Lorena Franco. 11 su'aalood oo ku saabsan qoraaga Ella Knows

Mariola Díaz-Cano Arévalo

Daqiiqado 5

Maanta waan la hadlayaa Lorraine Franco, qoraaga caanka ah ee Barcelona iyo atariishada, ayaa loo tixgaliyay boqoradda cusub ee loogu yeero guriga dhexdiisa. Iiga jawaab Su'aalaha 11 iyaga ku saabsan buugaagta uu jecel yahay, xirfadiisa, hiwaayadaha uu u leeyahay, qorayaashiisa, mashaariicdiisa iyo wararka uu qorsheeyay. Halkaan waxaan kaaga mahadcelinayaa ka soo qaybgalkaaga wanaagsan iyo waqtiga aad ku bixisay.

  1. Ma xasuusataa buuggii ugu horreeyay ee aad akhrido?

Si sax ah uma xasuusto kii ugu horeeyey, in kasta oo aan wax badan ka akhriyey guriga madbacadda El Barco de Vapor, oo ahayd tii aan ku bilaabay. Iyo waliba kuwa Esther iyo adduunkeeda, Amiirka yar yar...

  1. Iyo sheekadii ugu horeysay ee aad qortay?

Markii hore wuxuu qoray sheekooyin. Sheekooyin gaagaaban, oo mala-awaal ah... laakiin sidii sheekadii ugu horreysay, oo si buuxda ugu soo gasha wejigii qoraalka, waxay dhacday 2008dii iyadoo Qisada laba nafood, oo laga heli karo Amazon, inkasta oo aan u malaynayo in qaabkay wax u qorayaan wax badan iska beddeleen tan iyo markaas.

  1. Muxuu ahaa buuggii ugu horreeyay ee kugu dhuftay iyo sababta?

Qabsadaha galleydaby JD Salinger. Muddo dheer waxay ahayd mid ka mid ah buugaagta aan ugu jeclahay oo way i taabatay sababta oo ah sida ay u maamusho inay ka tarjunto nuxurka joogtada ah ee qaan-gaarnimada (xaaladdan oo ah 40-yadii), iyada oo ay ka muuqato jahwareerkeeda iyo cilladaha, iyo sheeko-shaqsiyeedka koowaad waxay ka dhigeysaa mid dhab ah, oo si buuxda u gala taariikhda iyo dhacdooyinkeeda. Dareenka kalinimada, ismaandhaafka, shakiga, is burinta, milicsiga iyo, wixii ka sarreeya, sida loo sheegay, waxay saameyn ku yeelatay habka aan u fahmo suugaanta iyo waliba aniga waqtigaas.

  1. Waa kuma qoraaga aad ugu jeceshahay? Waxaad ka dooran kartaa wax ka badan hal iyo dhammaan waayihii.

Waxaan haystaa dhowr Qorayaasha ugu cadcad, oo aad uga duwan midba midka kale xagga sheeko iyo mawduuca, laakiin waxay ku guuleysteen inay i aqriyaan mid kasta oo ka mid ah cinwaannada ay sii daayeen, marka laga hadlayo kuwa hadda jira, way sameyn doonaan.

JD Salinger, Thomas Mann, Vivian Gornick, Margaret Atwood, Joël Dicker, Ernest Hemingway, BA Paris, Liane Moriarty… Hagaag, liistadu waa mid aan dhamaad lahayn.

  1. Waa kuwee dabeecadda buugga aad jeclaan lahayd inaad la kulanto oo aad abuurto?

Waqtigan xaadirka ah, aniga oo naftayda dhigaya sheeko cusub, Marcus Goldman, qoraaga Runta ku saabsan kiiska Harry Quebertwaxaa qoray Joël Dicker. In kasta oo qoraa ahaan aan inta badan isku dhajiyo kabaha haweenka, haddana waxaan jeclahay nolosha uu Marcus ku leeyahay mala-awaalka; waa wax soo jiidasho leh oo dhab ah, la heli karo isla markaana aan la heli karin isla waqtigaas. Wuxuu iigu muuqdaa dabeecad weyn.

  1. Mania kasta markay tahay qorista ama akhriska?

Ma badna, runtii. Waqtiga qorista, hadaanan ku sameyn banaanka, waan u baahanahay daaqad hore iyo aamusnaan. Iskusoo wada duuboo aamusnaanta iyo qiyaas wanaagsan oo ah kafeyn. Ma lihi hiwaayado aan aqristo; Meel baan ka aqriyaa, fadhiya, taagan, guriga, tareenka dhulka hoostiisa, buuq, buuq la'aan ...

  1. Iyo meesha aad doorbidayso iyo waqtiga aad ku qabanayso?

Waqtiga aan ugu jeclahay si loo qoro waa by subaxdii iyo dhowr saacadood galabtii / fiidkii, si ku habboon guriga. Daaran mi diro waa halka aan ka helo diiradda oo aan ka helo waxyoon. Akhriso, wakhti kasta, in kasta oo aan badiyaa sameeyo galabtii / fiidkii.

