Oscar Soto Colas | Sawirka: profile Facebook
Oscar Soto Colas Wuxuu ka yimid La Rioja. Waxa kale oo uu guddoomiye u yahay ARE (Ururka Qorayaasha Rioja). Waa qoraaga dhiiga dhulka y Ibliis ee Florence, kaasoo ku guuleystay abaalmarinta Círculo de Lectores de Novela 2017, oo hadda soo saaray sheeko cusub oo cinwaankeedu yahay. casaanka xididka. Arrintan wareysi Wuxu nooga warramay iyada iyo dhawr mawduuc oo kale. Aad baad ugu mahadsantahay wakhtigaaga iyo naxariistaada.
Oscar Soto Colas. Wareysi
- ACTUALIDAD LITERATURA: Buuggaaga cusub waxaa cinwaan looga dhigay casaanka xididka. Maxaad nooga sheegeysaa oo xaggee fikraddu ka timid?
OSCAR SOTO COLAS: ayaa sheegaysa nolosha Joan ee Castro, naag ka mid ah XVII oo leh a hadiyad rinjiyeynta, iyo halgankii ay u gashay sidii ay u noqon lahayd waxa ay u dhalatay: fannaanka. Si uu taas u sameeyo, waa inuu wajaho masiirka ay kuwa kale rabaan inay ku soo rogaan isaga. Sheeko male-awaal ah, balse abaal badan ku leh haweenka fanaaniinta ah oo aan ilaa hadda ka soo muuqan buugaagta taariikhda fanka. The fikrad waxay soo baxdaa si sax ah markaan u dhexgalo isla taariikhdaa fanka oo aan xaqiijiyo inta jeer Wax qabadkii haweenka ee fanka waa la iska indhatiray ama la xaqiray.
- AL: Miyaad dib ugu laaban kartaa buuggaas koowaad ee aad akhrido? Iyo sheekadii ugu horeysay ee aad qortay?
CSO: Haddii aysan ahayn kii ugu horreeyay, mid ka mid ah kuwa ugu horreeya wuxuu ahaa a ururinta sheekooyinka Chesterton ee ku taal Aabe Brown ee walaashay i siisay. Buug cajiib ah oo aan wali haysto. Ma hayo sheekadeydii ugu horeysay oo aad u joogta, laakiin waxaan hubaa inay ahayd mid ka mid ah majaajilo in markii aan 7 ama 8 jir ahaa aan xasuusto qoraal iyo sawir. In ka badan geesiyaal sare, waxay isku darsameen laba mawduuc oo aan wakhtigaas aad u jeclaa: cowboys iyo filimada hindiga iyo aalado Rafaa. Waxaa laga yaabaa in taasi tahay meesha nooc cusub oo dhan uu ka yimid.
- AL: Qoraa madax ah? Waxaad ka dooran kartaa wax ka badan hal iyo dhammaan waayihii.
OSC: Buff… Waxaan ku siin karaa liis 50 ah anigoon indho libiqsin. In yar oo aan magacaabo, inkastoo aan iloobi doono kuwa kale oo badan: murakami, Franzen, Ursula K. Leguin, atxaga, wadankeyga Andres Pascual. Eduardo Mendoza, Meelaha, Dhul-beereed, Marias, Ana Gavalda, Toti Mtez. ee Lecea, Shan Sa, Arundhati Roy, Hillary Mantel, Richard Ford, Cormac McArthy iyo dabcan Stephen King.
Oo ka mid ah classics Scott fitzgerald, unamuuno, Baroja iyo dabcan Dickens y Tolstoy. Wax kasta oo ku saabsan novel-ka ayaa ku jira Taariikhda laba magaalo y Dagaal iyo nabad.
- AL: Waa kuwee dabeecadda buugga aad jeclaan lahayd inaad la kulanto oo aad abuurto?
