En Actualidad Literatura Waxaan ku faraxsanahay inaan awoodno inaan fulino tan wareysiga Marwan, oo saaxiibtinimo iyo furfurnaan lahaa wakhti kasta tan iyo markii aan la xiriirnay. Berri buugiisa cusub baa la iibinayaa Mustaqbalkeyga oo dhan adigaa kula jira ka socota guriga daabacaadda ee Planeta, oo cinwaankeedu horeyba u ballanqaaday ... Waxaan kuu daayeynaa jawaabahaaga su'aalahaaga.
Actualidad Literatura: Magacaaga waan garaneynaa, Marwaan; waan ognahay inuu u heellan yahay miyuusigga iyo qorista, marka waxaan oran karnaa si guud marka loo eego inuu isagu farshaxan yahay, laakiin sidee ayuu Marwan isku qeexayaa?
Marwaan: Sharaxaad naftaada waa wax aan macquul aheyn maxaa yeelay dadku waxay leeyihiin wajiyo badan, laakiin haye, qeexitaankeygu waa kan: Waxaan isku dayaa inaan noqdo qof wanaagsan.
KUWII: Waxaan ognahay inuu ilaa hada daabacay laba buug, "Sheekada murugada leh ee ku saabsan jirkaaga tan tayda" sanadkii 2011 iyo "Qoraallo ku saabsan waqtigeyga xilliga qaboobaha" sanadkii 2014. Berito cusub buugga "mustaqbalkayga oo dhammi adiguu kula jiraa." Maxaan uga heli karnaa buuggan mid ka duwan kuwii hore?
MW: Waxa ugu horeeya waa inaan u maleynayo markasta oo aan wax qoro sifiican. Waxaan kucusub ahay qorista buugaagta tii horena way ka caqli badan tahay tan. Dabcan, sidoo kale waa muuqaal muuqaal badan oo leh qaybo wanaagsan. Buuggan aan soo saaray hadda waxaan daryeelay laxanka, qaybinta tuducyada, waxaan wax ka qorayaa mowduucyo badan oo kala duwan, waxaa jira jacayl badan iyo maanso wadno xanuun leh sida tii ugu horreysay laakiin sidoo kale waxaa jira maanso badan oo bulsheed , milicsi badan, waa buug aad u badan oo dheer oo marka laga soo tago wuxuu leeyahay aphorisms badan ama maanso yaryar, wax buuggii hore ku adkaatay.
KUWII: Immisa ayaad ku bixisaa qorista iyo curinta nolol maalmeedkaaga marka aadan ku jirin dalxiis? Ma leedahay caadooyin gaar ah ama hiwaayadaha aad u baahan tahay inaad sameyso ka hor intaadan u dhaadhicin?
MW: Waxay kuxirantahay mararka qaarkood maalinta oo dhan mararka qaarkoodna wiiggii waxba. Dabcan, markaan xirto waan xirtaa. Waxaan u maleynayaa in waxa ugu fiican ay tahay in la dejiyo taariikho diirada la saaro markaan markaan diirada saaro ma joojiyo qorista. Ma haysto cibaadooyin nooc kasta ha ahaadeene, meel kasta iyo waqti kasta ayaan ku qori karaa. Aayaduhu way yimaadaan hadaad raadiso laakiin sidoo kale waxay yimaadaan wakhti iyo duruuf kasta.
KUWII: Haddii lagu siin lahaa kala-doorashada u dhexeeya sii wadista curinta iyo heesida ama sii wadista qorista daabacaadda buugga, maxuu dooran lahaa Marwan?
MW: Samee oo hees. Waxaan u maleynayaa inay tahay luuqad ka saraysa. Laakiin kaalay, taasi waligeed ma dhaceyso, sidaas darteed waan sii wadi doonaa inaan sameeyo wax walba, maxaa yeelay labada waxba way i farxad geliyaan.
