Mars 58 nga Jo Nesbø. Fragmente të romaneve dhe librit të tij të ri në prill

Fotografi: (c) Erik Birkeland

A Jo Nesba, mjeshtri Viking i romanit të zi dhe i mitur, ata bien sot 58 Mars. Më 29 ajo pa dritën e saj të parë, me siguri mjaft të errët, në Oslo. Vitin e kaluar ne po festonim 20 vjetorin e dritës së parë të krijesës së saj më të famshme, Komisioneri Harry Hole. Dhe gjithashtu rreth kësaj kohe po flisnim me shkrimtarin në Barcelonë.

Në këtë 2018 tjetër 5 prill botohet libri i tij i ri, Makbethi, versioni i tij i veçantë i klasikut Shekspirian për policët e korruptuar në një Oslo me shi 70. Por sot për të hedhur në erë ato 58 qirinj, unë zgjedh një koleksion frazash dhe fragmentesh nga seria e tij mbi Vrimë. Ata nuk janë gjithçka që janë, por janë të gjitha ato që janë. Epo, le të jetë një tjetër 58 Mars dhe admiruesit e tij deri në palcë le t'i shohim ata. Skål!

Shumë faleminderit anëtarëve të I lidhur me Jo Nesbø për përpilimin e këtyre dhe frazave të tjera me kalimin e kohës.

Shkopi

  • “Dhuna është si Coca-Cola dhe Bibla. Një klasik ".

******

  • “Gjatë gjithë jetës sime kam qenë e rrethuar nga njerëz që më duan. Gjithmonë kam pasur gjithçka kam dashur ndonjëherë. Në fund të fundit, nuk mund ta shpjegoj pse përfundova ashtu siç bëra. Një fryrje ajri i ledhatoi flokët Harrit, aq të butë dhe të lehtë iu desh të mbyllte sytë. Pse përfundova duke u bërë një alkoolist ”.

Buburrecat

«—Ju nuk po botoni pretendime të paqëndrueshme nga një polic i dehur, Hole.

"Nëse është një polic" i famshëm "i dehur, ata do të bëjnë."

******

"-Asgjë. Faleminderit, Oddgeir. Nga rruga, unë tashmë e kam vendosur shishen.

"Ah". Sa ditë më parë?

"Tetëdhjetë orë".

-Tshtë e vështirë?

-Epo Të paktën monstrat janë ende nën shtrat. Mendova se do të ishte më keq.

"Ky sapo ka filluar, mos harroni se do të keni ditë të këqija".

"A ka lloje të tjerë?"

Robin

  • Harry ndezi një cigare, thithi tymin dhe u përpoq të imagjinonte se si kapilarët e gjakut në muret e mushkërive thithnin me lakmi nikotinën. Ai kishte gjithnjë e më pak vite për të jetuar dhe idea se ai kurrë nuk do të linte pirjen e duhanit e mbushi atë me një kënaqësi të çuditshme ".

******

“- Kam dëgjuar që ti vazhdon orët e tua ulur në restorantin Schrøder, a është e vërtetë, Harry?

"Më pak se kurrë, shef". Ata kanë kaq shumë programe të mira në TV!

"Por ti vazhdon të qëndrosh ulur atje për orë të tëra, apo jo?"

"Ata thjesht nuk ju pëlqen të qëndroni në këmbë".

-Eja tani! A jeni përsëri për të pirë?

-Minimumi.

"Çfarë minimumi?"

"Nëse do të pija më pak, ata do të më përjashtonin nga atje".

Nemesis

  • “Të humbasësh jetën nuk është gjëja më e keqe që mund t’i ndodhë një personi. Harry tashmë e dinte se çfarë do të vinte më pas. Gjëja më e keqe është të humbasësh arsyen për të jetuar ".

******

  • Ai vështroi Harrin. Një alkoolist. Një i çrregullt. Një kokëfortë e padurueshme dhe arrogante herë-herë. Dhe studiuesi juaj më i mirë.

Ylli i Djallit

  • «—Rakel nuk përpiqet të më ndryshojë. Ajo është një grua e mençur. Ai preferon të më lërë mua ”.

******

Aune buzëqeshi, shikoi orën e tij dhe u ngrit.

"Ju jeni një person shumë i çuditshëm, Harry".

Veshi xhaketën e tij me xhufkë.

"E di që keni pirë kohët e fundit, por dukeni më mirë". A ka mbaruar më e keqja, këtë herë?

Harry tundi kokën.

"Unë jam thjesht esëll".

Shëlbuesi

  • «—Mendoj se duhet të gjesh diçka që të pëlqen te vetja për të mbijetuar. Disa do të thoshin se të jesh vetëm është e pa shoqërueshme dhe egoiste. Por ju jeni i pavarur dhe nuk tërhiqni askënd me vete kur shkoni atje. Shumë njerëz kanë frikë se janë vetëm. Por kjo më bëri të lirë, të fortë dhe të pacenueshëm ”.

