Dhibaatada saddexda jirka ah

Dhibaatada saddexda jirka ah waa magaca buugga koowaad ee saddex-geesoodka Xusuusta wixii soo maray Dhulka, Waxaa curiyay qoraa u dhalatay Shiinaha Cixin Liu. Cinwaanku wuxuu loola jeedaa dhibaatada - markasta oo aan la xallin - qaybta makaanikada meeraha. Ku noqo ifafaale tifaftiran gudaha Aasiya.

Riwaayaddan waxaa loo tixgeliyaa sheeko-gacmeed cilmiyaysan, wuxuu ku saabsan yahay xiriirkii ugu horreeyay ee aadanaha ee lala yeesho ilbaxnimada ka baxsan dhulka. Intaas waxaa sii dheer, abuuritaankan suugaaneed gabi ahaanba waa mid aragti dheer sababtoo ah wuxuu diiradda saarayaa doorka cilmiga bulshada. Qoraagu wuxuu boggiisa ku soo bandhigayaa aragti ballaadhan oo ballaadhan oo ku saabsan waayihii iyo mustaqbalkii Shiinaha marka loo eego geopolitics-ka hadda jira. Saameynteedu waxay aheyd mid ay tahay in lagu daro buugaagta asia abid ugu wanaagsan.

Ku saabsan Qoraaga

Liú Cíxīn wuxuu ku dhashay Juun 23, 1963 magaalada Yangquan, Shanxi, Shiinaha. Tan iyo markii uu yaraa waxaa loo diray inuu la noolaado ayeeyadiis oo ku nool Henan, taasna waxaa u sabab ah cabudhinta maamulka xilligii Kacaankii Dhaqanka. Yaraantiisii ​​ayuu ku noqday dalkiisii ​​hooyo si uu u barto injineernimada makaanikada ee Jaamacadda Waqooyiga Shiinaha ee Ilaalinta Biyaha iyo Awoodda Korantada. Halkaas ayuu ku qalin jabiyay 1988 wuxuuna isla markiiba ka daba tagay mihnadaas warshada tamarta ee Yangquan.

Bilowgii sagaashameeyadii, dawladda Shiinaha waxay ku cusboonaysiisay cilmigeeda iyo teknolojiyaddeeda mudnaanteeda, sidaa darteed, xaaladuhu waxay ahaayeen kuwo aad ugu habboon horumarinta qoraallada sheekooyinka khayaaliga ah. Macnahaas, Cixin Liu waxay bilowday inay ku horumariso sheekooyinkeeda iyada oo ka kooban waxyaabo bulsheed oo xoog leh iyo saameyn muuqata oo aragtiyeed oo ka timid Leo Tolstoy., Isaac Asimov iyo Arthur C. Clarke.

Xaqiiqooyinka ku saabsan saddexda qaybood ee saddexda ah

Dhibaatada saddexda jirka ah wuxuu ku kasbaday qoraaga abaalmarinta Hugo 2015 abaalmarinta ugu fiican. Tani waxay ahayd markii ugu horreysay ee abaalmarintan la siiyo daabacaad aan afkeeda asalka ahi ahayn Ingiriis, taas oo ahayd taariikh muhiim ah. Intaa waxaa sii dheer, buuggan wuxuu helay 2006 abaalmarinta Galaxy (Shiinaha) ee loogu talagalay daabacaadda sheekooyinka sayniska ugu fiican, Abaalmarinta Ignotus 2017 iyo Abaalmarinta Kurd Lasswitz 2017.

Tarjumaadihiisu waxay noqdeen kuwa caan ah oo dadka caanka ah sida Madaxweynihii hore ee Mareykanka Barack Obama ayaa u xushay aqrinta sanadka 2015 ee ciida masiixiga. Sidoo kale, Mark Zuckerberg (hogaamiyaha iyo aasaasaha Facebook) ayaa la xushay Dhibaatada saddexda jirka ah sida buugga koowaad ee naadigaaga buugga.

Qeybta koowaad ee seddexleyda Xusuustii waayihii hore ee Dunida Waxay markii ugu horreysay ka soo muuqatay joornaalka Dunida Sayniska ee 2006. Sanadkii 2008 waxaa loo soo saaray qaab buugaag ah, kana mid noqday shaqooyinka ugu caansan Shiinaha.. Qaybinta Isbaanishka waxay bilaabatay intii lagu jiray 2016 Ediciones B, oo lagu dhex daray ururinta NOVA. Sannadkii 2018 la qabsigeedii shaashadda weyn ayaa la sii daayay.

