74 libra të rekomanduar nga Borges

Në vitin 1985, Shtëpia botuese argjentinase Hyspamérica, botuar se cila do të ishte biblioteka personale e Borges. Kjo bibliotekë do të përfshinte 74 libra të rekomanduar nga Borges, i cili dikur i lexoi, e magjepsi autorin argjentinas aq shumë, saqë donte t’i rekomandonte hapur për të gjithë dashamirët e letërsisë.

Vetë Borges ishte përgjegjës për bërjen e prologët këtyre 74 titujve. Ai donte të shkonte në 100, por fatkeqësisht në 1988, ai vdiq nga kanceri i mëlçisë.

Në këtë përzgjedhje librash, Borges nuk ndoqi asnjë lloj parametri, por ishte një listë krejtësisht e ndryshme, të cilën ai donte ta ndante vetëm me të gjithë. Disa nga fjalët e tij ishin:

Lërini të tjerët të mburren me librat që u janë dhënë për të shkruar; Unë mburrem me ato që më janë dhënë për të lexuar ... Uroj që kjo bibliotekë të jetë aq e larmishme sa kurioziteti i pakënaqur që më ka çuar dhe vazhdon të më çojë në kërkimin e kaq shumë gjuhëve dhe kaq shumë letërsive ".

Biblioteka personale e Borges

• Julio Cortazar: "Tregime"
• "Ungjijtë Apokrife"
• Franz Kafka: "Amerika" dhe Tregime të Shkurtra
• Gilbert Keith Chesterton: "Kryqi blu dhe histori të tjera"
• Maurice Meterlinck: "Inteligjenca e luleve"
• Dino Buzzati: "Shkretëtira e Tartarëve"
• Henri Ibsen: "Peer Gynt", "Hedda Glaber"
• Jose Maria Eca de Queiroz: "Mandarin"
• Leopold Lugones: "Perandoria Jezuit"
• Andre Gide: "Çanta false"
• Herbert George Wells: "Makina e kohës" y "Njeriu i padukshëm"
• Robert Graves: "Mitet Greke"
• Fjodor Dostojevski: "Demonët"
• Edward Kasner & James Newman: «Matematika dhe imagjinata»
• Eugene O'Neill: "Zoti i Madh Brown" y "Përzierje e çuditshme"
• Hermann Melville: "Benito Cereno", "Bily Budd" y "Bartleby, nëpunësi"
• Giovanni Papini: "E përditshmja tragjike", "Piloti i verbër" y "Fjalë dhe gjak"
• Arthur Machen: "Të tre mashtruesit"
• Frati Luis de Leon: "Këngë këngësh" y "Ekspozita e Librit të Punës"
• Joseph Conrad: "Zemra e erresires" y "Me litarin rreth qafës"
• Oscar Wilde: "Ese dhe dialogje"
• Henri Michaux: "Një barbar në Azi"
• Herman Hesse: "Loja e abortëve"
• Enok A. Bennett: "I varrosur per se gjalli"
• Klaudio Eliano: «Historia e kafshëve»
• Thorstein Veblen: "Teoria e klasës së kohës së lirë"
• Gustave Flobert: "Tundimet e Shën Antonit"
• Marco Polo: "Përshkrimi i botës"
• Marcel Schwob: "Jetë imagjinare"
• George Bernard Shaw: "Cezari dhe Kleopatra", "Komandanti Barbar" y "Candida"
• Francis Quevedo: «La Fortuna me trurin dhe kohën e të gjithëve» y "Marco Bruto"
• Filpotët e Edenit: Reds të Kuqërremtë
• Soren Kierkegaard: "Frika dhe dridhja"
• Gustav Meyrink: "The Golem"
• Henry James: "Mësimi i mësuesit", "Jeta private" y "Shifra në qilim"
• Herodoti: "Nëntë librat e historisë"
• Juan Rulfo: "Pedro Paramo"
• Rudyard Kipling: "Tregime"
• Daniel Defoe: "Moll Flanders"
• Jean Cocteau: "Sekreti profesional dhe tekste të tjera"
• Thomas deQuincey: "Ditët e fundit të Emmanuel Kant dhe shkrime të tjera"
• Ramón Gomez de la Serna: «Prolog i veprës së Silverio Lanza»
• Antonine Galland: "Netët arabe" (zgjedhja)
• Robert Louis Stevenson: "Netët e reja arabe"
• Leon Bloy: "Shpëtimi nga hebrenjtë", «Gjaku i të varfërve» y "Në errësirë"
• Bhagavad Gita. "Poema e Gilgameshit"
• Juan Jose Arreola: "Përralla fantastike"
• David Garnett: «Nga zonja në dhelpër», "Një burrë në kopshtin zoologjik" y «Kthimi i marinarit»
• Jonathan Swift: "Udhëtimet e Gulliver"
• Paul Grousac: "Kritika letrare"
• Manuel Mujica Lainez: "Idhujt"
• John Ruiz: «Libri i dashurisë së mirë»
• William Blake: "Poezi e plotë"
• Hugh Walpole: «Në sheshin e errët»
• Ezequiel Martinez Estrada: «Vepër poetike»
• Edgar Allan Poe: "Tregime"
• Publius Virgil Maron: "Eneida"
• Voltaire: "Tregime"
• J.W Dunne: "Një eksperiment me kohën"
• Attilio Momigliano: "Ese mbi Orlando Furioso"
• William James: "Varietetet e përvojës fetare" y "Studim mbi natyrën njerëzore"
• Snorri Sturluson: «Saga e Egil Skallagrimsson»

