Shalay waxaan ku xasuusinay qoraagan cajiibka ah, Emilia Pardo Bazan. Waxaan kuu soo qaadanay wax yar oo ka mid ah noloshiisa iyo shaqadiisa, labadaba si kooban ayaa loo soo koobay, waxaanan kaaga tagnay toban ka mid ah weedhihiisa ugu caansan. Maanta, waxaan dooneynaa inaan falanqeyno, sidoo kale hab kooban oo madadaalo leh, mid ka mid ah sheekooyinka ugu caansan: "The pazos de Ulloa".
Haddii aad rabto inaad ogaato waxa buugani ku saabsan yahay oo aad ka akhriso qoraal kooban oo ka mid ah, kafee ama kafee shaah oo kula raaxayso maqaalkan.
"The pazos de Ulloa" (1886)
Buuggan qoran 1886 qeexayaa sheekada Don Pedro Moscoso, Marquis ee Ulloa, oo ku go'doonsan jawiga foosha xun ee pazos-kiisa, oo ah aagga ay u shaqeeyaan addoommadiisa. Iyada iyo Sabel, gabadhii addoonkiisa Primitivo, marquis wuxuu leeyahay farac xun, oo ay ugu yeeraan Perucho. Markuu Julián, wadaadka cusub, yimaado pazo, wuxuu ku adkeysanayaa marquis inuu raadsado xaas ku habboon, sidaas darteed wuxuu guursaday inaadeerkiis Nucha, taas oo aan ka hor istaagi doonin inuu mar labaad ku dhaco jaceylka xaaraanta ah ee addoonkiisa.
Qaybtan hoose ee aan hoos u dhignay, waxaan ku arki karnaa xiisaha duruufaha xun, ee caadiga u ah dabeecadda dabiiciga ah (derivation of Realism) ee waqtigaas:
«Ardayda angelfish way dhalaalayeen; dhabannadiisa ayaa shidmay, wuxuuna ku ballaadhiyey sanka yar ee caadiga ah damaca aan waxba galabsan ee Bacchus markuu yaraa. Abtigii, oo si indho-la’aan ah indhihiisa bidix ugu indha-indheeyay, wuxuu ku daadiyey muraayad kale, oo uu ku qaatay laba gacmood oo uu ku cabbay isaga oo aan hal dhibic ka lumin; markiiba qosol buu la soo booday; iyo, ka hor inta uusan dhammayn duubista qosolkiisa bacchic, wuxuu hoos u dhigay madaxiisa, oo aad u dhalaalaya, xabadka marquis.
-Ma aragtaa? ayuu ku ooyay Julian murugo. Aad buu u yar yahay inuu cabo sidan oo kale, wuuna bukoodanayaa. Waxyaabahaas looguma talagalin khalqiga.
-Bah! Primitivo ayaa soo fara gelisay. Miyaad u maleyneysaa in raptor uusan la socon karin waxa gudaha ku jira? Iyadoo taas la mid ah iyo isku mid ah! Oo hadaadan arki doonin.
[...]
-Sidee u socotaa Primitivo ayaa weydiiyay. Miyaad ku jirtaa niyadda dinaar kale oo la dubay?
Perucho wuxuu u jeestay dhalada ka dibna, sidii si dareen ah, wuxuu u ruxay madaxiisa maya, isagoo ruxaya maqaarka idaha qaro weyn ee ka soo baxa curlsadiisa. Ma ahayn nin aasaasi ah oo si fudud u dhiibta: wuxuu gacanta ku aasay jeebkiisa surwaalka wuxuuna la soo baxay lacag bir ah oo naxaas ah.
"Sidaas" the ayuu u gunuusay abtigii.
"Ha noqon barbari, Primitivo," marquis ayaa ka gunuusay inta u dhaxeysa raaxada iyo qabriga.
- Ilaah baan ku dhaartaye iyo gabadha bikradda ah! Julian wuu baryay Waxay doonayaan inay dilaan xayawaankaas! Nin yahow, ha ku adkeysan inaad ilmaha sakhraamiso: waa dembi, waa dembi sida dadka kale u weyn. Waxyaabaha qaarkood markhaati kama noqon kartid!
Primitivo, oo sidoo kale taagan, laakiin aan sii deynin Perucho, ayaa wadaadka u eegay si qabow iyo khiyaano leh, iyadoo ay ka muuqato quudhsiga kuwa daacadda u ah oo ay iyagu daqiiqad isku sarraysiinayaan. Markaasuu gacanta u geliyey lacagtii naxaasta ahayd ee ilmaha gacantiisa iyo dhalada khamriga oo aan daboolnayn oo weli ku dhex daadiyey bushimihiisa dhexdooda, wuuna foorariyey, oo sidaasuu ku sii waday ilaa uu khamrigii oo dhan calooshii Perucho u gudbay. Markii dhalada laga saaray, wiilka indhihiisu way xidhan yihiin, gacmihiisiina way jilicsanaayeen, mar dambena midab ma yeelan doonaan, laakiin wejiga wejiga dhimashadiisa, wuxuu ku dul dhici lahaa miiska, haddii aysan Primitivo taageerin ».