Planeti DeAgostini thërret tuajin Çmimi i parë ndërkombëtar komik me qëllim të promovimit të krijimit të projekteve të nivelit të lartë në fushën e komikes. Projekti fitues do të botohet nga Planeta DeAgostini Cómics dhe do të pajiset me një çmim prej 20.000 euro.
El afati i marrjes të punimeve do të fillojë më 30 korrik dhe do të përfundojë më 15 nëntor.
Për shkak të natyrës ndërkombëtare të konkursit, punimet mund të shkruhen në Spanjisht, Anglisht, Frëngjisht ose Italisht; dhe të ketë minimum 46 faqe. Më poshtë mund të gjeni rregullat e konkursit, të cilat gjithashtu do të qëndrojnë të afishuara në faqen tonë të internetit.
ÇMIMI I PAR I PLANETIT KOMIK NDATIONRKOMBTAR DEAGOSTINI
Redaktuesi Planeta DeAgostini, SA, me qëllim të promovimit ndërkombëtar të projekteve komike të nivelit të lartë grafik dhe narrativ, shpall Çmimin e Parë Ndërkombëtar për Planin Komik DeAgostini, njoftimi i të cilit do të drejtohet sipas bazave të mëposhtme:
AUTORST:
1.- Çdo person i çdo kombësie mund të marrë pjesë në këtë garë. Në rast se pjesëmarrësi është i mitur jo i emancipuar në vendin e tyre të origjinës, duhet të përfshihet një autorizim i shprehur nga përfaqësuesit ligjorë (kujdestarët / prindërit) për pjesëmarrjen në këtë çmim, si dhe angazhimin për të nënshkruar kontratën e caktimit. të drejtat e veprës, në rast se është fituese.
2.- Mund të paraqitet një projekt i kryer nga një autor i vetëm ose nga disa autorë anëtarë, detyrat e tyre të ndara midis skenaristëve, ilustruesve, piktorëve dhe koloristëve, të cilët do të konsiderohen si bashkëautorë.
3.- Autorët ose bashkëautorët pjesëmarrës në çmim marrin përsipër të mos paraqesin projektin e tyre në konkurse të tjera derisa të merret vendimi.
LUAN:
4.- Projektet e punës që do të paraqiten për çmimin duhet të jenë në përputhje me kërkesat e mëposhtme:
- Punime të shkruara në ndonjë nga këto gjuhë: Spanjisht, Anglisht, Frëngjisht ose Italisht.
- Punime origjinale dhe të pabotuara, d.m.th., të pa botuara në libër, elektronik, internet ose format serial në revista.
- Punime të pa vlerësuara në konkurse të tjera ose në proces dështimi në konkurse të tjera.
- Stili, trajtimi dhe zhanret e punimeve do të jenë plotësisht falas.
- Mund të dorëzohet vetëm një vepër për autor ose bashkautorë.
- Punimet duhet të kenë minimumi 46 faqe për njërën anë të shiritave komik, duke mos pasur asnjë maksimum.
AUTORITETI, ORIGJINALITETI DHE SHPALLJA E PUNS:
5.- Pjesëmarrja në konkurs nënkupton njohjen dhe pranimin e këtyre rregullave, si dhe:
• Garancia nga pjesëmarrësi, me dëmshpërblim të plotë për Editor Planeta DeAgostini, SA, e autorësisë dhe origjinalitetit të veprës së paraqitur dhe se nuk është një kopje ose modifikim i pjesshëm ose total i ndonjë vepre të saj ose të tjetrit.
• Garancia nga pjesëmarrësi, me dëmshpërblim të plotë për Editor Planeta DeAgostini, SA, për natyrën e pabotuar të veprës të paraqitur në të gjithë botën dhe të pronësisë ekskluzive pa ngarkesë ose kufizim të të gjitha të drejtave të shfrytëzimit mbi veprën.
• Pëlqimin e pjesëmarrësit për riprodhimin, shpërndarjen dhe komunikimin publik të veprës së paraqitur në rast të dhënies së çmimit.
FORMATI I PREZANTIMIT:
6.- Origjinalët nuk do të pranohen, vetëm kopje në madhësinë DIN A4, duke treguar në një fletë të veçantë emrin e autorit ose emrat e bashkëautorëve dhe informacionin e kontaktit (adresa, telefoni dhe emaili).
7.- necessaryshtë e nevojshme të përfshihet një fotokopje e një dokumenti të vlefshëm identiteti kombëtar nga vendi i qëndrimit të autorit ose bashkëautorëve. Në rastin e të qenit i mitur / nuk është i emancipuar në vendin e qëndrimit, përfaqësuesit ligjorë duhet të paraqesin gjithashtu një kopje të dokumentit kombëtar të identitetit.