Saddexda qaybood ee saddexda ah ayaa lagu dhammaystiray Kaymaha mugdiga ah (2008) iyo Dhammaadka dhimashada (2010). Kahor intuusan caan ku helin adduunka oo dhan taxanahan, Liú Cíxīn wuxuu soo saaray shakiyo kale iyo shaqooyin khayaal ah sayniska: Da'da supernova (1999) Macalinka reer miyiga (2001) iyo Wareegga iftiinka (2004). Qoraalkiisii ​​ugu dambeeyay waa Dunida wareegaya, iyo taariikhda laga bilaabo 2019.

Soo Koobid Dhibaatada saddexda jirka ah

Astaamaha murugada makaanikada

Dhibaatada loogu yeero sedexda jirka ee makaanikada meerayaasha meeraha ma laha xal guudWaxaa intaa dheer, had iyo jeer waa fowdo. Qiyaasta hore, Liu wuxuu sharraxayaa meeraha - Trisolaris - oo ku wareegsan nidaamka qorraxda ee caalamiga ah, Alpha Centauri. Is-bedbeddelka cuf isweydaarsiga u dhexeeya saddexda xiddigood ayaa adduunkan ku soo saaraya cimilo masiibo ah iyo ifafaale tectonic aan la saadaalin karin oo baabi’isay ilbaxnimadeeda waqtiyo aan tiro lahayn.

Kacaan, dil, bilow cusub

Bilowgii Xusuustii waayihii hore ee Dunida waa xusuus soo celin akhristaha dhigeysa bartanka Kacaankii Dhaqanka Shiinahamarkii qaar ka mid ah dadka xagjirka ah ay dilaan macalinka fiisikiska Ye Zhetai iyadoo ay arkeen Ye Wenjie, gabadhiisa yar Ka dib markay ka badbaaday dhererkii rabshadaha, waxay noqotay cirbixiyeen. Si kastaba ha noqotee, adeegyada sirdoonka ee taliska ayaa u calaamadeeya inay tahay haween "ka soo horjeedda".

Costa Roja, oo ah barnaamijka loo qoondeeyay

Khatarta waqtiga xabsiga, Ye Wenjie waxaa loo xilsaaray Red Coast, oo ah barnaamij militari oo qarsoodi ah. Jawiga shaqada waa mid aan fiicneyn sababtoo ah kalsooni darrada ka dhexeysa iyada iyo hoggaamiyeyaasha baaritaanka. Si kastaba ha noqotee, aqoonta da 'yarta ee cirbixiyeenka ee exoplanets iyo nidaamyada xiddigta fog ayaa aad loogu baahan yahay. Is-casishay, waxay u shaqeysaa si adag, iyadoo sugeysa fursad ay kaga aar gudato aabbaheed geeridiisa.

Wang Maio iyo Xuduudaha Sayniska

Maanta, takhasuska nanomaterials Wang Maio wuxuu ku dhex milmay - codsi booliis - koox loo yaqaan Frontiers of Science. Waa naadi dood qarsoodi ah oo ka kooban dhowr saynisyahano caan ah oo adduunka ka socda oo diiradda saaraya go'aaminta dhibaatada saddexda meyd. Suurtagal, jawaabta waxay diideysaa xadka sayniska caadiga ah.

Saddex Jir

Macluumaadka hordhaca ah ee booliisku waxay muujinayaan suurtagalnimada sare ee Xuduudaha Sayniska inay kuxirantahay isku xigxiga la sheegay inay isdileen saynisyahano aduunka oo idil. Mar dambe, Weydiimaha Wang waxay muujinayaan cunsur muhiim ah: Saddex Jirka, oo ah barnaamij teknoolojiyad badan oo multiplayer VR ah oo ay adeegsadaan Xuduudaha Xubnaha Sayniska. Software-kan wuxuu u ekaysiinayaa Dhul leh cimilo aan si fudud loo beddeli karin.

Saddex Jir dhererka xilliyada (iyo xitaa maalmaha) lama saadaalin karo. Kala duwanaanshaha heerkulka ayaa ah mid xagjir ah sababtoo ah qorraxda oo la waayo sanado ama, liddi ku ah, boqorka xiddiggu wuxuu umuuqdaa inuu ku wajahan yahay meeraha. Halkaas, bini aadamku wuxuu ku noolaan karaa oo keliya inuu ku sii sugnaado nooc hurdo la'aan ah oo hurdo la'aan ah xilliyada cimiladu ba'an tahay

Sidaa awgeed, saadaalinta wadada qorraxda ayaa macquul ahaan ah arin muhiim ah oo Wang uu fiirsado kana qeyb galo, sida astaamaha kale ee ciyaarta, isagoo aan ku guuleysan inuu adeegsado fikradihiisa dhibaatada. Qoraaga shaqadu wuxuu ka faa'iideysanayaa xaaladda isagoo tixraacaya waxyaalaha waaweyn ee taariikhda sayniska waxayna sameysaa lacag bixin aragti ah si ay isugu daydo inay aragto in hadaladii hore ay waxtar u yeelan doonaan dhibaatada saddexda jir.