Nëse dëshironi të lexoni këto prologë klikoni këtu. Janë gjithsej 72 faqe ku Borges jep më shumë se arsye për leximin e këtyre librave. Nëse jeni një ndjekës besnik i këtij shkrimtari dhe veprës së tij, nuk mund të ndaloni së lexuari këtë përmbledhje Biografia e Borges në të cilën rishikojmë jetën dhe karrierën letrare të autorit të Buenos Aires.

Parathënia e Borges te "Përrallat" nga Edgar Allan Poe

Si shembull dhe parashikim, ju lëmë prologun që Borges u shkroi përrallave të shkruara nga mjeshtri i terrorit, Edgar Allan Poe. Shijoje!

Literatura e sotme është e pakonceptueshme pa Whitman dhe pa Poe. Shtë e vështirë për ne të imagjinojmë dy njerëz më të ndryshëm, përveç se secili burrë është i larmishëm. Edgar Poe lindi në 1809 në Boston, një qytet që më vonë do ta urrente. Jetim në dy vjeç, ai u adoptua nga një tregtar, Z. Allan, mbiemri i të cilit ishte emri i tij i mesëm. Ai u rrit në Virxhinia dhe ishte gjithmonë i njohur nga Jugu. Ai u shkollua në Angli. Një monument i qëndrimit të tij të gjatë në atë vend është përshkrimi i një shkolle me një arkitekturë kaq kurioze saqë askush nuk e di se në cilin kat është. Në 1830 ai hyri në Akademinë Ushtarake West Point, nga e cila u përjashtua për dashurinë e tij për kumarin dhe pijet. Natyrë agresive dhe neurotike, ai ishte megjithatë një punëtor i palodhur dhe na ka lënë pesë vëllime bujare me prozë dhe vargje. Në 1835 ai u martua me Virginia Clemm, e cila ishte trembëdhjetë vjeç. Si poet, ai vlerësohet më pak në atdheun e tij sesa në pjesët e tjera të botës. Poema e tij e famshme "Këmbanat" e çoi Emerson në nofkën e tij njeriu i ngathët. Ai ra me të gjithë kolegët e tij; ai në mënyrë absurde akuzoi Longfellow për plagjiaturë. Kur u quajt dishepull i romantikëve gjermanë, ai u përgjigj: 'Tmerri nuk vjen nga Gjermania; vjen nga shpirti. Ai gjithmonë ka pasur shumë "keqardhje të shëndoshë për veten" dhe stili i tij është interjektiv. I dehur, ai vdiq në dhomën e përbashkët të një spitali në Baltimore. Në delir ai përsëriti fjalët që kishte futur në gojën e një marinar që vdiq, në një nga historitë e tij të para, në buzë të Polit të Jugut. Në 1849 ai dhe marinari vdiqën së bashku. Charles Baudelaire përktheu të gjithë punën e tij në frëngjisht dhe i lutej çdo natë. Mallarmé i kushtoi atij një sonet të famshëm. Nga një përrallë e vetme e datimit të tij nga 1841, "Vrasjet në Rrugën Morg", e cila shfaqet në këtë vëllim, vjen i gjithë zhanri detektiv: Robert Louis Stevenson, William Wilkie Collins, Arthur Conan Doyle, Gilbert Keith Chesterton, Nicholas Blake, dhe kaq shumë të tjerë. Nga literatura e tij fantastike le të kujtojmë "Faktet në rastin e z. Valdemar" "Një zbritje në Maelström", "Gropa dhe lavjerrësi", "Znj. Gjetur në një shishe ”dhe“ Njeriu i turmës ”të gjitha këto shpikje të padëgjuara. Në "Filozofia e Kompozimit" romanti i madh deklaron se interpretimi i një poezie është një operacion intelektual, jo një dhuratë e muzës.