Sawir qaade: Cris Mandaric, IG.
Cris Mandaric wuxuu ku nool yahay Galicia wuxuuna ku saxiixday buug-gacmeedkiisa magaca Grela. Waxay hore u leedahay saddex: qoriga gadaashiisa, Hooyada cilmiga oo dhan iyo kan ugu dambeeya, Ma garanaysaan qofka aan ahay. En waa wareysi Wuxuu nooga warramayaa iyada iyo dhawr arrimood oo kale. Aad baad u mahadsantahay naxariistaada iyo waqtiga aad ku bixisay.
Cris Mandaric - Wareysi
- ACTUALIDAD LITERATURA: Buugaadii ugu dambeeyay waxaa cinwaan looga dhigay Ma garanaysaan qofka aan ahay. Maxaad nooga sheegeysaa oo xaggee fikraddu ka timid?
CHRIS MANDARICA: Waa a wadan noir novel oo hodan ah, sababtoo ah haa, dambi ayaa jira, laakiin akhristuhu maaha in uu waqti xun la kulmo mar kasta. Riwaayadda ayaa ka warramaysa sheekada lix saaxiibo ah oo sameeya Camino de Santiago iyo, ka hor inta aan la gaarin meeshii loo socday. Konfeedereyshanadaas iyagaa leh la dilay intuu seexdo.
La fikrad kacay inta lagu guda jiro xiritaan, marka qofka ka shaqayn jiray qayb shaqo oo culayskeedu badan yahay, aad buu u dhibtooday, sababtoo ah waxa uu haystay shaqo badan, wakhti badana wuu shaqayn jiray. Hal mar ayaa nin weydiiyey amarkiisa, wuxuuna u sheegay in loo habeeyey sidii ay u soo degi lahaayeen, dabadeed waxaa yimi mid cabsan oo yidhi: "I soo dhig safka hore ee safka hore mise ma garanaysaan cid aan ahay?"
Markaa waxaan la yaabay maxaa dhacaya haddii mid ka mid ah dadkaas kuwaas oo maqla weedhaas marar badan way ka daaleen in loo sheego. Waana halka ay fikraddu ka timid. Cinwaanku waa tilmaan lagu heli karo dilaaga.
- AL: Ma xasuusataa mid ka mid ah akhrintaadii ugu horreeyay? Oo sheekadii ugu horeysay ee aad qortay?
Khad Dhexe: Buuggii ugu horreeyay wuxuu ahaa tacaburayaasha hawadaee miraha. Mar kale ayaan boggaga rogey aniga oo mala awaalaya waxa ay xarfahaasi ku qoran yihiin, sababtoo ah ma aqaanin sida loo akhriyo, sidaas darteed maan helin wax kale oo aan ka ahayn in aan sheekada sameeyo.
Sheekadii ugu horeysay ee aan qoray waxay ku saabsan tahay grelo lugaha leh taas oo ku xallisay af-duub ku dhacay jugtii qoriga dhashiikaha. Sida aad arki karto, waxaan had iyo jeer ahaa adduunka dambiilayaasha.
- AL: Qoraa madax ah? Waxaad ka dooran kartaa wax ka badan hal iyo dhammaan waayihii.
CM: Shaki la'aan. Charles Laredo, qoraaga taxanaha riwaayadaha Corporal Holmes, waa askari rayid ah oo lagu naaneeso Holmes sababtoo ah aad ayuu u caqli badan yahay. Markii aan akhriyay waxaan gartay inay taasi tahay waxa aan rabo inaan sameeyo.
Oo, maadaama aan dooran karo wax ka badan hal, ma rabo inaan iloobo inaan xuso qoraaga Dhiig-qabow, Truman Capote, mid ka mid ah fanaaniinta awooda inay kugu hayaan suulashaada inkastoo ay kuu sheegaan dhamaadka bilawga sheekada.
- AL: Waa kuwee dabeecadda buugga aad jeclaan lahayd inaad la kulanto oo aad abuurto?