8.- Për vlerësimin e saktë të projektit, kërkohet një përmbledhje e plotë në një maksimum prej dy fletësh të shkruara në Spanjisht, Anglisht, Frëngjisht ose Italisht, si dhe një minimum prej tetë faqesh shiritash komikë tashmë të kompletuara me skenarin e tyre përkatës.
Adresa e Transportit:
9.- Projektet e punëve, në formatin e treguar dhe me të dhënat dhe dokumentet e specifikuara në pikat 5, 6 dhe 7 më lart, do t'i dërgohen Planeta DeAgostini Cómics në një zarf të mbyllur, duke treguar në të njëjtin "Çmimin e Parë Ndërkombëtar të Planeta DeAgostini" Komik ”, në adresën postare vijuese:
"Planeta DeAgostini Cómics", Avda. Diagonal, 662 - 664, 3º - 08034 të Barcelonës.
ÇMIMI:
10.- Fituesi do të shpërblehet për punën që vlerësohet se ka meritën më të madhe për sa i përket votave të jurisë. Çmimi përfshin botimin e veprës dhe është i pajisur me njëzet mijë euro (20.000 euro), të paguara në dy pjesë, 30% me nënshkrimin e kontratës përkatëse të botimit dhe 70% me dorëzimin përfundimtar të materialit që do të botohet. Shuma e çmimit i nënshtrohet legjislacionit aktual në lidhje me mbajtjen në burim të treguar nga rregulloret tatimore. Kjo shumë konsiderohet si paradhënie e të drejtës së autorit të gjeneruar nga vepra.
11.- Editor Planeta DeAgostini, SA (Komike) do të ketë, ekskluzivisht dhe me kontratë, të gjitha të drejtat e shfrytëzimit mbi punën në të gjithë botën për 10 vjet.
12.- Editor Planeta DeAgostini, SA (Komike) rezervon të drejtën për të negociuar me autorë të tjerë jo të vlerësuar mundësinë e botimit të veprave të tyre, nëse është në interes të botuesit.
Caktimi i të drejtave të shfrytëzimit
13.- Dhënia e çmimit nënkupton që autori ose bashkëautorët e dhënë ekskluzivisht t'i japin Redaktorit Planeta DeAgostini, SA të gjitha të drejtat e shfrytëzimit të veprës, në të gjitha vendet dhe për të gjitha gjuhët e botës, si dhe të gjitha të drejtat e redaktimit në të gjitha mediat.
Autori ose bashkëautorët fitues të çmimeve marrin përsipër të nënshkruajnë kontratën e botimit ose kontratat dhe t'i transferojnë të drejtat e shfrytëzimit ekskluzivisht botuesit mbi veprën fituese brenda një periudhe maksimale prej një muaji nga dhënia e çmimit.
JURI:
14.- Juria do të përbëhet nga profesionistë të sektorit komik të caktuar lirisht nga Editor Planeta DeAgostini, SA, si në fushën e krijimit, ashtu edhe në botim dhe kritikë. Sistemi i kualifikimit, përzgjedhjes dhe votimit të punëve të paraqitura do të vendoset nga Editor Planeta DeAgostini, SA. Këshillimet e jurisë do të jenë sekrete. Vendimi përfundimtar do të miratohet me shumicë të thjeshtë.
AFATET:
15.- Afati i pranimit të projekteve të punimeve do të fillojë në 30 korrik 2008 dhe do të përfundojë në 15 nëntor 2008. Do të kuptohet se ato punë që kanë një datë hyrjeje në Zyrën Postare më 15 Nëntor 2008 .
16.- Vendimi i jurisë, i cili do të jetë përfundimtar, do të shpallet në fund të Janarit 2009, në faqen e internetit të kompanisë www.planetadeagostinicomics.com (dhe / ose në një ngjarje publike).
Çmimi mund të deklarohet i pavlefshëm
17.- Vepra fituese e gatshme për botim duhet të dorëzohet në tërësinë e saj (brendshme dhe kopertinë) nga autori ose bashkautorët para 1 korrikut 2009, duke e botuar atë para fundit të vitit 2009
18.- Kopjet e punëve të pa vlerësuara nuk do të kthehen dhe mund të shkatërrohen në fund të procesit të konkursit.
JURIDIKSIONI
19.- Për çdo dyshim që mund të lindë nga interpretimi i këtij dokumenti ose për ndonjë çështje gjyqësore që lind nga ai, palët i nënshtrohen juridiksionit dhe juridiksionit të Gjykatave dhe Tribunaleve të Barcelonës, duke hequr dorë qartë nga ndonjë juridiksion tjetër që mund të korrespondojë atyre.
20.- Këto rregulla depozitohen tek Noteri Publik i Kolegjit Illustrious të Katalonjës, Don Mariano Gimeno V.-Gamazo, për të garantuar pjesëmarrësit.