  1. Waa qoraa ama buug saameyn ku yeeshay shaqadaada qoraa ahaan?

Ma jiro cid gaar ah, runta. Qorayaasha qadiimiga ah iyo kuwa hadda jira ayaa saameyn igu yeeshay Waxaan qabaa taas Qabsadaha galleyda wali waa igu dhex jiraa aniga iyo, marka loo eego qoraaga qaar, tixraacyada buugaagta dambiyada sida Agatha Christie ama Mary Clark Higgins ayaa iga dhigtay inaan arko sida aan u jeclahay una dhuuxo qarsoodiga, labadaba markaan aqrinayo iyo markaan bilaabayo inaan abuuro sheeko iyo qor. Maanta aniga ayaa ka saamayn yar, Waxaa igu sii badanaya dareenkeyga ka dib markaan "tijaabiyay" wax badan iyo noocyo kala duwan, waxaanan helay qaab u gaar ah qoraa ahaan.

  1. Noocyada aad ugu jeceshahay?

Kuwa aan qoro. Shaqadayda Amazon iyo shaqadayda daabacaadda waxaa lagu kala saaraa laba nooc oo, haddii aanan jeclayn, ay suurtagal ahayn in la shaqeeyo. Waxaan aad ula dhacay mawduuca ah safarka waqtiga, sheeko casri ah iyo jacayl, laakiin wax walbaa kuma saabsana sheeko jacayl. Iyo, dhinaca kale, riwaayad maskaxeed, sheeko madow iyo qarsoodi, kaas oo ah midka aan u qoro daabacayaasha iyo caalamkaba, oo hadda leh Sphere of books. Bishii Febraayo 2019, ku dhowaad laba sano ka dib Way ogtahay (Ediciones B) riwaayad cusub ayaa timid.

  1. Maxaad akhrinaysaa hadda? Iyo qoraal?

Waxaan dhameeyay aqrintii Aroosadda Gypsy waxaa qoray Carmen Mola hadana waxaan bilaabayaa aqrinta Ugu dambeyntii, wadnahaby Margaret Atwood.

Waxaan ka shaqeynayaa sheekooyin kala duwan, anigoo ka shaqeynaya tafatirka sheekooyin hore loogu qoray mowduuc safar waqti iyo mid kale oo sheeko casri ah in lagu daabaco Amazon inta udhaxeysa sanadkaan iyo tan xigta, iyo, dhanka kale, diyaarinta a riwaayad cusub iyo fikrad kale oo aad madaxa ugu dheggan.

  1. Sideed u maleyneysaa in goobta daabacaadda loogu talagalay qorayaal badan oo jira ama raba inay daabacaan?

Helitaanka goobta daabacaadda marwalba way murugsanayd, qorayaasha ayaa ka badan akhristayaasha. Si kastaba ha noqotee, hadda qoraagu wuxuu leeyahay warbaahin kale sida is-daabacaadda oo ku taal meheradaha sida Amazon, oo ay suurtagal tahay inay gaarsiiso akhristayaasha adduunka oo dhan iyo in sheekadani aysan ku sii xirnayn khaanad. Xaaladdayda nMarnaba ma aanan raadin raadinta madbacad ama ma aanan gudbin qoraal gacmeed, uma baahnin inaan wajaho cabsida laga qabo "maya", maxaa yeelay waxaan jeclaa mowduuca is-daabacaadda Xaqiiqdiina, aad ayaan u jeclahay inaan sii wado isku darka habka aan u daabaco hal sheeko ama mid kale iyadoo loo eegayo nooca. Haa runtii, Waxaan ku dhiirrigelinayaa dhammaan qorayaasha, sheekooyinkaas waaweyn ee uusan daabici diidi karin, inuu isku dayo oo uusan quusan. Ma jiraan wax aan macquul aheyn. Waxaa jira, sida wax walba oo nolosha ah, rajo ahaan. Waan arkay.

Ku saabsan Lorena Franco


Ka tag faalladaada

cinwaanka email aan la daabacin doonaa. Beeraha loo baahan yahay waxaa lagu calaamadeeyay la *

*

*

  1. Masuul ka ah xogta: Miguel Ángel Gatón
  2. Ujeedada xogta: Xakamaynta SPAM, maaraynta faallooyinka.
  3. Sharci: Oggolaanshahaaga
  4. Isgaarsiinta xogta: Xogta looma gudbin doono dhinacyada saddexaad marka laga reebo waajibaadka sharciga ah.
  5. Kaydinta xogta: Macluumaadka ay martigelisay Shabakadaha Occentus (EU)
  6. Xuquuqda: Waqti kasta oo aad xadidi karto, soo ceshan karto oo tirtiri karto macluumaadkaaga.

  1.   Susana dijo
    samee 6 sano

    Wareysi weyn. Waxaan aqriyay buugaag dhowr ah oo qoraagan uu qoray maxaa yeelay horey waxaan horey ugu aqaanay wajigeeda atirisho waxaan jeclaanlahaa inaan arko sida ay wax uqortay. Dhammaan buugaagta aan akhriyay aad baan u jeclaaday. Waxaan u maleynayaa inuu leeyahay qaab wanaagsan, oo ka duwan kan hadda jira, iyo mustaqbal mustaqbal suugaaneed.

    Ku jawaab Susana