Boqortooyada, buugga cusub ee Jo Nesbø. Dib u eegis

Waa maxay beerta go'doonsan ee Opgard buurta. Oo Opgards waa qoys aabbe, hooyo iyo laba walaalo ah, Roy iyo Carl, halkaas oo hadda kaliya uu degan yahay Roy, kan ugu da'da weyn. Kalidnimo, cuncun, jecel shimbiraha iyo maareeyaha saldhigga gaaska magaalada, wuxuu ku socdaa nolol u muuqata qunyar-socod iyo xasillooni, iyadoo ay adag tahay in wax xiriir ah lala yeesho dadka deggan, in kasta oo uu yaqaan qof walba oo qof walbana yaqaan. Laakiin noloshaas ayaa rogmaysa - taas oo aan ahayn tii ugu horreysay mana noqon doonto tan ugu dambeysa - markii walaalkiis Carl uu soo laabto ka dib 15 sano oo uu ku maqnaa dalka dibadiisa halkaasoo uu uga tagay ka dib dhimashadii waalidkiis ee shil baabuur.

Carl kaligiis kuma soo laabanayo, isaguna wuu keenaa Shannon, xaaskiisa, dhise iyo shakhsiyad soo jiidasho leh maadaama ay gaar tahay. Labaduba waxay la yimaadaan qorshooyin waaweyn oo iyaga u gaar ah laakiin sidoo kale inay bulshada ka dhigaan kuwo horumar gaadha: hudheel dhis raaxo leh aagga.

Waxay leeyihiin Soojiidashada Carl, Had iyo jeer faraxsan, dhalaalaya, xamaasad iyo ganacsi badan, hortiisa aamusnaanta, Roy oo aad u soo jiidasho yar, oo waliba marwalba laabta ka saaray dabka. Wayna sii wadi doontaa inay sidaas sameyso maxaa yeelay walaalaha Opgard waxay qarinayaan sheekooyin badan oo hore oo la soo dhaafay oo lagu biirin doono kuwa kiciyay xilligan iyo dabeecaddooda, kuwaas oo horeyba loogu muujiyey wax ka badan si cad hordhaca furitaanka naxdinta leh.

Taasi waa waxa Carl ku yiraahdo wadahadalka waxyar kadib markuu yimid isla markaana uu u baray xaaskiisa. Roy waa kan inoo sheegaya sheekada oo dhan qofka koowaad, codka caadiga ah ee sheekada ee Nesbø u adeegsado buugaagta la daabacay marka laga reebo taxanaha Godka Harry, sida Mashiinka madaxa o Dhiig barafka ku jira y Qorraxda dhiigga. Waana taas taas waa istareexsan iyada dhexdeeda. Dhammaanteen kuwa badhkood wax qora waxaynu ognahay inay u oggolaanayso xorriyadda ficil dheeraad ah nafaha kala duwan ee aan dooneyno inaan ka saarno, xitaa haddii aan ku bixinno aragtida aragtida inta kale astaamaha. Intaas waxaa sii dheer, Roy wuxuu la hadlayaa akhristaha marar badan, sida inuu nala hadlayo wuxuu ku tiirsan yahay miiska baarka oo uu mar mar cabbaa.

Qoyska ayaa ugu horeeya. Shar iyo xumaanba Insaanka intiisa kale kahor.

Ma weedha ah wuu soo koobayaa wax walbana waa isku koobayaa maxaa laga aqrinayaa Boqortooyada. Waa dhiirigelinta iyo dareenka kaliya ee Roy ay tahay inuu sameeyo waxa uu u sameeyo iyada iyo gaar ahaan walaalkeed. Iyo waxa ay qabato waa waxwalba WAALIDNA.

Waxaan ka akhriyey qaybaha diinta (oo aan ahayn khuraafaad, cinwaanada cinwaanada ka sameeya warbaahinta) sheekadan oo ay weheliso Qaabiil iyo Haabiil, oo waliba ah magacyada labaad ee jilayaasha. Laakiin maya, ma jiraan middaas maxaa yeelay sheekadani kuma dhammaato sida walaalaha kitaabiga ah ee ugu horreeya. Waxa ka jira waxa caadiga ah ee Nesbø, oo aan qofna doqon u ahayn ama, ugu yaraan, aan ahayn akhristayaasheeda daacadda ah: sawirka guud ee dabeecadda aadanaha oo had iyo jeer u kala goosha jacaylka iyo dhimashada ku suntan masiibo.

