Sawir qaadis: Websaydhka Paula Gallego.
Paula Gallego, Qoraa ahaanshaha ka sokow, iyadu waa macallin iyo cilmu-baare waxayna hore u daabacday dhowr buug oo ay ku daabaceen daabacaadda sida Kiwi, Escarlata iyo Planeta. Magacyadiisa waxaa ka mid ah Cristal, dagaalyahan sumurud ah, kaas oo ahaa tartankii ugu dambeeyay ee Abaalmarinta Ateneo de Novela Joven de Sevilla, 13 saacadood Vienna, 3 habeen Oslo, Maalin jiilaal ah, 7 toddobaad Paris, neefso, Duufaan dabeed. Midka ugu dambeeya ayaa ah Khadkii ina mideeya, in ay soo saartay sanadkan. Runtii waan ku qanacsanahay waqtigaaga iyo naxariistaada wareysigan inuu i siiyay.
Paula Gallego - Wareysi
- ACTUALIDAD LITERATURA: La khad na mideeya waa sheekadii kuugu dambeysay. Maxaad nooga sheegtaa oo sidee fikradu ku timid?
PAULA GALICIAN: Khadkii ina mideeya waa sheeko in wuxuu ka hadlayaa rajada, qoyska iyo jacaylka noocyadiisa kala duwan: jacaylka asxaabta iyo reerka aynu doorano, is jeclaanta iyo xoriyada. Sheekadiisu waxay la timid Hasret. Iyadu waa tii ugu horraysay ee ka muuqata madaxayga, diyaarna u ah inay hadasho. Kadib waxaa yimid Anik iyo Kael iyo iyaga iyo wax kasta oo kale. Wax walba si wada jir ah ayey isugu dheceen: dhacdooyinka taariikheed ee dhabta ah, taariikhaha, wax yar oo isku soo beegmay story Sheekadaas ayaa iigu jirtay inaan qoro.
- AL: Ma xasuusataa buuggii ugu horreeyay ee aad akhrido? Iyo sheekadii ugu horeysay ee aad qortay?
FG: Ma ahayn kii ugu horreeyay ee aan akhriyo, laakiin wuxuu ahaa kii ugu horreeyay ee iga dhigay inaan si buuxda u galo dunida akhriska: Xusuustii Idhun. Sheekooyinka ugu horreeyay ee aan qoray waxay ahaayeen sheekooyin gaagaaban; iyo riwaayaddii ugu horreysay ee saxda ahayd sheeko khiyaali ah oo aan is-daabacay markii aan ahaa 17.
- AL: Qoraa madax ah? Waxaad ka dooran kartaa wax ka badan hal iyo dhammaan waayihii.
FG: Waxaan dhihi doonaa Leigh Bardugo, Holly Black iyo Sarah J. Maas.
- AL: Waa kuwee dabeecadda buugga aad jeclaan lahayd inaad la kulanto oo aad abuurto?
PG: Yuudas, ee Amiirka arxanka daran. Wuxuu ila muuqdaa inuu yahay qof aad u horumarsan, dabeecad xiiso leh, oo leh kun gees oo kala duwan. Shaki la'aan, iyadu waa mid ka mid ah shakhsiyaadka suugaaneed ee aan ugu jeclahay waana jeclaan lahaa in aan la kulmo.
- AL: Caadooyin ama caadooyin gaar ah markay tahay qorista ama akhriska?
PG: Waxaan aqriyaa subixii waxna waan qoraa habeenkii. Waxaan jecelahay inaan qoro markaan dhameeyo inta ka hartay waajibaadkeyga, abaal marin ahaan.
- AL: Iyo meesha aad doorbidayso iyo waqtiga aad ku qabanayso?
PG: Meesha aan ugu jeclahay in la akhriyo waa qolka fadhiga, oo ku xigta dukaankayga buugaagta iyo miisaskeyga oo leh dhir iyo buugaag. Si aan wax u qoro waan jeclahay in lagu jiro xafiiskeyga, furikeyga oo ay ka buuxaan figrado, miiskeyga oo cakiran, buugaagteyda oo ku yaal khaanadaha iyo bisadda jiifta ee igu xigta.
- AL: Ma jiraan noocyo kale oo aad jeceshahay?
PG: Nooca aan ugu jeclahay, akhriska iyo qorista labadaba, waa khiyaali. Sidoo kale runtii waan ku raaxaystaa sheekooyinka sayniska. Waxaan u maleynayaa inay kuwani yihiin seddexda hoosaad ee aan aadka u jeclahay: goob taariikheed, mala awaal iyo mala'awaal saynis.
- AL: Maxaad akhrinaysaa hadda? Iyo qoraal?
FG: Waxaan dhamaynayaa aqrinta Boqoradda waxba ee Holly Black, oo hadda waxaan ka shaqeynayaa sidii loo nadiifin lahaa qeybta labaad iyo tan ugu dambeysa Black Taah; sii wadida Duufaan dabeed.
- AL: Sideed u maleyneysaa in goobta daabacaadda loogu talagalay inta qoraa ee ay rabaan inay daabacaan?
FG: Waxaan u maleynayaa inay tahay adduun waxay u baahan tahay shaqo iyo dadaal badan, iyo waliba xaddi badan oo nasiib ah. Si kastaba ha noqotee, mahadsanid daabacayaasha soo baxaya, waxaa jira fursado badan oo badan oo lagu daabici karo buug. Suuqa ayaa ka weyn sidii uu ahaa dhawr iyo toban sano ka hor.
- AL: Waqtiga dhibaatada aan la kulanay ma adigaa kugu adag mise waxaad awoodi doontaa inaad wax wanaagsan ku hayso sheekooyinka mustaqbalka?
FG: Waxaan u maleynayaa in wax kasta oo aan ku noolahay ay wax uun naga caawin karaan, laakiin ma jecli inaan ka dhayalsado wax dad badan dhibaato u soo jiiday. Waqtigaan, waa inaad iska celisaa, sii soco oo rajee wax walba inay hagaagaan.