Manolito Gafotas.
Muraayadaha Manolito Waxay ahayd buugii ugu horreeyay ee carruurta ay qoreen qoraaga Cadiz iyo weriye Elvira Lindo. Jilayaasheeda ayaa u muuqday jilayaal raadiyayaal ah oo codkeeda ay iyadu is siisay. Ilaa hadda, silsiladdu waxay ka kooban tahay siddeed buug (oo lagu daray hal iskudubarid) oo la daabacay intii u dhaxeysay 1994 iyo 2012.
Sida laga soo xigtay Sonia Sierra Infante, dabeecada Manolito Gafotas waa "mid ka mid ah dhacdooyinka waaweyn ee dhaqanka Isbaanishka tobanaankii sano ee la soo dhaafay." Ereyga Sierra Infante ee ku saabsan cilmiga dhakhaatiirta Dusha sare iyo qoto dheer ee shaqada Elvira Lindo (2009), waxay si fiican uga tarjumaysaa ahmiyada shaqada.
Ku saabsan qoraaga, Elvira Lindo
Elvira Lindo Garrido waxay ku dhalatay Cádiz, Spain, Janaayo 23, 1962. Bartamihii 70-meeyadii wuxuu la soo guuray qoyskiisa si uu ugu noolaado Madrid. Magaalada caasimada ah ee Isbaanishka, wuxuu ku dhamaystay dugsigiisii sare wuxuuna bilaabay xirfadiisii saxaafada ee Complutense University of Madrid Xirfadeedii raadiyaha waxay ku bilaabatay da 'aad u yar - markay ahayd 19 jir - iyadoo ahayd ku dhawaaqe iyo qoraa Raadiyaha Qaranka Isbaanishka.
Sannadkii 1994, ayaa daabacaaddii Muraayadaha Manolito waxay u taagnayd soo galitaan fantastik ah oo ku saabsan qaybta suugaanta. Si aan micne lahayn, Dharka wasakhda ah ee Manolito Gafotas 1998 wuxuu helay Abaal marinta Qaranka ee Suugaanta Caruurta iyo Dhalinyarada. Marka laga reebo Muraayadaha Manolito, Lindo ayaa daabacday kow iyo toban buugaagta carruurta (oo ay ku jiraan taxanaha Olivia), sagaal cinwaan sheeko qaangaar ah, afar shaqooyin aan khayaal ahayn, seddex riwaayad, iyo shaashado badan.
Bilowgii Manolito
Erayada Elvira Lindo, dabeecada Manolito Gafotas "waxay ka dhalatay hamiga ah inaan ku raaxeysto shaqadeyda raadiyaha." Markii dambe, waxaa lagu quudiyay dhacdooyin ku saleysan carruurnimada iyo dhinacyada qaar ee shakhsiyadda qoraaga. Waxay raacisay, “jilayaasha majaajillada waa sidaas oo kale, waxay ka dhasheen cidda samaysay waxayna leeyihiin gudaha duufaanno aad u duufsan. Markasta oo laga fikiro booska ay ka joogaan adduunka ”.
Lindo waxay wareysiyo kala duwan ku muujisay in guusha Manolito runtii ahayd mid lama filaan ah. Marka la eego, malaha asalka raadiyaha Manolito wuxuu ahaa mid muhiim ah. Sababtoo ah waxay siinaysaa astaamaha shaqada ee codka gudaha gudaha qaab sheeko oo si fudud loo fahmi karo. Isla mar ahaantaana, waa cod aad u dareera, cod joogto ah, oo keli keli keli ku noqda fasiraadda oo dhan, oo leh dhexgallo sax ah si loo siiyo boos qaybaha qosolka.
Muraayadaha Manolito (1994)
Buuggii ugu horreeyay, halyeeyadu waxay ka sheekaynaysaa dhowr sheekooyin is barbar socda, oo aan la xidhiidhin oo ka dhacay magaalada Carabanchel Alto. Sheekooyinkaasi waxay leeyihiin taariikh aan la cayimin oo u dhexeeya maalinta u horreysa dugsiga iyo Abriil 14, dhalashada awoowe. Taariikhdu maahan mid kadis ah (maalinta lagu dhawaaqay Jamhuuriyadda Labaad) maadaama ay si xeeladeysan u muujineyso dookha siyaasadeed ee qoyska Manolito.
