Penguin Random House waxay ku ballaarineysaa kooxdeeda daabacaada Ediciones Salamandra

Astaamaha PRH iyo Ediciones Salamandra

Fue maalintii ugu dambeysay 3 markii warku soo baxay: kooxda Penguin Ramdon House waxaa lagu sameeyay Ediciones Salamandra hawlgal looga golleeyahay in lagu xoojiyo sida rsaamayn ku leh suuqa ugu weyn ee daabacaadda ee luqada Isbaanishka labadaba halkan iyo Latin Amerika. Waa, ku xigta Kooxda meerayaasha, Rafaa-weynaha kale ee weyn eek u muransan meertada qaybta. Laakiin sidee bay ahayd, waa kuwama halyeeyada iyo sidee riwaayaddu tahay? Waan aragnaa.

Kooxda Tifaftiraha Penguin Random House

Shirkadan, hogaamiyaha daabacaadda iyo qaybinta buugaagta ku qoran luuqadda Isbaanishka, waxay qayb ka tahay kooxda caalamiga ah ee Penguin Random House, oo la aasaasay bishii Luulyo 2013 kadib heshiis dhexmaray kooxaha Bertelsmann (Jarmal) iyo Pearson (Ingriis).

Ujeeddadiisu waxay ahayd daabacaadda buugaagta dhammaan noocyada akhristayaasha, da 'kasta iyo qaab kasta ha lahaadee - warqad, dijitaal ah ama maqal ah - dhammaan waddammadii laga aasaasay ee laga shaqeeyay. Sidaa darteed, waxay dhoofiyaan oo u qaybiyaan in ka badan 45 dal oo ku yaal Latin America, Aasiya, Yurub iyo Mareykanka.

En 2014 helay stamps ee Daabacadaha Guud ee Santillana iyo 2017 kuwa Daabacadaha B. Maanta waxay leeyihiin wax ka badan Shaqaalaha 1.200 en 40 sumadaha daabacaadda madaxbanaan Qof kastaa wuu dhajiyaa 1.700 cinwaanno cusub sanadkiiba oo buugaagtooda waxaa jira in ka badan 38 abaalmarinaha Nobel iyo boqolaal ka mid ah qorayaasha ugu abaalmarinta iyo akhriska adduunka oo dhan.

Daabacaadda Salamandra

Daabacaadda Salamandra ayaa bilaabantay sida madbacad madaxbanaan in kabadan 10 sano kahor abuuritaankeeda, 1989, goorma Pedro del Carril iyo Sigrid Kraus waxay mas'uul ka yihiin hoosaadka shirkadda daabacaadda ee reer Argentine ee Emecé Editores oo ku taal Spain. Tifatirahani wuxuu u kicitimay inuu ku daabaco Spain qorayaasha ugu fiican ee sanduuqa tifaftirka ee Argentina iyo, isla mar ahaantaana, loo horumariyo qadka sheekada iyadoo loo eegayo dhadhanka suuqa Isbaanishka. Kadib waxay go'aansadeen inay iibsadaan dhammaan Emecé España, oo laga bilaabo xilligaas loo yaqaan Ediciones Salamandra.

Salamandra waxay ku leedahay buug-yaraheeda wax ka badan 500 qoraa kuwaa oo lagu daro lanaqaybiyo uruurinta kaladuwan shaanbadiisa sida Narrativa, Madow, Novela, Narrativa Joven, Buluug, Ñ, Català, Madadaalo & Cunto, Sawir iyo Letras de Bolsillo.

Maxaa loogu talo galay

Penguin Random House waxay ilaalin doontaa aqoonsiga iyo xirfada tifaftirka mid kasta oo ka mid ah shaambadaha. Waxay sidoo kale sii wadi doontaa daabacaadda asalka Isbaanishka iyo tarjumaadaha Isbaanishka iyo Catalaniga ee shuqullada sheekooyinka khayaalka iyo kuwa mala'awaalka ah loogu talagalay carruurta iyo dadka waaweyn nooc kasta oo ay yihiin: khafiif adag, waraaqo xaashiyo, jeeb iyo dijitaal ah, buugaag iyo buugaag maqal ah. Sigrid Kraus waxay sii wadi doontaa agaasimaha tifaftirka Ediciones Salamandra.

Iibsigan waxaa qoray Ediciones Salamandra waxaa qoray Penguin Random House Grupo Tafatiraha sidoo kale wuxuu mideeyaa dhammaan qorayaasha Isbaanishka iyo kuwa caalamiga ah kaas oo horey u daabacaya kuwii uu saxarray Salamandra. Waxaa ka mid ah, magacyo caan ah sida JK Rowling, Antoine de Saint-Exupéry, Andrea Camilleri, Jonathan Franzen, Jonas Jonasson, Ferdinand von Schiach, Margaret Atwood Philip Claudel, Annie Barrows, Mary Ann Shaffer, Amor Towles, Jennifer Egan, Zadie Smith, Nicole Krauss, Mark Haddon, John Boyne, Khaled Hosseini ama Talyaani Antonio Mancini.

Sources: Kooxda Penguin Random House.


Noqo kuwa ugu horreeya ee faallo bixiya

Ka tag faalladaada

cinwaanka email aan la daabacin doonaa. Beeraha loo baahan yahay waxaa lagu calaamadeeyay la *

*

*

  1. Masuul ka ah xogta: Miguel Ángel Gatón
  2. Ujeedada xogta: Xakamaynta SPAM, maaraynta faallooyinka.
  3. Sharci: Oggolaanshahaaga
  4. Isgaarsiinta xogta: Xogta looma gudbin doono dhinacyada saddexaad marka laga reebo waajibaadka sharciga ah.
  5. Kaydinta xogta: Macluumaadka ay martigelisay Shabakadaha Occentus (EU)
  6. Xuquuqda: Waqti kasta oo aad xadidi karto, soo ceshan karto oo tirtiri karto macluumaadkaaga.