Gervasio Posadas. "Waxaan jeclahay jilayaasha ka buuxan waxyaalo is khilaafsan"

Gervasio Posadas wuxuu leeyahay sheeko cusub. Qoraaga reer Uruguay ayaa daabacay bishan Ganacsigii dhimashada, sheeko lagu dejiyay Monte Carlo inta udhaxeysa dagaalada kuna saleysan dhacdooyinka dhabta ah, tan labaadna waxaa jilaya wariye José Ortega. Maanta tan na sii wareysi halkaas oo uu wax yar innooga sheegayo wax walba. Muchas gracias waqtigaaga iyo naxariistaada.

Gervasio Posadas

Wuxuu dhashay 1962kii Uruguay iyo, ka hor intii aanu naftiisa u hurin suugaanta, wuxuu ka soo shaqeeyay qaar ka mid ah shirkadaha waaweyn ee dadweynaha. Isagu waa qoraa qoraa ah wuxuuna lashaqeeyaa warbaahin kaladuwan marka lagu daro inuu blogger ka yahay Huffington Post. Wuxuu sidoo kale hogaamiyaa aqoon isweydaarsiga qorista hal abuurka ee internetka Waxaan rabaa inaan qoro.com walaashiis Sawirka meeleynta Carmen Posadas.

Dhismaha

Lagu soo bandhigay buugga sheekada Sirta gazpacho, oo la sii waday Maanta caviar, berrito sardines. Kadib way yimaadeen Aargoosigu waa macaan yahay sidoo kalena kuma cayilinayo y Maskaxdii Hitler, tacaburkii ugu horreeyay ee suxufiga José Ortega.

Wareysiga Gervasio Posadas

• ACTUALIDAD LITERATURA: Ma xasuusataa buuggii ugu horreeyay ee aad akhrido? Oo sheekadii ugu horeysay ee aad qortay?

GERVASIO POSADAS: Buuggii ugu horreeyay ee aan akhristo waxay ahaayeen Dhacdooyinka Guillermo. Sheekada koowaad waxay ahayd shan ama lix sano jir, a joornaal ku saabsan nibiriga iyo sardiyos.

• AL: Muxuu ahaa buuggii ugu horreeyay ee kugu dhufta maxaa sababay?

GP: Waxaan u maleynayaa inay ahayd Way noolyihiinwaxaa qoray Piers Paul Reed. Wiilasha ku dhaawacmay diyaaradda waxay ka socdeen kooxda rugby-ga iskuulka.

• AL: Waa kuma qoraaga aad ugu jeceshahay? Waxaad ka dooran kartaa wax ka badan hal iyo dhammaan waayihii.

GP: Waxaan u maleynayaa qorayaasha aan aad ugu raaxeysto inay la joogaan Xadid iyo Eduardo Mendoza sawir qaade. Waxaan jeclahay inaan arko sida ay u dhisaan sheeko iyaga oo aan u baahnayn ereyo waaweyn. Sidoo kale, dabcan, Gabriel Garcia Marquez by male iyo Borges, awoodiisa aqooneed ee aan daalin.

• AL: Waa kuwee dabeecadda buugga aad jeclaan lahayd inaad la kulanto oo aad abuurto?

GP: Cyrano de Bergerac. Waan jeclahay jilayaasha ka buuxan waxyaalo is khilaafsan.

• AL: Wax kasta oo waali ah markay tahay qorista ama akhriska?

GP: Waxaan ka akhriyey meel kasta iyo duruuf kasta. Si ay u qor waan u baahanahay xasilloonida iyo muusig wanaagsan.

• AL: Iyo meesha aad doorbidayso iyo waqtiga aad ku qabanayso?

GP: Runtii waan jeclahay wax ku qor hudheelada ama hoteelada. Waa degello aad u suugaaneed, sheekooyin ka buuxo. Waxaan ku qoray qolalka suugaanta iyo hoolka hudheelo badan. Waa tan kaliya ee aan ka yeelayo xeerka xasiloonida ee aan naftayda ku soo rogo.

• AL: Waa qoraa ama buug saameyn ku leh shaqadaada qoraa ahaan?

GP: Marka laga reebo Delibes iyo Mendoza, oo aan hore u soo sheegay, runtii waan jeclahay Kaftanka Ingiriisiga ka soo qorayaasha sida Kingsley Amis, David Lodge ama Nick Hornby.

• AL: Noocyo kale oo kale oo aad jeceshahay?

GP: Gaar ahaan waan jeclahay sheeko suugaaneed iyo taariikh, gaar ahaan qarnigii labaatanaad. Dhawaan waan jeclaaday Reer Yurub, waxaa qoray Orlando Figes.

• AL: Maxaad akhrinaysaa hadda? Iyo qoraal?

GP: waan dhameeyay Wadnaha eyga by Mikhail Bulgakov. Aniga aad u jecel suugaanta Ruushka marwalba, gaar ahaan ka Dostoevsky.

Qoraal ahaan, ma bilaabayo wax cusub illaa uu soo baxo sheekadaydii hore. Ganacsigii dhimashada ayaa hadda soo baxay bishii Sebtember iyo durba Waxaan soo jeedinayaa dhawr fikradood.

• AL: Sideed u maleyneysaa in goobta daabacaadda loogu talagalay inta qoraa ee jira ama raba inay daabacaan?

GP: waa a suuqa tartanka sii kordhaya iyo xoog saarista tirooyin yar oo tartiib tartiib ah.

Nasiib wanaag, dhufto ee daabacaadda desktop waxay fursad u siinayaan qorayaal badan oo cusub waxayna u oggolaadaan akhristayaasha inay ogaadaan codad cusub.

• AL: Waqtiga dhibaatada aan la kulanay ma adigaa kugu adag mise waxaad awoodi doontaa inaad wax wanaagsan u haysatid buugaagta mustaqbalka?

GP: Waxaan u maleynayaa inay tahay waxyar ka hor in la qiimeeyo saameynta dhibaatadan. Waxa xiiso leh, inta badan qorayaasha waan ogahay inay dareemayaan xoogaa xannibaadda xaaladdan. Waxa kaliya ee wanaagsan ee aan arko xilligan waa taas ayaa ina baraya inaan ku noolaano maalinba maalinta ka dambeysa iyadoon qorshe la samayn.