Javier Diez Carmona. Intervistë me autorin e Drejtësisë

Fotografia: Javier Díez Carmona, profili në Facebook.

Javier Diez Carmona Ai është nga Bilbao. I diplomuar për Shkenca Ekonomike dhe i apasionuar pas shkrimit, ka botuar romane për të rinj frymëzuar nga historia dhe mitologjitë baske. Dhe pastaj, për të rriturit, nënshkruani vrapimi i verbër o E Mbreti. E fundit që ai publikoi vitin e kaluar titullohet drejtësi. En esta intervistë Ai na tregon për të dhe shumë më tepër. Unë ju falënderoj koha dhe mirësia juaj për të më shërbyer.

Javier Diez Carmona - Intervistë

• ACTUALIDAD LITERATURA: Romani juaj i fundit titullohet drejtësiMe Çfarë na thoni në lidhje me të dhe nga lindi ideja?
  

Javier Diez Carmona: Siç tregon edhe titulli i saj, drejtësi është një roman për hakmarrjen. Është një roman kriminal (disa thonë se a melodramë, edhe pse është e vërtetë që me zhvillimin e komplotit, ritmi shpejtohet, nuk jam dakord me atë përkufizim) në të cilin lëviz në vijën, ndonjëherë të turbullt, që ndan drejtësinë nga hakmarrja.

Ajo zhvillohet në 2014, por rrënjët e saj janë në vitin 2008, në Kriza financiare që la një gjurmë të gjatë kufomash industrialistësh dhe të papunë të trashëguar, të dëbuar ose të zhvendosur në punë me gjysmë rroge dhe pa të drejta. Pas listës së gjatë të krimeve të romanit qëndrojnë dy pyetje:Pse drejtësia nuk veproi (dhe nuk do të veprojë) kundër atyre që u pasuruan para dhe gjatë krizës duke përdorur praktika moralisht të dënueshme? Yështë e pranueshme që viktimat të këtyre praktikave kërkoni vetë një lloj drejtësi?

Kjo është paksa baza qendrore mbi të cilën mbështetet komploti. Por ai kishte synime të tjera. Një, bazë, dinjitet njerëzit e një moshe të caktuar. Kjo është arsyeja pse studiuesit e mi tashmë krehin flokët gri (ata që i ruajnë flokët). Nga ana tjetër, doja të paguaja një haraç për bilbao, një mjedis i përsosur për romanin kriminal. 

Dhe gjithashtu desha testoni mendjemprehtësinë të lexuesve dhe lexuesve. Ju mund të përcillni një mesazh të caktuar gjatë krijimit të një romani që është argëtues dhe surprizon lexuesin.

• AL: A mund të mbani mend ndonjë nga leximet tuaja të para? Dhe historia e parë që keni shkruar?

JDC: Leximet e mia të para ishin librat e Enid Blyton; Pesë, Shtatë sekretet. Duke qenë shumë i ri lexova koleksionet e plota. Gjithashtu Zhyl Verni. Edhe pse shumë shpejt u bëra e varur nga Agatha Christie tashmë Stephen King (kështu dola).

Nga tregimi i parë që shkrova nuk mbaj mend asgjë. E bëra në një faqe të një fletoreje në katror rreth dhjetë vjeç, dhe filloi me zbulimin e një dorë të prerë në fund të një shtylle. Sinqerisht, nuk e mbaj mend përfundimin. Ndoshta e kam lënë të hapur...

• AL: Një shkrimtar kryesor? Ju mund të zgjidhni më shumë se një dhe nga të gjitha epokat. 

JDC: Raymond Chandler. Në romanin e zi është e mundur që ai të jetë i pamposhtur pavarësisht nga numri i autorëve dhe autorëve që shtohen në zhanër. Dhe gjithmonë Gabriel García Márquez.

• AL: Cilin personazh të një libri do të donit të takonit dhe të krijonit? 

JDC: Unë do të përsëris veten: Philip Marlowe. Kjo ironi e jotja eshte unike.

• AL: Ndonjë zakon ose zakon i veçantë kur bëhet fjalë për shkrim ose lexim? 

JDC: Jo. Unë jam një djalë i thjeshtë. Kur filloj të shkruaj zakonisht marr filxhanin e kafe, dhe ndonjëherë luaj muzikë në heshtje. Herë të tjera më shqetëson muzika, ngrihem dhe pi një kafe tjetër.

• AL: Dhe vendi dhe koha juaj e preferuar për ta bërë atë? 

JDC: Unë zakonisht përpiqem shkruaj pasdite, duke përfituar nga momentet kur askush nuk është në shtëpi, edhe pse nëse ndjej një ndjesi shpimi gjilpërash në majat e gishtave, kërkoj një vend ku të ulem para tastierës. Për lexojNë vend të kësaj, unë preferoj natë.

• AL: A ka zhanre të tjera që ju pëlqejnë?

JDC: Më pëlqejnë të gjithë. Kam lexuar gjithçka, dhe sa më shumë që të jetë e mundur (që është gjithmonë më pak se sa do të doja).

• AL: Çfarë po lexon tani? Dhe shkrimi?

JDC: Sapo fillova me Gazetat e Tony Veitch, mcilvanney. Më pëlqeu shumë romani i parë i Laidlaw dhe shpresoj se i dyti do të bëjë të njëjtën gjë. Dhe une jam duke u penguar së bashku me një roman tjetër me të njëjtin protagonist të Drejtësisë, Osmany Arechabala. E kam te veshtire sepse djali eshte futur shume ne telashe dhe tani nuk di si ta nxjerr nga kjo. Në fakt, ende nuk e di nëse ai do t'ia dalë.

• AL: Si mendoni se është skena botuese dhe çfarë ju vendosi të përpiqeni të botoni?

JDC: Duket se botohet shumë, ndoshta shumë për atë që kërkon tregu. Megjithatë, për ne që shkruajmë, është shumë e vështirë të aksesosh një botues. Tani që botuesit, të paktën ata të mëdhenj, pretendojnë se po kalojnë mirë, le të shpresojmë që të ketë mundësi të reja për autorë më pak të njohur. 

Mendoj se përpjekja për të publikuar është procesi që ndjek natyrshëm krijimin. Është më e vështira, dhe është jashtë kontrollit tonë, kështu që shpesh është zhgënjyese. Por shpërblehet.

• AL: A është i vështirë për ju momenti i krizës që po përjetojmë apo do të jeni në gjendje të mbani diçka pozitive për historitë e ardhshme?

JDC: Për historitë e ardhshme, nuk mendoj kështu. Sot nuk e shoh kuptimin të shkruaj për Covid-in, megjithëse koha ka tendencë të ndryshojë, apo ëmbëlsojë gjërat. Për mua mbyllja më ndihmoi të shkruaj një romanKështu që nuk dhemb fare.