Khad Dhexe: Waxaan jeclaan lahaa inaan abuuro Dracula, laakiin, sababo cad awgood, way fiicantahay inaadan agtiisa haysan, ha ha. Markaa qaxwo ayaan la joogaa César Santos, baadhaha la socda Corporal Holmes, by Carlos Laredo, in badan oo ka mid ah tacaburkiisa. Waxaan hubaa in aan ku qosli doono dhegeysiga qisadiisa.
- AL: Caadooyin ama caadooyin gaar ah markay tahay qorista ama akhriska?
CM: Qoraal-xikmad leh, waxaan jeclahay in aan qoraalka la socdo Hababka cutubka si fiican loo qeexay sida aan u qorayoSababtoo ah ma adkaysan karo qaska. Iyo xagga wax-akhriska, waan jeclahay aamusnaan ku akhri oo ha bilaabin buug ilaa kan hadda la dhammeeyo.
- AL: Iyo meesha aad doorbidayso iyo waqtiga aad ku qabanayso?
Khad Dhexe: Si aad u qorto dan kama lihi daqiiqad kasta taas oo uu og yahay in aan wakhti dheer qaadan doono, sababtoo ah way igu adag tahay inaan diirada saaro oo aan hoos ugu dego. Oo inta badan waxaan ku qoraa kayga sheyga, kaas oo hadda ku yaal qolka fadhiga, laakiin markaan guuro waxaan heli doonaa meel bannaan oo aniga ii gaar ah. Haddii aan aad u daalanahay, laakiin aan weli doonayo inaan qoro, sidoo kale waxaan inta badan sameeyaa anigoo ku jiifa fadhiga.
Y si aan wax u akhriyo, galabnimada sabtida, mana daneeyo meesha. Marar badan ayaan nasiib u yeeshay inaan wax akhriyo anigoo xeebta fadhiya anigoo mar mar daawanaya qorrax dhaca.
- AL: Ma jiraan noocyo kale oo aad jeceshahay?
Khad Dhexe: Wax walba waan akhriyay, laakiin si gaar ah ayaan u jeclahay dareen wanaagsan, waxaa habboon in lagu nasto inta u dhaxaysa dambiyada intaa le'eg.
- Maxaad akhrinaysaa hadda? Iyo qoraal?
Khad Dhexe: Hada waan aqrinayaa sixirkii wuu dhamaadayby Borja Ribera; waa sheeko-galkii suugaanta suugaanta Amazon ee 2022 ee ugu horreeyay ee aan akhriyay.
Dhanka qorista, Waan nasanayaa, had iyo jeer waan sameeyaa marka aan daabaco sheeko sheeko, sababtoo ah waxaan jeclahay in aan qaato wakhti si aan u ogaado oo, shil ahaan, ka faa'iidaysto fursada ah in aan oksijiinta maskaxda.
- AL: Sideed u maleyneysaa goobta daabicintu inay tahay maxaana kugu go'aansaday inaad isku daydo inaad daabacdo?
Khad Dhexe: uu waqtiyo adag qaybaha oo dhan, sidoo kale daabacaadda. Waxaan jeclahay inaan is-daabaco, sababtoo ah waxaan ku qanacsanahay in haddii doorashadani aysan jirin, sheeko-yaqaannadayda ma arki doonaan iftiinka maalinta.
- AL: Waqtiga dhibaatada aan la kulanay ma adigaa kugu adag mise waxaad awoodi doontaa inaad wax wanaagsan ku hayso sheekooyinka mustaqbalka?
Khad Dhexe: Inta lagu jiro cudurka faafa waxaan isku dayay inaan barto si tartiib ah nolosha u qaado, in aan aqbalo in aanan wax walba xakameyn karin ama aan caawin karin kuwa aan rabin caawimaad, iyo inaan wax yar ka fikiro nafteyda. Waxaana rajeynayaa in falsafadan nolosha ay i raaci doonto muddo ka dib, sababtoo ah waxay ii keentay xasillooni maskaxeed. Waxa wanaagsan oo ku saabsan nabaddaas maskaxda ah ayaa ah in fikraduhu ay qulqulaan, in kasta oo aanan u malaynayn inay wax la xidhiidha masiibada ku dhex darayso sheeko. Waxa aan hore u qabay dystopia in muddo ah waxaana doorbidayaa inaan wax ka akhriyo caadinimada caadiga ah.