Angeliga Madow, ee Angélica Puerto Tello

Buugaag cusub ayaa ka soo baxa meelo kala duwan oo adduunka ah maalin kasta, laakiin haddii uu jiro mid si fiican u matalaya soo jiidashada iyo sixirka sheekooyinka reer Kolombiya, taasi waa Malaa'igta madow. Mugga labaad ee Taariikhda dadkayga, waa sheeko uu qoray qoraaga reer Kolombiya Angelica Puerto Tello, waxay ka kooban tahay isku dhaf ah jilayaal, qiso qalloocsan iyo wada hadalo kaa dhigaya inaad ka safarto buuqii Bogotá ilaa Barranquilla kulaylaha.

Soo koobida Maqaalka Madoow

Markabku wuu duulayaa

buluug, iyo buluugyada oo dhan,

xeebta ayaa ugu dheer

khadka kali ah ee caalamka,

ciidda cad way dhaaftaa oo way dhaaftaa,

buuraha qaawan ayaa soo kaca oo dhacaya,

oo dalku wuxuu maraa badda oo keliya,

hurdo ama dhintay nabad daxalaystay.

Regreso, gabaygan Pablo Neruda wuxuu ku bilaabmayaa sheekada Isabel.

Geeridii aabaheed kadib, sheekeeyihii ugu fiicnaa ee abid ay ogaato, gabadhan yar ee 14 jirka ah, waliba qoraa ah, waxay ka tagaysaa magaaladeedii Villeta iyadoo ay lasocdaan oo kaliya buugaag badan oo Norma ah. Isaga oo lumay oo kali ku ah adduunka, Isabel waxay la kulantay Ángel Valbuena, duuliyihii hore ee Ciidanka Cirka ee Kolombiya oo ay la qorantahay xiisaha xiisaha leh ee ku dhammaanaya Barranquilla, xeebta Caribbean-ka ee Kolombiya. Si kastaba ha noqotee, waxa ku bilaabma sheeko jacayl lama filaan ah oo dabka ah, wuxuu ku dambeeyaa cadaab markii Ángel uu bilaabo inuu muujiyo dhibaatooyinkiisa kala duwan ee khamriga. Isabel oo ka daashay inay ku xirnaato guriga cagaaran ee ay wada dhisteen, Isabel waxay ku egtahay inay ka shaqeyso maqaayada nin qurxoon oo reer Lubnaan ah, Naasir, iyo hooyadeed, iyadoo aan ogeyn in cunuga ay fileyso iyo inuu yahay belongsngel, ay keeni doonto iyada sida qaddarka murugsan.

Astaamaha Madow ee Madow

Malaa'igta madow waxay ka kooban tahay jilayaal kala duwan, in kastoo aan ka faalloonno kuwa ugu waaweyn si aan wax badan uga sii sheegin qorshaha xiisaha leh:

• Isabel: Halyeeyada sheekadan waa gabar da 'yar oo 14 jir ah oo indho waaweyn oo buluug ah leh, sida Puerto Tello ku qeexday, "waa gabadh dhalinyaro ah oo xoog badan oo shaqo doon ah oo xasaasi u ah waraaqaha." Saameynta aabaheed Antonio, oo jecel qoraaga, oo ay ku xujeyso hooyadeed sharka leh ee Mercedes, Isabel waxaa lagu qasbi doonaa inay ka baxsato guriga geerida aabaheed ka dib oo ay bilawdo nolol cusub. Mid kadis ah oo kadis ah, qadhaadh iyo farxad. Xaaladaha aan la saadaalin karin.
• Angel Valbuena: Ángel waa duuliye hore ee Ciidanka Cirka ee Colombia oo aad uga da 'weyn Isabel. Wuxuu noqdaa ilaaliyaha ugu weyn ka dib markii ay kula kulantay boosteejada baska ee Bogotá wuxuuna soo jeedinayaa inuu isaga la raaco Barranquilla. Midab leh, aad u kacsan oo ay ka buuxaan is-waafajin xeebeed (sida loogu yeero dadka deggan Jasiiradda Kolombiya ee Kolombiya), elngel waxay siineysaa Isabel laba sano oo rabitaan iyo xamaasad laakiin aan lahayn jacayl. Aabaha wiilka mustaqbalka Isabel, Ángel wuxuu ku dhamaaday inuu noqdo mid ka mid ah dadkaas sumcad xumada ku leh magaalada ee aan cidina dooneynin inay shaqaaleyso ama taageerto.
• Naasir: Wiilka iska leh milkiilaha makhaayada Lubnaan ee Al-Jana, Naasir waa nin dhalinyaro ah oo soojiidasho leh asal ahaanna Carab ah wuxuuna yimid Kolombiya isagoo 9 jir ah, wuxuu ku hadlayaa nin xeeb fiican. Wuxuu noqdaa ilaaliyaha cusub ee Isabel markay shaqo raadsato si ay uga soo kabato kala go'idii ay kula jirtay Ángel. Ugu dambeyntiina, Naasiir wuxuu ku dambeeyaa inuu jacayl u qaado iyada, oo uu noqdo kan ugu weyn jacayl-xiiso ee halyeeyada.
• Amiira: Waa Nazir hooyadiis iyo mid kale oo ka mid ah taageerayaasha weyn ee Isabel, gaar ahaan markay dhalato oo nolosheeda gebi ahaanba is bedesho.
• Light Marine: Iyadu waa hooyada elngel Valbuena waana sharwadayaal sheekada, maadaama ay isku dayayso inay koriso wiilka ay ayeeyada u tahay si kasta oo ay dad badani uga hor yimaadaan. Waa dabeecada taas oo ah kicinta ugu weyn ee guntinta sheekada, oo aynaan kuu shaacin doonin.

