Fraza e Paloma Sánchez Garnica
Paloma Sánchez-Garnica është një shkrimtare që ka bërë emër në mesin e autorëve të mëdhenj të rrëfimit spanjoll të mijëvjeçarit të ri. Një famë e tillë është produkt i komploteve dinamike të mbështjella me një atmosferë të caktuar misteri dhe të lidhura me ngjarjet historike të shekullit të XNUMX-të. Të gjitha këto karakteristika të përmendura janë shumë të dukshme në Ditët e fundit në Berlin, romani në listën e ngushtë për Çmimin Planeta 2021.
Tjetër Karakteristikë e pashmangshme në rrëfimet e shkrimtarit nga Madridi është ndërtimi i shkëlqyer i personazheve të pajisura me humanizëm dhe thellësi psikologjike. Në këtë rast, vëmendjen e lexuesve e tërheq menjëherë Yuri Santacruz, një shtetase spanjolle-ruse që punon në ambasadën spanjolle në kryeqytetin e Gjermanisë naziste.
Analiza e Ditët e fundit në Berlin (2021)
Disa nga ngjarjet historike të aluduara në roman
- Revolucioni Rus (1917) dhe lufta civile midis bolshevikëve dhe kundërrevolucionarëve (1918 – 1920);
- Rritja e Hitlerit në pushtet në Gjermaninë naziste (1932-1934);
- Kristallnacht, Nata e xhamit të thyer (1938);
- Shpërthimi i Luftës së Dytë Botërore (1939);
- Përdhunime masive të grave gjatë rrethimit të Berlinit (1945).
Konceptimi i romanit
Në një intervistë dhënë UNIR (shkurt 2022), Paloma Sánchez-Garnica shpjegoi se idetë për romanin e saj të tetë lindën nga kurioziteti. Pavarësisht njohurive të tij të mëdha akademike, ajo ndjeu nevojën për të kuptuar më mirë periudhën e eksploruar në Ditët e fundit në Berlin. Konkretisht, në lidhje me këtë fjalët e tij ishin si më poshtë:
"Isha kurioz të kuptoja një moment të caktuar në histori, sesi njerëzit si ne, njerëz të thjeshtë me jetë të zakonshme, e menaxhuan jetën në atë situatë, me paragjykime dhe me një ideologji”. Per kete arsye, shkrimtari nga Madridi lexoi një numër të madh ditarësh personalë, recensione dhe dokumente të kohës që trajton romani i tij.
Intrastories dhe ndërtimi i personazheve
Ditët e fundit në Berlin Në thelb është një e dashurisë dhe miqësisë që ndodhi në mes të konfliktit më të rëndësishëm të luftës të shekullit të XNUMX-të. Në këtë kontekst, të gjitha marrëdhëniet njerëzore u prekën, por shpresa përfundon të jetë më e rëndësishme se urrejtja dhe zemërimi. E gjithë kjo pa humbur asnjë pikë nga ashpërsia historike karakteristike e shkrimtarit spanjoll.
Sipas fjalëve të Sánchez-Garnica, romani "është një dialog ekskluziv me secilin nga personazhet dhe ju e bëni atë tuajin - në lidhje me lexuesin - sipas rrethanave tuaja personale“. Po kështu, shkrimtarja beson se protagonistja e saj ka kënaqur publikun për shkak të sensit të shëndoshë dhe aftësisë së saj për të ruajtur parimet e saj morale edhe në situatat më të vështira.
Viktimat e heshtura
Zhvillimi i librit ekspozon shumë nga fytyrat më të përgjakshme të luftës historike. Si fillim, në Luftën e Dytë Botërore nuk kishte respekt për civilët, të cilët, përveç bombardimeve, ishin të uritur dhe vuajtën torturat. Një shembull shumë përfaqësues është ai i refugjatëve të Berlinit që duhej të shkonin të mblidhnin ujë nga burimet publike në mes të rrethimit.
Një tjetër mizori tronditëse ishte trajtimi poshtërues dhe çnjerëzor që iu bë grave. e shndërruar në plaçkë lufte nga ushtritë pushtuese. Kjo barbari u krye fillimisht nga trupat gjermane në Rusi dhe më pas - për hakmarrje - nga luftëtarët rusë në Gjermani. Në lidhje me këtë, autori spanjoll deklaroi si më poshtë:
"Gratë duhej të mbyllnin gojën, të shuanin tragjedinë e tyre, të prisnin ata burra të mundur, i poshtëruar… për të mos u refuzuar dhe për të mos u turpëruar para tyre.”