Midkoodna Carl Opgard ma ahan nin daacad ah oo naxariis badan oo Abel ah, in kasta oo xadgudub loo geystay, sidoo kalena Roy ma aha Qaabiil aan naxariis lahayn. Adiguna waad iska dhaadhicinaysaa iyada markii aad baraneyso iyaga iyo Nesbø - oo leh xirfadda sumadda - waxay kuu oggolaanaysaa inaad aragto dillaacyada sii kordhaya ee maqaarkooda xilligan ku habboon. Guusha, oo uu qoraahan markasta gaaro, waa taas adiguba waxaad is gelisay maqaarkaas, gaar ahaan tan Roy, oo aad u aragto inaad la socoto (oo qiil u sameyso) isla ujeeddada iyo tallaabooyinka uu qaadayo, xitaa haddii ay yihiin kuwo laga naxo.

Maxaad u sameyn weyday walal iyo ceeb ah inaad qarsato ama aadan iska ilaalin wax karaahiyo ah? Roy wuxuu ku xambaarsan yahay taas iyo masuuliyad iyo jacayl walaaltinimo laakiin sidoo kale niyad jab, sharaf dhac iyo xaasidnimo, cadho khiyaano iyo daciifnimo, himilo xad dhaaf ah iyo khiyaanada dhiigaas oo ah mid aad adigu leedahay isla markaana aad u hurtay una burburisay labadaba siyaabo aan la qiyaasi karin. Iyo waliba jacaylka aad isleedahay waad mudan tahay, kaasoo cadaalad iyo run noqon kara hal mar noloshaada, maadaama midka aad ku nooshahay uu yahay qalad dhameystiran. Waa hagaag Roy wuu sameeyay, wuu sameeyay, wuuna dooni doonaa wuuna hurayaa wax walba walaalkiis, inkasta oo uusan Carl u qalmin haba yaraatee. Taasi waa sayidkii ciyaarta.

Waxaan dhamaanteen diyaar u nahay inaan iibino nafteena. Marka laga reebo in mid waliba qiimo gooni ah uu dul dhigo.

Baakadaha waxaa lagu dhammaystiray astaamaha jilayaasha labaadna u ah kuwa iyaguna hamiga, beenta iyo muuqaalka ay wadaan. Laga soo bilaabo iibiyaha baabuurta ee maamusha maxalliga ah maxalliga ah sidoo kale waa lacag-bixiye aan damiir lahayn, xaaskiisa, shaqaalaha ka shaqeeya gaaska, duqii hore, weriyaha maxalliga ah iyo seyga saaxiibtiisii ​​hore ee Carl Opgard ama timo jaraha xanta ah iyo jilbiska.

Dhammaantood ku xeeran jawiga cariiriga ah iyo cadaadiska ee magaalooyinka yaryar halkaas oo ay jiraan waxyaabo badan oo lagu qariyo qolka, gaar ahaan sirta iyo dhiigga. Kaliya Kurt olsen, booliska oo baaraya dhacdooyinkii hore iyo kuwa hada ka socda agagaarka Opgards, ayaa umuuqda inay ka go'an tahay inuu helo run aan waligeed imaan. Xitaa Shannon, Carl xaaskiisa, waxaa lagu dhex daadsan doonaa sirta badan iyo aafooyinka seygeeda iyo dumaashigeed: "Waxaan ku xadgudubnaa anshaxa si aan ugu dhigno u adeegista danahayaga markaan dareemno in baakadeena ay khatar ku jirto . "

Raaci doonaa dood weligeed ah ka dhex akhristayaasha doonaya oo kaliya Harry Hole iyo kuwa aan ugu raaxeysanno xaraf kasta oo Nesbø qoro, ha ahaato booliiskaas jacaylka iyo murugada leh ama sheeko kasta oo maskaxdaada ku soo dhacda.

Dhammaantood waxay leeyihiin calaamaddooda, kala qaybsanaantiisa gaarka ah ee is burinta aadanaha, tan ugu fiican iyo tan ugu xun ee aan haysanno ama aan awoodno, awoodiisa inuu naga dhigo inaan ka fikirno hal shay iyo caksi sheeko toos ah, beerka iyo wadnaha, inay na raadiyaan oo ay ka saaraan bartaas mugdiga ah oo ay qiil u helaan. Nesbø, iyo had iyo jeer shaki la'aan, mugdigaasi wuxuu sharci u yahay sida iftiinka.