Angélica Puerto Tello: Awoodda gaadiidka

Dhowr sano gudahood taas oo tikniyoolajiyadaha cusub iyo caalamiyeynta ay noo oggolaaneyso inaan qabsanno oo aan ogaanno sheekooyin cusub, shaqada Angelica Puerto Tello waxay noqotaa dhaxalka ugu wanaagsan ee sayidyadi waaweynaa ee suugaanta reer Kolombiya.

Waxay ku dhalatay Bogotá (Kolombiya) 1982, Puerto Tello waxay ka qalin jabisay cilmiga Microbiology sanadkii 2008, sanadkii ay go aansatay inay u guurto Argentina si ay xirfadeeda u sii wadato. Si kastaba ha noqotee, halkaas ayay ku ogaatay hamigiisa dhabta ah: qorista. Kadib markay bilawday inay shaqayso turjumaan ahaan iyo macalin luuqadeed, waxay soosaartay laba sheeko gaagaaban, VIP iyo Nora, sanadkii 2013. Kadibna waxaa yimid abaalmarino: the Abaalmarinta 1aad ee Caalamiga ah ee Gaaban Gaagaaban Mario Vargas Llosa, lagu qabtay Peru, iyo Tartan 1aad ee Sheeko Gaaban waxay kuxirantahay barta laga fiiriyo, gudaha Isbaanishka Marka lagu daro Pandora, oo ah sheeko garaaf ah oo lagu soo bandhigay Spain sanadkii 2016, Angélica waxay bilowday taxanaha ah Sheekooyinka magaalooyinkeyga, Ballanqaadku waa cinwaankii ugu horreeyay, oo la daabacay 2015. Riwaayad gaagaaban ayaa isu rogtay caddeyn dhab ah oo ula kac ah markii la soo bandhigayay cinwaanka gacanta lagu hayo.

Sababta oo ah The Black Angel waa sida midhaha kulaylaha, mid ka mid ah casiir leh oo nuances ka buuxa. Mid ka mid ah in dhaxlay sheekada qorayaasha waaweyn ee Latin Amerika sida García Márquez ama Allende, si loo rinjiyeeyo sheekooyinka uraya sida badda, u dhididaya sida astaamahooda oo matalaya quusidda adduunka Kolombiya oo lugeynaya. Dhanka kale, buugga sheeko ee Bogotá iyo Barranquilla waxay u dhaqmaan sidii wax iska soo horjeedda: halka caasimadda Kolombiya ay ka soo kabanayso dhaxanta iyo murugada sheekada Isabel, Barranquilla, sida meel kasta oo kuleyl ah, waxay kicisaa xamaasad iyo rabitaan, dhiirrigelin iyo dhiirrigelin.

Hubaal cad oo ah jacaylka uu qoraagu u farsameynayo badda. Isla tii ay ku bilaabanaysay kuna dhammaatay? sheekadan oo xaqiijineysa awooda jiilka cusub ee qorayaasha iyo sheekooyinka sida ugu fudud uguna xiisaha badan.

Ma jeclaan laheyd inaad fiiriso Malaa'igta madow?

Intaas waxaa sii dheer, waxaad kala socon kartaa Angélica Puerto Tello xisaabteeda Instagram.