Javier Cercas: weedha
Shuruucda soohdinta waa sheeko cusub oo uu qoray saxafiga ra'yiga ah iyo qoraa Isbaanishka Javier Cercas. Tifaftiraha Mondadori ayaa mas'uul ka ahaa daabacaadda shaqada 2012. Qalabka waxaa lagu daray "Mondadori Literature", daabacaadda Catalan oo la bilaabay bishii Noofambar isla sanadkaas. Buuggu waxa uu dib u eegis wanaagsan ka helay saxaafadda, waxaana la guddoonsiiyey abaalmarinta Mandarache 2014kii.
Javier Cercas ayaa go'aansaday Shuruucda soohdinta xaaskiisa, Mercè Mas, wiilkiisa, Raül Cercas, iyo qaar badan oo ka mid ah saaxiibbadii carruurnimada. Akhristayaasheeda, qoraalku wuxuu u taagan yahay tarjumaad gaar ah oo ku saabsan xilliga ka dambeeya Franco. Si ka soo horjeeda fikraddan, qoraa-yaqaanku waxa uu buuggiisii hore ku qoray qaab siyaasadeed oo dheeraad ah oo isla dhacdada ah: Anatomy of a instant (2009).
Ku saabsan macnaha guud ee shaqada
Buuggu waxa uu sheegayaa sheekada Gafitas, Tere iyo El Zarco, oo ah saddex koox oo dambiilayaal ah. kuwaas oo ku hawlan dhac waqtiga kala guurka Isbaanishka. Dhacdooyinku waxay dhacaan xagaaga 1978, Girona oo ay ka buuxaan darxumo, oo ka baxsan xadka bulshada iyo sharciga.
Labaatan sano kadib oo ka mid ah tacaddiyadiisa sharci-darrada ah, Boqorada Zarco sida el xumaan ugu caansan Spain. Dhanka kale, muraayadaha noqday qareenka ugu caansan ee magaaladaas.
Macnaha halkan Tere ayaa dib u soo muuqday, oo noqday goobta kulanka u dhexeeya Zarco iyo Gafitas. Midda dambe, laga yaabee inay sabab u tahay niyad-jabka joogitaanka naagta, ayaa go'aansaday inuu u duceeyo saaxiibkiisii hore oo uu ka saaro xabsiga. Si loo abuuro tuugta ugu weyn ee ciyaarta, Javier Cercas waxaa dhiirigeliyay dambiilaha caanka ah ee Isbaanishka ee lagu magacaabo Juan José Moreno Cuenca, oo sidoo kale loo yaqaan El vaquilla.
Dulucda Shuruucda Xuduudka
Shaqadan waxa loo qaybiyaa laba qaybood. Isla markaana, labada qayboodba waxa loo qaybiyaa cutubyo tiro leh. Marka hore halabuurka ayaa la magacaabay "Ka gudub", oo uu leeyahay sagaal qaybood. Ta labaad, leeyahay laba iyo toban cutub waxaana cinwaan looga dhigay "Wax badan halkan". Qaab-dhismeedkan gaarka ah, Javier Cercas waxa uu u qoraa, qaab waraysiyo, shirqool la isku daray oo lagu sheegay ku dhawaad wada-hadallo hal-ku-dheg ah oo ay markhaatiyaashii dhacdooyinka ka sheekaynayeen.
Qaybta Koowaad: Wixii ka dambeeya
Qoraa - dabeecad leh faragelin yar oo ku jirta buugga- wuxuu qorsheynayaa inuu ka sheekeeyo sheekada Zarco, oo loo tixgeliyey burcadda ugu caansan ee jiilkii 70-meeyadii ee Spain. Si aad hawshan u gudato, ogolaato waraysiga Ignacio Cañas, kuwaas oo la kulmay tuugta 1978, markaasoo ay labadoodu ku noolaayeen dagaalkii ka dib Girona, deegaan bulsho ahaan kala qaybsan.
Markaa, Reeds ayaa loo tiriyaa sidii charnegon -sifada hal-abuurka ah ee Catalonia lagu isticmaalay 50-meeyadii iyo 70-meeyadii si loogu qeexo soogalootiga bulshadaas- dabaqad dhexe oo ku noolaa dhibaatayn koox dhalinyaro ah. Dhinaceeda, El Zarco waxay si taxadar leh ugu jirtay hoyga ku meel gaar ah ka La Devesa. Ignacio wuxuu u sheegaa qoraaga sida uu ula kulmay Zarco, iyo sida uu ugu naaneeso "Gaffas" muraayaddiisa darteed.