Soo noqoshada Ye Wenjie

Si kastaba ha noqotee, ka noqoshada kaliya ciyaar badan oo ciyaartoy badan leh, midkani wuxuu umuuqdaa inuu cawaaqib toos ah ku leeyahay kaqeybgalayaasha dhabta ah. Sidaa darteed, Wang wuxuu bilaabay inuu jawaabo ka raadsado saynisyahanno kala duwan, oo ay ku jiraan waayeel Ye Wenjie. Waxay u muujinayaan taas Saddex Jir dhab ahaantii waa nooc ka mid ah aaladda isgaarsiinta ee ay adeegsadaan ilbaxnimada shisheeyaha, Trisolarian-ka.

Daahfurka

Kadib, Wang wuxuu xulafo la sameystaa Shi Quang, oo ah nin booliis ah oo nacasnimo leh (oo u qalma kalsooni darro) gabi ahaanba kuma qanacsana sayniska inuu sii wado baaritaankiisa. Waxay ogaadeen in shisheeyaha uu noqon doono sababta dhabta ah ee isku disha saynisyahannada adduunka oo dhan, iyada oo ujeeddadeedu tahay in la hubiyo hubaasha aadanaha ee sayniska iyo in laga qaado aadanaha suurtagalnimada wax kasta oo horumar ah.

Wang wuxuu soo saaraa hubka nanotech ee lagu rakibay komandooska dagaalka (oo ay soo uruurisay Shi Quang) radar meertada xuduudaha. Waqtigaas, laba qaybood oo kooxda ka mid ah ayaa u muuqda: kuwa taageeraya duullaanka Trisolarians si ay u horumariyaan ilbaxnimada aadanaha xoog, iyagoo wajahaya kuwa doonaya baabi'inta buuxda ee aadanaha.

Waxaa sidoo kale shaaca ka qaaday in "dabar goynta" ay xayireen farriimihii qarsoonaa ee kooxda kale u direen Trisolarians.. Wang wuxuu xogtan oo dhan ugudbinayaa Ye Wenjie, oo xaqiijiya tuhunadii hore isagoon layaabin. Waqtigaas, waxay ogaatay hab cusub oo loogu gudbiyo mowjadaha raadiyaha meelaha fogfog iyadoo la adeegsanayo sifooyinka milicsiga ee falaaraha qorraxda.

Xaqiiqda ceyriin

Ye Wenjie wuxuu ku tiirsan yahay helitaankiisii ​​dhowaa si uu farriin ugu diro dhanka Alpha Centauri. Dhambaalkan, wuxuu ku weydiisanayaa caawimaad si dhulka looga xoreeyo maamul-wadaagga wadaagga, loo yareeyo saboolnimada loona joojiyo dagaallada. Laakiin taliyayaasha Trisolaris sidoo kale ma aaminsana naqshadaha dimoqraadiyadda. Sidaa darteed, farriinta gargaarka waxay noqoneysaa cudurdaar qumman oo lagu caddeeyo Trisolarianos “pro xasuuqa”.

Ugu dambeyntiina, Trisolarians waxay ugu bishaareynayaan aadanaha oo dhan jiritaankooda iyo qorshahooda duulaanka. Shisheeyayaashu waxay si furan u muujiyaan xaqiraadkooda iyagoo ugu yeeraya aadanaha "cayayaanka". Digniinta shisheeyaha waxay Wang ku reebtay rajo xumo, laakiin Shi Quang wuxuu u xaqiijinayaa isaga oo sheegaya in, qaab la mid ah noolaanshaha cayayaanka iyadoo la wajahayo tiknoolajiyada sare ee dadka, aadanaha wuu awoodaa.

Dhammaad in laga fikiro

Cutubka koowaad ee Xusuustii waayihii hore ee Dunida waxay kuxirantahay Ye Wenjie oo kaligiis maraya burburka xaruntii hore ee Xeebta Cas. Halkaas, cirbixiyeenku wuxuu ka tarjumayaa cawaaqib xumada ficilkeeda wuxuuna xusuustaa waayihiisii ​​hore ee murugo ku habsatay. Kadib, sida loo maleynayo, wuxuu qaadaa naftiisa.

Kani waa shaqo aad u milicsanaya oo nagu casuumay inaan ka fikirno waxa aan runtii nahay sida nooc ka mid ah koonkan ballaadhan.. Waxa kale oo ay hawada ka tagaysaa dhawr waxyaalood oo aan la garanayn, oo ay ka mid yihiin "Runtii diyaar ma u nahay in aan isugu dhowaanno?" Ama "Runtii ma waxaan nahay ilbaxnimo horumarsan?" Runtu waxay tahay in kabadan hal shakiyin kadib aqrinta buuggan. Jawaabaha waxay ku xirnaan doonaan akhriste kasta, runta ayaa indhaheenna hor taal.