A e dini Projektin e Tregimit të Shkurtër?

Literatura e shkurtër fillon të braktisë dremitjen e saj të gjatë për t'u mbështetur në teknologjitë e reja dhe në nevojën për lexime në përputhje me këto kohë të përshpejtuara për të rifituar vendin e saj të dikurshëm. Një nga shembujt më të mirë është Projekti i Tregimit të Shkurtër, një projekt i lindur për të akomoduar autorë të mikes, haikus dhe historive nga e gjithë bota në atë që shumë njerëz tashmë e kanë pagëzuar si "Spotify i tregimeve të shkurtra". A po vini për të parë Projektin e Historisë së Shkurtër?

Histori që dalin nga rreshti

Gjatë viteve të fundit, jo të gjithë ulen për të lexuar një roman të tillë sepse po, as për të lexuar një artikull të tërë; jo Ne veprojmë me imazhe tërheqëse, tituj tërheqës dhe lexime që mund t’i përfundojmë në më pak se 10 minuta, ose ndoshta 5. Një realitet në të cilin letërsia e shkurtër ka gjetur aleatin e saj më të mirë për të vjedhur përsëri në jetën tonë.

Disa muaj më parë, kompania franceze Edicion i shkurtër filloi shtypjen e tregimeve në makinat e vendosura në stacione të ndryshme hekurudhore në Francë. Nga ana tjetër, autorë të rinj shfaqen në internet falë histori mikro të shkruara në një cicërimë me 140 karaktere dhe projekte si Projekti i Historisë së Shkurtër kanë lindur me qëllim që të kulmojnë një trend në kreshendo gjatë dekadës së fundit.

Nën parullën "Tregime që kalojnë kufirin", Projekti i Tregimit të Shkurtër është një rrjet social i themeluar nga redaktori izraelit Adam Blumenthal dhe shkrimtarja ekuadoriane María Fernanda Ampuero, i cili nga ana e tij koordinon pjesën spanjolle të faqes në internet, gjithashtu e disponueshme në anglisht dhe hebraisht. Një iniciativë që lind si një lidhje midis shkrimtarëve, përkthyesve dhe profesionistëve nga bota botuese e përqendruar në letërsinë e shkurtër në formën e tregimeve të ndryshme nga të gjitha pjesët e planetit dhe e përkthyer në mënyrë që të arrijë të gjithë lexuesit.

Objektivi i themeluesve të projektit është të ndjekin histori që i bëjnë të njohur shkrimtarët e tjerë dhe që, pasi i rekomandojnë ata, të bëhen pjesë e kësaj reje të madhe letrare në të cilën ata përshtaten nga Virginia Woolf te Graham Greene përmes autorëve të tjerë në zhvillim ose të panjohur.

Përveç kësaj, si uebi ashtu edhe app ata kanë histori të të gjitha zhanreve (surreal, dashuri, erotik), një pjesë e librave audio (secila histori e shkruar gjithashtu paraprihet nga versioni i saj audio) dhe madje një filtër rekomandimesh që ju lejon të vazhdoni të zbuloni autorë të tjerë, shkrimi i të cilëve lidhet me temën tuaj të preferuar.

Fillimisht i konceptuar për të bërë të njohur autorët spanjishtfolës, TSSP ka shtuar ndjekës dhe të interesuar për të thyer linjat e gjuhës dhe për të lejuar një Spanjoll të shijojë historinë e një autori nga Tokio ose një botuesi Ekuadorian për të njohur historinë e një Greku artist

Kështu funksionon ky projekt i shkëlqyeshëm, i cili filloi udhëtimin e tij në vitin 2016 dhe që, me shpresë, hedh bazat për një ethe të re për të shkurtër, të shkurtër; për histori të reja.

Çfarë mendoni për këtë iniciativë?