Tania Juste | Sawirka: profile Facebook.
Tania Juste waxa uu ka yimid Barcelona. Waxa uu ka qalin jabiyay Taariikhda Fanka, waxaana daraasadahaas ka soo baxay magaca sheeko-abuurkiisii ugu dambeeyay, fanka jacaylka. laakiin sidoo kale waa Ubax maqaarka, sanadaha la xaday, Cisbitaalka danyarta o Waqtiga qoyska. Aad baad ugu mahadsan tahay wakhtiga iyo naxariista aad u hurtay arrintan wareysi, oo uu maanta inoogu deeqay, oo uu kaga hadlayo jacaylkaas fanka iyo mowduucyo kale oo badan.
TANIA JUSTE — WAREYSI
- ACTUALIDAD LITERATURA: novelkaaga ugu dambeeyay waa fanka jacaylka. Sidee u dhacday, halkeese fikraddu ka timid?
TANIA JUSTE: Kani waa aniga novel lixaad waxaana sharaf ii ah inaan haysto akhristayaasha daacadda ah oo aan si tartiib tartiib ah ula koraan oo aan u abuurno bulsho. fanka jacaylka Waxay ka dhalatay su'aal aad u weyn oo ka bilaabatay gudahayga markii aan dhammeeyey shahaadada Taariikhda Fanka. Waxa aan u heellanaa daraasadda dhaqdhaqaaqa fanka dhowr sano, sannado aan ogaaday fanaaniin waaweyn had iyo jeer, oo tartiib tartiib ah, waxaan ogaaday in dhammaantood, kuwooda ka soo muuqday tusmooyinka buugaagta naloo qoray, ay yihiin ragga. Markaas ayaa su'aashaas weyni soo baxday: Aaway fanaaniintii dumarka ahaa taariikhda fanka? Riwaayaddan aan qoray, hal-doorku waa iyaga, haweenka fanka iyo intii fanka jeclaa, kuna noolaa. Waa baahida muuqaalka haweenka ee farshaxanka.
- AL: Ma xasuusataa mid ka mid ah akhrintaadii ugu horreeyay? Oo sheekadii ugu horeysay ee aad qortay?
TJ: Waxaan xusuustaa mid ka mid ah akhrintii ugu horreysay ee dadka waaweyn ee sida aadka ah ii soo jiitay waxay ahayd Sawirka Dorian Gray, by Oscar Wilde. Waxay ahayd mid ka mid ah waqtiyadaas aan ogaaday ilaa fogaanta quruxda fanku ku qaadan karto.
Waxaan qori jiray sheekooyin ilaa yaraantaydii. tales in aanay maskaxdayda marna ka dhicin in aan daabaco oo aan isku dayo sheekooyinka dhalinyarada. Midka ugu horreeya ee aan u arkay inuu wanaagsan yahay oo aan go'aansaday inaan daabaco wuxuu ahaa novel Ubax maqaarka, xilligan Catalan.
- AL: Qoraa madax ah? Waxaad ka dooran kartaa wax ka badan hal iyo dhammaan waayihii.
TJ: Mercè Rodoreda, Montserrat casaan, Carmen laforet, Irene nemirovsky, thomas nin, Stefan laanta… Waxaan sii wadi karaa qaar kale oo hore iyo kuwo kale oo casri ah, laakiin liisku ma dhammaan doono.
- AL: Waa kuwee dabeecadda buugga aad jeclaan lahayd inaad la kulanto oo aad abuurto?
TJ: Emmaby Jane Austen.
- AL: Caadooyin ama caadooyin gaar ah markay tahay qorista ama akhriska?
TJ: The muusikada. Ma jecli aamusnaanta (ama buuqa), sidaa darteed had iyo jeer waxaan wax ku qoraa muusig (classical, jazz…). Hees aan samaynayo oo igu wehelisa qorista buug kasta.
- AL: Iyo meesha aad doorbidayso iyo waqtiga aad ku qabanayso?
TJ: waan qorayaa waxbarashadayda iyo waliba gudaha maktabadaha, faylasha iyo meelaha waa inaan aado si aan isu diiwaangeliyo.
- AL: Ma jiraan noocyo kale oo aad jeceshahay?
TJ: Waxaan jeclahay inaan akhriyo wax walba iyo wakhti kasta, mana diidayo in la isku dayo noocyada kale iyo diiwaangelinta mustaqbalka aan aad u fogayn.
- AL: Maxaad akhrinaysaa hadda? Iyo qoraal?
TJ: saddex buug hal mar, weligeed. A biography de Mercè Rodoreda (si cajiib ah oo u qoran oo uu duubay Mercè Ibarz), oo la soo ururiyay qodobbada ee ugu weyn Norah ephron (Waxba ma xasuusto) oo aan hadda bilaabay sheeko tidcan by Anne Tyler.
- AL: Sideed u maleyneysaa goobta daabicintu inay tahay maxaana kugu go'aansaday inaad isku daydo inaad daabacdo?
TJ: Nasiib ayaan leeyahay isaga. taageerada daabacayaasha waaweyn, labadaba Catalan iyo Isbaanish, iyo sidoo kale kayga wakiilada suugaanta. Haweenka aan la samayno koox oo aan la wadaagno dhibaatooyinka waaweyn. Daabacadu waxay ahayd go'aan sannado badan igu qaatay inaan gaadho oo aanan ka shallayn. Nooc kasta oo farshaxan ah waa wada-hadal waxaanan dareemayaa inay aad ii taageersan yihiin dhammaan akhristayaasha.
- AL: Waqtiga dhibaatada aan la kulanay ma adigaa kugu adag mise waxaad awoodi doontaa inaad wax wanaagsan ku hayso sheekooyinka mustaqbalka?
TJ: Noloshu waxay ka samaysan tahay waqtiyo waaweyn iyo kuwo kale oo murugo badan. Dhammaantood waan ka baranaa dhammaantood, tani waxay naga caawinaysaa inaan fahamno adduunka wax yar ka sii wanaagsan, oo dhan, si aan u fahanno nafteena. Dhammaan waayo-aragnimada muhiimka ah waa qalab farshaxan.