Përmbledhje e Ditëve të Fundit në Berlin
Qasja fillestare
Që në fillim, dy anët politike antagoniste që shkaktuan katastrofën janë të dukshme në narrativë: nacional-socializmi nazist dhe komunizmi i Stalinit. Ishte janari i vitit 1933 kur Hitleri u emërua Kancelar i Gjermanisë.. Ndërkohë, personazhet kryesore shfaqen të ngatërruar në një trekëndësh dashurie të një burri me dy gra.
pastaj, Aksioni daton në vitin 1921, në qytetin e Shën Petersburgut. Yuri Santacruz u rrit atje, djali i një diplomati spanjoll dhe një gruaje ruse nga një familje e pasur që u dëmtua nga vizioni kolektivist i bolshevikëve. Pra, borgjezia ruse jo vetëm që humbi të mirat materiale, por iu hoq të drejtat dhe u detyrua të ikte.
Goli i Yurit
Veronica—nëna e protagonistit—dhe djali i saj më i vogël nuk mundën të hipnin në trenin që do t'i lejonte të largoheshin nga territori rus. Per kete arsye, bashkimi familjar do të bëhej arsyeja e jetës për Jurin dhe nuk hezitoi të pranonte një punë në ambasadën spanjolle në Berlin. Në kryeqytetin e Berlinit ai do të ishte nën tutelën e Eric Villanueva, sekretar i delegacionit.
Gjithashtu, në Berlin Yuri takoi aksidentalisht Claudia Kaller (ai më vonë do të zbulonte se ajo ishte gruaja e një oficeri të lartë SS). Më pas, Santacruz u lidh me Kristën, një grua magjepsëse me një diplomë mjekësore. e cila u pushua nga puna pas padrejtësive të bëra ndaj kolegëve të saj hebrenj. Në këtë mënyrë u formua trekëndëshi i dashurisë.
Fazat
Megjithëse Berlini është vendndodhja kryesore e romanit, ndonjëherë historia zhvendoset në Moskë dhe tregon Gulagët e tmerrshëm. Përfundimisht, Jeta e Yurit mbeti e varur në balancë ndërsa ai kërkonte me dëshpërim nënën e tij dhe vëllait të tij më të vogël në Rusi. Nga fundi i librit, Zvicra shfaqet si një vend ku shpresa mund të rilindte.
Ndërsa ngjarjet zhvillohen, disfata e Gjermanisë ekspozohet nga këndvështrimi i grave gjermane dhe të të mbijetuarve të nënshtruar. Kështu, grupi i mjerimeve dhe fatkeqësive e bën të qartë në çdo kohë se autoritarizmi është një kancer vdekjeprurës për shoqëritë.
Rreth Autorit
Paloma Sanchez-Garnica
Paloma Sánchez-Garnica lindi në Madrid, Spanjë, më 1 prill 1962. Përpara se t'i kushtohej me kohë të plotë shkrimit, ajo punoi për shumë vite si avokate. Në fakt, Ajo ka diplomuar në Drejtësi, Gjeografi dhe Histori. Ky i fundit është shumë i dukshëm në zotërimin e temave që lidhen me kujtesën historike spanjolle dhe evropiane.
Megjithatë, madrilenes iu desh të priste deri në një moshë të pjekur për të përmbushur ëndrrën për t'iu përkushtuar pasionit të saj më të madh: shkrimit. Së fundi, Në vitin 2006, shtëpia botuese Planeta publikoi filmin e tij debutues, Arkanumi i madh. Në vitet në vijim, nisjet e Flladi lindor (2009), Shpirti i gurëve (2010) y Tre plagët (2012).
Shenjtërimi
Katër librat e parë të Paloma Sánchez-Garnica morën vlerësime pozitive nga kritikët, numra të dukshëm editoriale dhe pritje të mirë nga publiku. Sigurisht, suksesin e Sonata e heshtjes (2012) shënoi një pikë kthese në karrierën e shkrimtarit Iberian kur u përshtat në ekranin e vogël nga TVE. Gjithsej janë transmetuar nëntë episode të këtij seriali.
Në vitin 2016, shkrimtari nga Madridi botoi Kujtesa ime është më e fortë se harresa jote, roman fitues i çmimit Fernando Lara. Sukseset vazhduan me lirimin e Dyshimi i Sofjes (2019), historia e të cilit tregon peripecitë e Spanjës së vonë frankoiste dhe detaje intime të fundit të Luftës së Ftohtë në Berlin.