Muuqaal muhiim ah oo ka mid ah qaab dhismeedka sheekada ayaa ah muuqaalka weyn ee halyeeyada, laguna gudbiyo dabeecadda caadiga ah ee maskaxda carruurta. Si kastaba ha noqotee, muuqaalka muuqaalka ah, sifooyinka garashada, naxariista iyo u heellanida dadka ku xeeran ayaa la muujiyay. Dhammaantood waxaa lagu sheegay "encyclopedia-ga weyn" ee nolosha Manolito.
Elvira Cute.
Manolito liita (1995)
Mugga labaad ee "encyclopedia weyn" ee noloshiisa, Manolito wuxuu ku baraarugay wanaagiisa shaqsi dadweyne. Hordhaca wuxuu sharxayaa xiriirka ka dhexeeya jilayaasha buuggii hore iyo kuwa ku soo baxay qaybtaan. Dabcan, saaxiibkiisa weyn Paquito Medina waa mid aad ugu habboon (waana ku mahadsan tahay isaga) saxitaanka khaladaadka 325 ee uu sameeyay.
En Manolito liita, waxaa jira sii wadis gaar ah oo udhaxeysa cutubyada "Eed Melitona" iyo "Eed Melitona: soo noqoshada", oo lagu raray kaftan badan. Cutubka ugu dambeeya ee buuggan waa "Been Cad." Halkaas, baqdinta halyeeyga ayaa isku xiraya taxane aad u qosol badan markii uu isku dayo inuu qariyo lama huraanka: wuxuu ku dhacay xisaab.
Sidee molo! (1996)
Qaybtani sidoo kale waxay ku bilaabmaysaa gogol xaadh dheer. Dhexdeeda, Manolito wuxuu sharraxayaa wiil akhriyay mugga labaad ee encyclopedia oo yimid Carabanchel Alto. Dabeecadda cusub ee su'aashu ka taagan tahay waxay keenaysaa shaki dhawr ah oo ku saabsan halyeeyada. Taas ayaa ku dhiirrigelinaysa Manolito inuu dhammaystiro - iyadoo ay caawinayaan saaxiibkiis aaminka ah ee Paquito Medina - geedkiisa abtirsiintiisa gaarka ah oo ay ka buuxaan faallooyin aad u qurux badan.
Sidoo kale, gudaha Sidee molo! "al Mustaza" waa la baray, oo ay isku fasal yihiin Manolito oo aan muhiimad weyn ku lahayn buugaagti hore. Qadka sheekadu wuxuu sii wadaa dhacdooyinka Manolito liita (Dhibaatadiisa xagga xisaabta) waxaana si isku xigxig ah loo qaabeeyey xilliga xagaaga.
Dharka wasakhda ah (1997)
Ku xirnaanshaha Manolito shaqsiyan wuxuu u horseedaa inuu ka fekero luminta asturnaanta ku jirta hordhaca muggiisa afraad. Caan ka noqoshada noocan ah ayaa bilaabeysa inay saameyn ku yeelato qaraabadiisa (gaar ahaan hooyadiis markay suuqa aadayso). Sababtaas awgeed, halyeeyadu waxay la kulmaan dhacdooyin ceeb ah oo loo adeegsado in lagu isku daro xaqiiqda iyo mala-awaalka iyada oo loo marayo muuqaalka qoraaga lafteeda.
Lindo waxay isu soo bandhigtaa inay tahay haween hunguri badan oo ka faa'iideysata caannimada Manolito si ay uga faa iideysato "realiti-chous". Waxa ugu xun ayaa ah lacagta loo qoondeeyay qoyska Manolito: eber. Dulucda guud ee Dharka wasakhda ah waxay diiradda saareysaa dabeecadaha u heellan - ereyada Elvira Lindo - kuwa yaryar, xasad iyo xasad.
Manolito wadada (1997)
Buuggan waxaa looga soocay kuwa kale silsiladda sababtoo ah sheekadiisa toosan ee waddada uu sameeyay Manolito. Manolito wadada Waxay ka kooban tahay saddex qaybood. Waxay ku bilaabmaysaa "Adiós Carabanchel (Alto)"; Cutubkani wuxuu sheegayaa sida Manolo (aabihiis) u go'aansado inuu carruurtiisa u kaxeeyo si ay ugu fududaato xagaaga Catalina (hooyadiis).
