Dikush mund të mendojë se varja e listës së librave të vitit 2011 është një mundësi shumë tipike. Por me të vërtetë, është një mënyrë për të rishikuar librat që kanë ndikuar vërtet më shumë gjatë gjithë vitit.
Në këtë listë kemi gjithçka: saga familjare, kritika ironike të shoqërisë dhe artit bashkëkohor, dhunë dhe trafik droge, nëna prostitucioni dhe shumë imagjinarë ose bukuri dhe ashpërsi nordike.
Këtu janë librat më të shquar të botuar në 2011:
- "Harta dhe territori", nga Michel Houellebecq. Romani me të cilin shkrimtari polemik dhe rebel francez fitoi çmimin Goncourt dhe librin që ka marrë vlerësimet dhe shitjet më të mira të këtij viti. Rrëfimi është një kamxhik kundër shumë prej miteve të shoqërisë bashkëkohore, të tilla si arti dhe teknologjitë e reja dhe prezanton një element shumë inovativ që është krijimi i një personazhi që është vetë shkrimtari, Michel Houellebecq.
- "1Q84"nga Haruki Murakami. Shtë një nga veprat më ambicioze të autorit japonez dhe një nga librat e vitit që ka mbërritur në Spanjë në dy vëllime, në të cilin shkrimet poetike të poetit kthehen në atmosferë ëndërruese, komplote në kufirin e realitetit dhe ëndrrave dhe të izoluara karaktere, në këtë rast të vendosura në Japoni në 1984.
-"Shtrydh", nga Javier Marías. Një nga librat kryesorë të këtij viti. Në këtë roman, i cili do të përkthehet në njëzet gjuhë, shkrimtari eksploron anën e errët të asaj gjendjeje" kaq të dëshirueshme "që tendenca e dashurisë është, por edhe kjo mund të çojë në veprime më të urryera.
- "Tingulli i gjërave kur ato bien", nga Juan Gabriel Vásquez, fitues i Çmimit Alfaguara 2011. Në këtë roman, shkrimtari kolumbian, i cili u rrit në Bogotá mes dhunës së trafikimit të drogës, policisë dhe vrasjeve të politikanëve, reflekton mbi frikën dhe ankthin që vjen nga të jetuarit në një shoqëri të pambrojtur dhe të kërcënuar.
- "Shpirti i prindërve të mi vazhdon të rritet në shi", nga Patricio Pron. Shkrimtari argjentinas bën një hap në skenën letrare ndërkombëtare me këtë roman, i cili është kontraktuar nga tetë vende, përfshirë Shtetet e Bashkuara, Franca, Gjermania dhe Britania e Madhe. Në libër, më personal, Pron ai kthehet në diktaturën argjentinase (1976-1983) për të shpëtuar episode të dhimbshme nga e kaluara e prindërve të tij.
- "Hammerstein ose këmbëngulje", nga Hans Magnus Enzensberger. Shkrimtari gjerman, një nga intelektualët më me ndikim evropian, reflekton në këtë libër, në gjysmë të rrugës midis romanit dhe biografisë, mbi nazizmin, dhe e bën këtë përmes figurës së baronit Kurt von Hammerstein, kreut të Komanda e Lartë e Ushtrisë Gjermane në kohën e ngritjes së Hitlerit në pushtet, një lartësi të cilës ai i kundërvihej në çdo kohë.
- "Qielli është gjysmë i mbaruar"nga Tomas Tranströmer. Poeti më i rëndësishëm i Suedisë i gjallë mori Çmimin Nobel për Letërsi këtë vit, një çmim që ka rizbuluar një nga poetët më emocionues dhe intensiv të sotëm. Në këtë libër, i cili është një antologji e poezisë së tij, tregon pasionantin dhe natyrën e ashpër, në pjesë të barabarta, të Evropës veriore dhe kompleksitetin e qenies njerëzore me ëndrrat e tij.
- "Spastrim", nga Sofi Oksanen. Ajo arriti në Spanjë këtë vit plot pritje, pasi ishte romani më i vlerësuar në Panairin e Frankfurtit 2010. Libri tregon gjurmët e lëna në Estoni nga nazistët dhe më vonë nga komunistët sovjetikë. E gjithë kjo në në mes të një thriller me mafian e shfrytëzimit seksual në mes.
- "Histori të plota", nga Guy de Maupassant. Botimi, për herë të parë në Spanjë, i" Përrallave të plota "nga francezi Guy de Maupassant, përkthyer dhe redaktuar nga Mauro Armiño, përbën një mundësi të shkëlqyeshme për t'u zhytur në universin narrativ të atyre që pasqyroi me mjeshtëri në historitë e tij shoqërinë e kohës së tij, nga shtresat më të përulura deri te sallat e shoqërisë së lartë.