Wareysiga lala yeeshay María Oruña, oo ah qoraha buurta afarta dabaylood

Sawir: María Oruña's Twitter

Maria Oruña mid qaado tartanka aan la joojin karin waxayna qayb ka tahay dufcadda cusub ee qoraayo sheeko madow oo qurux badan oo guuleystey in farxad badani ay siinayso nooca. Kaymaha afarta dabaylood waa buuggiisii ​​cusbaa, oo qorshuhu ahaa in la soo saaro bishan. Qoraaga u dhalatay Galiyaanka, inkasta oo ay sheekooyinkeeda ku qortay Xeebta Cantabrian, i sii tan wareysi halkaas oo uu wax yar innooga sheegayo wax walba. Runtii waan ku faraxsanahay waqtigaaga, go'an iyo naxariis.

Wareysiga MARÍA ORUÑA

Actualidad Literatura: Ma xasuusataa buuggii ugu horreeyay ee aad akhrido? Oo sheekadii ugu horeysay ee aad qortay?

Maria Oruña: Ma xasuusto kii ugu horreeyay Buug aan akhriyey, waxaanse odhan karaa carruurnimadaydu way ka buuxsantay jilayaasha: ilaa Zipi iyo Zape, maraya Mortadelo iyo Filemon nuqulada buugga majaajillada ee Classics-ka Walt Disney; iyo sheekooyin badan oo sawir leh. Hollisters, tirada buugaagta ee Taxane Doonyaha… Waxaan akhriyaa ugu yaraan hal wiiggii. Waxa ugu horeeya ee aan qoray sheekooyin ma ayan ahayn, laakiin gabayo. Wali waan haystaa, laakiin iyagu waa aad u xun.

AL: Muxuu ahaa buuggii ugu horreeyay ee kugu dhufta maxaa sababay?

MO: Waan jeclahay Bariga Ceeden waxaa qoray John Steinbeck (Waxaan u akhriyay aad u yar, oo ay weheliyaan kuwa Barco de Vapor), dhammaan vektoryada ay wax ka qabatay iyo shucuur y tallaabo in bog kasta ka koobnaa.

AL: Waa kuma qoraaga aad ugu jeceshahay? Waxaad ka dooran kartaa wax ka badan hal iyo dhammaan waayihii.

MO: Geez taasi waa tan su'aal caadi ah oo aan macquul aheyn in laga jawaabo. Waan jeclahay iyaga dad badan qorayaasha si sax ah sababta oo ah kala duwan inay iyagu yihiin, mid kastaaba sayidkiisa adduunkiisa, inkasta oo ay tahay habeen iyo maalin. Maalin kale ayaan aqriyay Frankenstein waxaana ku soo jiitay hibada weyn ee Maryan Shelley. Waan jeclahay iyaga Pérez Reverte, Pierre Lemaitre, Rosa Montero, Maximo Huerta, Dan Brown, Fred Vargas...

AL: Waa kuwee dabeecadda buugga aad jeclaan lahayd inaad la kulanto oo aad abuurto?

MO: Waxaan la yaabay, maalinteeda, ay asalnimada iyo ugubnimada de Lisbeth Salander, laga bilaabo saddex-geesoodka Millennium waxaa qoray Stieg Larsson. Waxaan u maleynayaa inuu yahay qof aad u wanaagsan dhismihiisa iyo mututamente soo jiidasho leh.

AL: Wax kasta oo waali ah markay tahay qorista ama akhriska?

MO: Waxaan qabaa ma. Badanaa waxaan ku qoraa, haa, kaliya iyo gaar ahaan xafiiskeygaHagaag, waxaan horey u sameeyay safaro iyo wareysiyo aan isku diiwaan galiyo.

AL: Iyo meesha aad doorbidayso iyo waqtiga aad ku qabanayso?

MO: Waxaan wax ku qoraa saacadaha iskuulkayga iyo inta kale waqtiyo dabacsan in aan jeexjeexo ilaa maalinta. Akhriso, wakhti kasta way fiicantahay. Quraac ka hor, warka. Habeenkii, suugaanta.

AL: Waa qoraa ama buug saameyn ku leh shaqadaada qoraa ahaan?

MO: Waxaan u maleynayaa dhammaan kuwa aan akhriyay. Waxaan qaatay hal dhibic dhammaantood, xitaa haddii ay ahayd in la caddeeyo waxa aanan doonayn inaan sameeyo. Markii aan wax u akhriyo Camilla la'aanta Waxaan jeclaa isticmaalka laba cod iyo laba diyaaradood oo wakhti ah in la qoro sheeko; iyo markaan wax u akhriyo Dan Brown Waan ku qancay sixir maxaa la isticmaali karaa Muuqaal iyo xaqiiqooyin taariikhi ah oo dhab ah si loo abuuro sheekooyin.

KUWII: Noocyada aad ugu jeceshahay?

MO: Waxyaabaha aan jeclahay waa aad u kala duwan. Anigu ma akhriyo buugaagta dambiyada purist, laakiin buugaagta ganaax, taariikhi ah… Dhammaan aad bay u kala duwan yihiin. Waan jeclahay taariikh nololeedka iyo taariikh nololeedka.

AL: Maxaad akhrinaysaa hadda? Iyo qoraal?

MO: Waxaan qabaa Ma dhihi karoHagaag, hada waxaan u aqrinayaa buugaag aad u gaar ah qor dukumintigayga xiga. Y Waxba ma qorayo. Ma qoro ilaa aan ka helayo de dhammaan qalab, iyo isku soo wada duub waxay igu qaadan kartaa inta u dhexeysa afar ilaa lix bilood oo shaqo ah. Ka dib, waxaan qoraa maalin kasta.

AL: Sideed u maleyneysaa in goobta daabacaadda loogu talagalay inta qoraa ee jira ama raba inay daabacaan?

MO: Waxaan qabaa inay tahay dhib badan maxaa yeelay waxaa jira waxyaabo badan iyo qoraayo badan oo cusub. Ma fududa in la sifeeyo maxaa soo jiidan kara Akhristaha, ama sheekooyinka ay leeyihiin runta lagama maarmaanka ah iyo xoogga ay ugu hibeeyaan dadaalka iyaga. Si kastaba ha noqotee, Waxaan u maleynayaa inaad ku adkeysato: hadday maaddi tahay dhalaalaya, nuurkeedu wuxuu ku egyahay meel lagu arko.


Noqo kuwa ugu horreeya ee faallo bixiya

Ka tag faalladaada

cinwaanka email aan la daabacin doonaa. Beeraha loo baahan yahay waxaa lagu calaamadeeyay la *

*

*

  1. Masuul ka ah xogta: Miguel Ángel Gatón
  2. Ujeedada xogta: Xakamaynta SPAM, maaraynta faallooyinka.
  3. Sharci: Oggolaanshahaaga
  4. Isgaarsiinta xogta: Xogta looma gudbin doono dhinacyada saddexaad marka laga reebo waajibaadka sharciga ah.
  5. Kaydinta xogta: Macluumaadka ay martigelisay Shabakadaha Occentus (EU)
  6. Xuquuqda: Waqti kasta oo aad xadidi karto, soo ceshan karto oo tirtiri karto macluumaadkaaga.