminë e tezes së saj, për këtë përdori dorëshkrimet që trashëgoi nga Lavinia dhe Susan Dickinson. Këto botime janë bërë me hollësi, pa ndryshuar rimën dhe pa identifikuar poezitë, prandaj kanë qenë më afër origjinalit.

Përmbledhjet e tjera të Martha Dickinson Bianchi ishin:

  • Jeta dhe letrat e Emily Dickinson (1924)
  • Poezitë e plota të Emily Dickinson (1924)
  • Poezi të tjera nga Emily Dickinson (1929)
  • Poezitë e Emily Dickinson: Botim i njëqindtë (1930)
  • Poezi të pabotuara nga Emily Dickinson (1935)

Bolts of Melody: Poems New nga Emily Dickinson (1945)

Pas dekadash nga botimi i fundit, Mabel Loomis Todd vendosi të redaktojë poezitë që mbetën ende nga Dickinson. Ajo e nisi këtë projekt e motivuar nga puna e bërë nga Bianchi. Për ta bërë këtë, ai kishte mbështetjen e vajzës së tij Millicent. Megjithëse ai për fat të keq nuk jetoi për ta parë qëllimin e tij të përmbushur, trashëgimtari i tij e përfundoi atë dhe e botoi atë në 1945.

Poezitë e Emily Dickinson (1945)

Redaktuar nga shkrimtari Thomas H. Johnson, ato përmbajnë të gjitha poezitë që kishin dalë në dritë deri në atë kohë. Në këtë rast, redaktori punoi drejtpërdrejt në dorëshkrimet origjinale, duke përdorur saktësi dhe kujdes të jashtëzakonshëm. Pas një pune të vështirë, ai renditi secilin nga tekstet në mënyrë kronologjike. Edhe pse asnjëra nuk ishte e datës, ajo bazohej në ndryshimet e autorit në shkrim.


Bëhu i pari që komenton

Lini komentin tuaj

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fusha e kërkuar janë shënuar me *

*

*

  1. Përgjegjës për të dhënat: Miguel Ángel Gatón
  2. Qëllimi i të dhënave: Kontrolloni SPAM, menaxhimin e komenteve.
  3. Legjitimimi: Pëlqimi juaj
  4. Komunikimi i të dhënave: Të dhënat nuk do t'u komunikohen palëve të treta përveç me detyrim ligjor.
  5. Ruajtja e të dhënave: Baza e të dhënave e organizuar nga Occentus Networks (BE)
  6. Të drejtat: Në çdo kohë mund të kufizoni, rikuperoni dhe fshini informacionin tuaj.