Sida muuqata, hooyada saboolka ahi way u adkeysan weyday xilli kale oo fasax ah oo ay ku xidhnayd xaafadda iyada oo u adkaysanaysa xumaanta joogtada ah iyo dagaallada carruurteeda. Sikastaba, "Toddobaadkii Japan" Manolito iyo Imbécil (walaalkiis kayar) waxay ku sameeyaan xumaan badan gudaha dukaan weyn. Cutubka ugu dambeeya, "El zorro de la Malvarrosa" wuxuu buugga si xarrago leh ugu xirayaa martisoorro iyo paella xeebta Valencian.
Aniga iyo jerkaba (1999)
Bilowgiiba, Elvira Lindo waxay caddeyneysaa cinwaankeeda ujeedkeedu inuu yahay inay sii wado sahaminta arrimaha la xiriira "saxsanaanta siyaasadeed". Ixtiraam dartiis waa inay noqotaa "aniga iyo dabada." Laakiin oraahda si ula kac ah ayaa loo beddelay si loo muujiyo cadaawada jilaaga u qabo walaalkiis ka yar. Buuggu wuxuu u qaybsan yahay saddex qaybood: "Carruurta aad ayeeyo u tahay ma ku iloobi doonaan", "Laba carruur ah oo aad looga tegey" iyo "Kunka iyo hal habeen".
Magacyada qeybahan ayaa si sax ah u matalaya dareenka Manolito iyo Imbécil. In kasta oo duruufaha - hawlgalka qanjirka 'prostate' - uusan hoos u dhigayn hamiga ah in la sameeyo xumaan kuwa yaryar. Taas bedelkeeda, carruurtu waxay kala furaan dadka waaweyn ee ku hareeraysan, iyagoo keena xaalado aad u qosol badan.
Manolito wuxuu leeyahay sir (2002)
Waa gaarsiintii ugu adkeyd ee sagaal dhan. Cutubyadeeda waxay ka waramayaan booqashadii duqa magaalada Madrid ee dugsiga Carabanchel Alto. Dhacdadu waxay si cad u soo bandhigeysaa dhaleeceynta Elvira Lindo ee nuucaan. Kuwaas oo ku daraya walwal aan loo baahnayn dhallaanka awgood rajada dadka waaweyn. Intaas waxaa sii dheer, cadaadiska nafsiga ah ee ay la kulmaan carruurta waxaa loo kala saari karaa xadgudub.
Sidoo kale, qoraagu wuxuu hoosta ka xariiqay laba wajiilenimada siyaasiyiinta. Kuwa u adeegsada shirkan noocan ah inay u diidaan una caddeeyaan qorshe aad looga doodi karo. Waa Buugani wuxuu ku sii wadaa "Shiinaha duulaya", sheeko ay daabacday Lindo Wadanka todobaadlaha ah. Wuxuu sharxayaa soo dhaweynta cunugga cusub ee qoyska marka laga eego aragtida Moron (oo u arka inuu yahay Shiineys leh tayada eyga).
Ereyga Elvira Lindo.
Manolo ugu fiican (2012)
Toban sano ayaa ka soo wareegtay. Masayrka uu keenay Moronku waa wax la soo dhaafay maxaa yeelay "Chirly" wuxuu meesha ka saaray walaalkiis ka yar inuu yahay kan ugu qatarsan qoyska. Koritaanka Manolo markiisa wuxuu muujinayaa faham fiican (iyo allabaryo) shaqaalihii aabihiis Manolo si uu u taageero gurigiisa. Sidoo kale, Manolito mar dambe uma arko hooyadiis Catalina inay tahay ciqaab xun; wuu u mahadcelinayaa waalidkiis.
Astaamaha kale ee caanka ah ee taxanahan kama maqna buuggan: awoowe, oo uu la leeyahay xidhiidh aad u muhiim ah. "Orejones", Jihaad, ama astaamaha astaamaha ee jilaaga ama qaybaha ay ku raran yihiin kaftan aad u dhab ah ayaanan ka gaabin ballanta. Manolo ugu fiican Waxay u taagan tahay dhammaystir taabasho loogu talagalay dabeecad ay aad u jecel yihiin carruurta iyo dadka waaweyn ee ka kala yimid Spain oo idil.