******

  • "- Ajo tha kështu. Se isha nëndetëse. Se unë zbres në errësirën dhe më të ftohtin, ku nuk mund të marrësh frymë, dhe unë dal në sipërfaqe vetëm një herë në dy muaj. Ai nuk donte të më bënte shoqëri atje poshtë. Logshtë logjike ”.

Burrë dëbore

  • “- Unë jam një nga ata që kam shumë përvojë në humbjen e kontrollit. Vështirë se e kam stërvitur veten në diçka tjetër përveçse të vrapoj në befasi. Unë jam një rrip i zi në humbje të kontrollit ”.

******

"" Dhe cila është pakënaqësia juaj, Harry?

Fjalët dolën para se ai të kishte kohë për të menduar.

"Sepse unë dua dikë që më do."

Leopardi

“Oficeri i doganave vështroi Hagen me fytyrën se nuk donte të jepte dorëheqjen, por kur pa sinjalin që një oficer doganor i vjetër me shënjat e arit në jastëkët e shpatullave i dha me sytë mbyllur, ai i dha dorën një kthesën e fundit për të marrë ajo jashtë Viktima u ankua pak.

"Vish pantallonat, Harry", tha Hagen dhe u kthye mbrapa.

Harry u vesh dhe iu kthye doganierit, i cili po hiqte dorezën e tij me latex.

"A ju pëlqeu gjithashtu?"

******

"'A ke pirë, Harry?

"A doni ta dëgjoni?"

"Gjyshi juaj piu". Unë e kam dashur atë shumë. I dehur apo i matur. Jo shumë njerëz mund të thonë të njëjtën gjë për një prind të dehur. Jo, nuk dua ta dëgjoj.

-Tashmë.

"Dhe unë mund të them të njëjtën gjë për ty." Unë të dua. Përgjithmonë. I dehur apo i matur. Nuk ka qenë as e vështirë. Edhe pse ishe shumë luftarak. Ju ishit kundër shumicës, duke përfshirë edhe veten. Por të duash ty është gjëja më e lehtë që kam bërë ndonjëherë, Harry.

-Bater…

"Nuk ka kohë për të folur për gjëra të parëndësishme, Harry." Nuk e di nëse ju kam thënë më parë, mendoj kështu, por ndonjëherë mendojmë për diçka aq shumë saqë mendojmë se e kemi thënë me zë të lartë. Unë gjithmonë kam qenë krenar për ty ".

Fantasma

  • "-Keni të drejtë. Ka gjëra që mund të lihen pas, Rakel. Truku kundër fantazmave është të guxosh t’i shikosh aq gjatë sa të kuptosh se pikërisht ato janë. Fantazmat Fantazma të pajetë dhe të pafuqishme ”.

******

  • "- Unë e kuptoj që ky është misioni im në jetë, e dashur, për të përhapur gëzim."

Policía

  • "'Ne gjithmonë do ta kujtojmë Harrin," tha Bjørn Holm. E pamposhtur, e pakonkurueshme ”.

******

«—Istein, më duhen këshilla.

"Epo, jo, mos u marto". Një grua e mrekullueshme, Rakel, por martesa sjell më shumë telashe sesa argëtim. Dëgjoni një dhelpër të shtëpisë së vjetër.

"Por, Ajshtajn, ti kurrë nuk ke qenë i martuar".

"Epo, kjo është arsyeja pse unë e them atë."

Etje

«—Harry? -peshperitje.

-Po zgjohem? Zëri i tij i thellë dhe i qetë ishte i zakonshmi.

-Unë po ëndërroja për ty.

Ai u fut në dhomë pa ndezur dritën ndërsa hapi rripin dhe tërhoqi këmishën mbi kokë.

-Me mua? Kjo është duke humbur ëndrrat tuaja. Jam e jotja".

******

  • Harry hapi gojën, dëgjoi gurgullimën e gjakut dhe kafshoi përsëri. Goja e tij u mbush me gjak të nxehtë. Mund të ketë goditur arterien, mund të mos ketë. Unë gëlltita, ishte si të pija një salcë të trashë që kishte shije të ëmbël të neveritshme ".

Bëhu i pari që komenton

Lini komentin tuaj

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fusha e kërkuar janë shënuar me *

*

*

  1. Përgjegjës për të dhënat: Miguel Ángel Gatón
  2. Qëllimi i të dhënave: Kontrolloni SPAM, menaxhimin e komenteve.
  3. Legjitimimi: Pëlqimi juaj
  4. Komunikimi i të dhënave: Të dhënat nuk do t'u komunikohen palëve të treta përveç me detyrim ligjor.
  5. Ruajtja e të dhënave: Baza e të dhënave e organizuar nga Occentus Networks (BE)
  6. Të drejtat: Në çdo kohë mund të kufizoni, rikuperoni dhe fshini informacionin tuaj.