OSC: Anigu ma ihi khuraafaad xaggaas ah, markaa ma rabo in aan barto qof kasta oo sheeko sheeko ah in ka badan waxa uu qoraagu rabay in uu ii tuso isaga. Ku saabsan abuurista, waxaan dhihi lahaa mid kasta oo ka mid ah kuwa ku nool Macondo ee Garcia Marquez. Suurtagal ma aha in la isku daro dabeecadda, meelaynta iyo qisada si heer sare ah. A isku xidhka qumman.
- AL: Caadooyin ama caadooyin gaar ah markay tahay qorista ama akhriska?
OSC: Midna gaar ahaan. Xoogaa muusikada qalabka waxaana doorbidayaa inaan jeclahay inaan wax u qoro subax. Taas mooyee wax kale ma jiraan.
- AL: Iyo meesha aad doorbidayso iyo waqtiga aad ku qabanayso?
OSC: Sidaan aroor hore u sheegay. ee 9 ilaa 13 waa wakhtiga iigu fiicanInkasta oo aanan haysan waali gaar ah sidoo kale. Haddii muuqaal ama cutub igu xayiran oo aan joojin kari waayo qoraalka, galabtii iyo habeenkii waan samayn karaa.
- AL: Ma jiraan noocyo kale oo aad jeceshahay?
OSC: Runtii waan jeclahay sheekooyinka sayniska wax badanna waan akhriyay imtixaan. Waxa ugu horreeya sababtoo ah waxaan aaminsanahay in bulshada laga heli karo iyada oo loo marayo sheekooyin cilmiyeed. Waa heerkulbeeg heersare ah oo cajiib ah in la riixo xilli. Qormada waxaan ku akhriyay wax walba laga bilaabo fanka ilaa cilmiga bulshada. Maanso badan baan akhriyi jiray, laakiin waan iska daayay, ee waa inaan dib ugu noqdaa. Waqtiyadan wax u akhrinta raaxada akhrisku waxay ku dhowdahay wax qaran dumis ah. Maansada waxay ku dhowdahay shay qaran dumis ah.
- AL: Maxaad akhrinaysaa hadda? Iyo qoraal?
OSC: Waxaan akhrinayaa a buug-gacmeedka Caravaggio by Andrew Graham Dixon. Hadda ayaan bilaabay. Shalay oo keliya ayaan kuu sheegi lahaa inaan akhrinayo Virginia Feito. Waxaan qorayaa, ama halkii aan saxayaa, a column warbaahinta.
- AL: Sideed u aragtaa goobta daabacaaddu?
OSC: Waxaan ku noolnahay waqtiyo xiiso leh oo ku saabsan arrintaas. Wax badan waligeed lama daabicin. taasina waxay leedahay qaybteeda togan iyo mid kale oo aan sidaa u badnayn. Waxaa iga haray fikradda ah in aan weligeed taariikhda aadanaha aynaan helin wax badan oo suugaan ah.
- AL: Xiliga qalalaasaha ee ina soo maray miyay kugu adag tahay mise wax wanaagsan ma ku ilaalin kartaa dhanka dhaqanka iyo bulshadaba?
OSC: Waxaan aaminsanahay in isbedelku keeno fursado. Waa cliché, laakiin anigu waxaan ahay u doode xooggan. Buugaagta maqalka ah, u wareejinta suugaanta ee dhexdhexaadka maqalka muuqaalka ah ama tignoolajiyada cusub ayaa beddelaya habka aan u wajahno khayaali. Waxaan aaminsanahay in, sida ay had iyo jeer u haystaan, sheekooyin daacad ah oo jacayl leh ayaa badbaadi doona. Sheekooyinku waxay ku jiraan DNA-da aadanaha. Waa qayb ka mid ah hab-raacii ina dhigay cidda aan maanta nahay oo aan waxba iska beddeli doonin. Kaliya baddal baabuurka si aad ugu sheegto sheekooyinkaas.