KUWII: Waxaan u maleynayaa inay xiriir kula leeyihiin ama ay isbarbardhigeen waqti uun xirfadaada ah adiga iyo Ismael Serrano ama Jorge Drexler, maadaama ay labaduba yihiin heesaa-heesayaal isla markaana wax ka qora jacaylka iyo qalbi jabka… Maxaad ka aaminsan tahay iyaga? Miyaad raacday iyaga mar uun noloshaada ka mid ah mise si musik ah ayey kuu calaamadiyeen markii aad curisay?
MW: Labaduba wax badan ayey i calaamadeeyeen qaabkaygii curinta. Waxaan dhagaystay labadoodaba in kabadan 15 sanadood waxaanan ahay taageere guud oo labadoodaba ah, qaabkooda tirinta iyo heesida. Aniga ahaan waa laba ka mid ah tixraacyadayda ugu muhiimsan, weligoodba way ahaayeen.
KUWII: Waxaan usoconaa muusikadaada, magaalooyin noocee ah ayaad booqan doontaa dhawaan? Kee baad rabtaa inaad heesato laakiin wali ma awoodid inaad heesato?
MW: Hadda waxaan aadayaa Santiago de Compostela ka dibna safar yar oo aan ku tagayo Mexico oo aan yareynay si aan ugu soo laabto carwada buugaagta ee Madrid, laakiin waxaan soo laaban doonaa bisha Nofeembar. Bishii Juun waxaan joogi doonaa Zaragoza, Murcia iyo Cartagena bisha Luulyo waxaan sameyn doonaa riwaayaddii ugu muhiimsaneyd safarka. Waxay ku jiri doontaa Madrid, wareegga Los Veranos de la Villa ee Circo Price. Waxaan ku martiqaadayaa qof walba, iyadoon loo eegin magaalada, inay yimaadaan, maxaa yeelay waxay noqon doontaa show, taasi waa hubaal.
KUWII: Ma leedahay wax kalgacal gaar ah oo ku saabsan hees gaar ah ama gabay aad iska leedahay? Oo maxaa yeelay?
MW: Heesaha dad badan: Malaa'igta, "Maadaama aad agtayda seexato", "Hees aabbahay",… Waan jeclahay dhamaan heesahayga laakiin waxaa jira qaar si gaar ah ii dhaqaajiya oo kuwani waa qaar ka mid ah. Iyo gabayadayda waxaan jeclahay mid cusub oo la yidhaa "Compañeras", wicitaan kale "Erayga Maryan", "Bilow inaad sharaxdo"; "Qaaradaha", iwm ...
KUWII: Qoraa ama qoraa noocee ah ma joojin kartid inaad raacdo oo aad haysato mid kasta iyo mid kasta oo buugaagtooda ah? Haddii uusan ahayn mid gaar ah, buuggee ayaad ugu jeceshahay?
MW: Kuwa badan baa jira. Waan jeclahay Juan José Millás, waxaan aqriyay buugaag badan oo uu qoray. Sidoo kale Quim Monzó, Alssandro Baricco, Benjaminamín Prado, Luis García Montero, Karmelo C. Iribarren, Murakami, Bukowski,… Waxaan aqriyay buugaag badan oo uu qoray qoraa kasta. Buugga aan ugu jeclahay waxaan u malaynayaa inuu yahay "Xorriyadda" waxaa qoray Jonathan Franzen, in kastoo «Badweynta Badweynta» Aniguba waan jeclaa Baricco.
KUWII: Ugu dambayntii, Marwaan, waa goob jacaylku ka muuqdo, meel aad kaligaa ku weydo kelinimo iyo mid kale oo lagu ogaado quruxdeeda gaarka ah.
MW: Si aad u jeclaato jacayl, goob kastaaba way wanaagsan tahay. Laakiin hadaad i waydiiso meel igu kalifaysa jacayl, waxaan u malaynayaa inay jawaabtu tahay Formentera. Meesha ugu fiican ee lagu lumo waa Madrid, quruxdeeda darteedna waxa ugu xiisaha badan ee aan soo arkay waa Perito Moreno glacier oo ku yaal Argentina.
Aad baad ugu mahadsan tihiin Marwan erey kasta oo aad halkan ku soo bandhigteen iyo ka dibba Actualidad Literatura Waxaan kuu rajeynaynaa nasiib wacan wax kasta oo aad qabato.