Waxa kale oo la socday dhallinyaradii dambiilayaasha ahayd gabar qurux badan oo magaceedu yahay Dharka, kuwaas oo ku booriyay Ignacio inuu u raaco iyaga oo u raacaya bar khatar ah oo duug ah oo loo yaqaan La Font. Maqaayaddan ayuu ku isticmaalay maandooriye, wuxuuna markii ugu horreysay dembi galay. laga bilaabo wakhtigaas wuxuu ka mid noqday kooxdii Zarco, iyo Tere iyo jilayaal kale ayaa ka qayb galay discos, way dhaceen, waa la silciyey ilaa, ka dib dhacdo xoog leh, kooxdu way kala baxdaa dhawr xubnoodna waa la xidhay.
Qaybta labaad: Wax badan halkan
Halkaa marka ay marayso qoraalka waxa uu qoraagu fahmayaa in sheekadiisu aanay dhammayn ilaa uu ka sheego xulafadii Zarco ee tacaburkiisii ugu horeeyay -oo ay ku jiraan Gafitas, Tere iyo nin loo yaqaan The General. Sheekadu waxay u booday ilaa 1999, meesha a zarco mar hore loo aqoonsaday oo la qabatimay heroin waxaa loo gudbiyay xabsiga Gerona, taas oo wakhtigaas noqotay magaalo dalxiis iyo ammaan badan.
muraayadahaDhanka kale, Waxa uu u dhashay gabadh waana la furay.. Qareen ahaan, wuxuu go'aansaday inuu qaato kiiskii hoggaamiyaha Kooxdiisii hore, laga yaaba in uu u kabo nimcooyinkii hore. Si kastaba ha ahaatee, maxbuusku waxa uu haystaa diiwaan dambiyeed weyn, inkastoo uu u muuqday inuu doonayo inuu ka tago wixii hore ee uu soo maray, haddana wuxuu ku dhegay caannimada sannadihii uu dembiyada galay oo dhan isaga siisay.
Cañas wuu faraxsanaa oo dhawr bilood ku mashquulsan Halka, khiyaano iyo khiyaano cadaalada ku qanciyay in Zarco la sii daayo. Si kastaba ha ahaatee, ninku mar kale ayuu dambi galay. dhowr jeer oo kale, ilaa uu markii horeba tabar darnaa oo AIDS-ku cunay, ayuu isku taagay xabsiga Gerona. Qareenku wuxuu soo booqan jiray marmar ilaa dhimashadiisa. Tere ayaa la waayay ka dib, iyada oo ka tagtay Cañas si ay ula kulanto dhammaan khasaaraha shirkadda gabadheeda iyo daaweynta nafsaaniga ah.
Ku saabsan qoraaga, José Javier Cercas
Deedka Javier
José Javier Cercas Mena wuxuu ku dhashay 1962, Ibahernando, Spain. Waa qoraa, saxafi, bare jaamacadeed iyo cilmi-yaqaan Isbaanish ah, loo aqoonsaday shaqooyinka sida Askarta Salamis (2001), Xawaaraha iftiinka (2005) ama Anatomy of a instant (2009). Cercas wuxuu u shaqeeyaa qoraaga wargeyska El Pais, iyo, inta uu ku guda jiro xirfadiisa, waxa uu ahaa taariikh-yaqaan taariikheed, curis, iyo sheeko-abuure.
Qoraaga waxa uu ka qalin jabiyay philoloji ka jaamacada ismaamulka Barcelona. Muddo ka dib waxa uu isla deegaankaas ka qaatay shahaado dhakhtarnimo oo uu ka qaatay Jaamacadda Barcelona. Muddo sanado ah, wuxuu ka soo shaqeeyay borofisar ku takhasusay luqadaha Jaamacadda Illinois. Muddadaas waxa uu qoray sheeko-abuurkiisii ugu horreeyay. Intaa waxaa dheer, Waxa uu u soo noqday borofisar suugaanta Jaamacadda Gerona.
Shaqooyinka Javier Cercas waxay heleen noocyo kala duwan oo laurels ah sannadihii la soo dhaafay. Sannadkii 2001-dii, Askarta Salamis ayaa la guddoonsiiyay Abaalmarinta Cálamo ee buugga sanadka. Sannadkii 2005, qoraagu wuxuu helay abaalmarinta Extremadadura billadda. Sidoo kale, 2010-kii ayaa loo aqoonsaday Abaalmarinta Sheekada Qaranka.
Buugaag kale oo xusid mudan Javier Cercas
- Ducada Nora (2002);
- Xaqiiqda Agamemnon (2006).