Juan Granadas. Wareysi

John Granados Waxa uu shahaadada Juqraafiga iyo Taariikhda, ku takhasusay Taariikhda Casriga ah ee Jaamacadda Santiago de Compostela waana qoraa buugaag iyo qormooyin ku saabsan taariikhda iyo riwaayadaha nooca sida kuwa uu fuliyay Brigadier Nicolás Sartine, iyo kuwa kale. Tan wareysi Wuxuu nooga warramayaa iyaga iyo mawduucyo kale oo badan oo ku saabsan hab-qoraalkiisa, goobta suugaanta ama noocyada kale ee uu jecel yahay. Runtii aad ayaan uga mahadcelinayaa waqtigaaga iyo raxmad ii adeega.

Juan Granados - Wareysi

• ACTUALIDAD LITERATURA: El Gran Capitán, los Borbones, Napoleón, sir John Moore… ¿Los personajes reales superan a los ficticios o conviven sin problemas con ellos?

JOHN GRANDOS: Labadayda sheeko ee ugu horreeya ee EDHASA, Sartine iyo geesiga barta go'an y Sartine iyo dagaalkii GuaraniJilayaasha ugu muhiimsan, guud ahaan khayaali, waxay la noolaayeen kuwa kale oo dhab ah sida Marquis of Ensenada, José Carvajal, Farinelli ama King Fernando VI laftiisa. Habkan wax loo qabto waxa uu gacan ka geystaa in loo habeeyo sheekada taariikhiga ah ee waqtigiisa si dareere ah oo la rumaysan karo. 

Marka laga hadlayo Kabtanka weyn, habka uu ahaa mid sax ah gadaal, jilayaal aad u dhab ah, kuwaas oo la socda taariikhda taariikhiga ah, oo ay weheliyaan jilayaasha khayaaliga ah, kuwaas oo gacan ka geysta "khayaali" sheekada oo u oggolaanaya hordhaca dhacdooyinka aan dhab ahaantii dhicin. Labada habba aad bay u faa'iido badan yihiin.

wax ka duwan ayaa ah maqaal taariikhi ah (The Bourbons, Napoleon, Sir John Moore) halkaas adagi waa inuu adkaadaa taariikhi ah.

• AL: Ma xasuusataa mid ka mid ah akhrintaadii ugu horreeyay? Iyo qoraalkaagii ugu horreeyay?

JG: Maadaama uusan jirin wax internet ah waagaas, caruur ahaan waxaan akhriyi jiray mar walba wax walbana waan ka fekeraa; sida caadiga ah (Salgari, Dumas, Verne…) ilaa encyclopedias ee guriga joogay, laga bilaabo abacus wixii ka dambeeyay. Sidoo kale buugaag taariikhi ah oo badan oo aabahay wax ka akhriyi jiray.

• AL: Qoraaga hormuudka ah? Waxaad dooran kartaa wax ka badan hal iyo xilli kasta. 

JG: Aad bay u badan yihiin… Way adag tahay in la haysto laba ama saddex. Waqtiyadii ugu dambeeyay, tijaabooyinka Antonio Escohotado iyo novels (ma aha dhammaan) ee Paul Auster. Laakiin mar walba, waxaan qabaa Caleemaha, Stendhal Dabcan, JL Borges.

• AL: Waa kuwee dabeecadda buugga aad jeclaan lahayd inaad la kulanto oo aad abuurto? 

JG: Halkan waxaan u socdaa inaan xaaqo guriga, Brigadier Nicholas Sartine. Wali waa kan aan jeclahay, waana sababta aan u abuuray.

• AL: Caadooyin ama caadooyin gaar ah markay tahay qorista ama akhriska? 

JG: Tani waa la ogaa in ay tahay arrin kululaynta kursiga, wax kale ma jiro. Had iyo jeer kafee iyo mararka qaarkood rum iyo kookaha.

• AL: Iyo meesha aad doorbidayso iyo waqtiga aad ku qabanayso? 

JG: Runtu waxay tahay inta u dhaxaysa shaqada iyo barbaarinta, qofku had iyo jeer wax buu qori jiray in la boodo dil iyo marka ay suurtogal tahay. Waxa kaliya oo aan helay xoogaa sii wadida xilliyada fasaxa.

• AL: Ma jiraan noocyo kale oo aad jeceshahay? 

JG: Sidaad ogtihiin, waxaan kobciyaa sheeko-xariireedka iyo weliba qormada taariikhiga ah. Beryahan dambe waxaan wax badan ka shaqeeyaa falsafada siyaasadeed (Taariikh kooban oo Liberalism). Sannadkan waxa jiri doona cutub ka mid ah aniga oo ku saabsan Isaiah Berlin oo ku jira buug wadareed oo ku saabsan faylasuufyada Yuhuudda. Sidoo kale Taariikhda Dembiyada Isbaanishka, oo ku saleysan shaqadaydii ugu dambeysay ee waxbaridaydii UNED. 

Taas waxaa ka baxsan, Waxaan jeclahay masraxa la arko, aan la akhriyin iyo gabayada oo qiyaaso yaryar iyo kuwo khiyaano leh. Laba meelood oo aanan weligay ka geli karin qoraa ahaan, waa hubaal.

• AL: Maxaad akhrinaysaa hadda? Iyo qoraal?

JG: Muddo ka dib, waxaan la joogaa a mashruuc sheeko cusub oo taariikhi ah, waa waxa taabanaya sanadkan. Wax akhri, wax badan ayaan akhriyay falsafada siyaasadeed, Waxaan noqday jecel mawduucan, sidoo kale taariikhda sharciga ee Spain, raaxaysi iyo sababo xirfadeed. Waxa ugu dambeeyay ee aan u kaxeeyay xeebta xagaagan ayaa ah soo saarista qadiimiga Hoos u dhaca boqortooyooyinkii, waxaa isku dubariday maalintiisii ​​Carlo Cipolla. Sidoo kale Kibirka dilaaga ah ee Hayek, aad ugu habboon waayaha ina nooleeya.

• AL: Sideed u maleyneysaa goobta daabicintu inay tahay maxaana kugu go'aansaday inaad isku daydo inaad daabacdo?

JG: Xaaladdayda, 22 sano ka hor, waa dawakhaad inaan ka fikiro, waxaan ku qaatay xagaa aan shaqaynayn qoritaankaygii ugu horreeyay. digsi. Dabadeed, markaan internetka ka baadhay, waxaan helay wakiillo suugaaneed taxane ah, waxaan ka diray nove-ka iyo halkaas, daabacaadda EDHASA. Tan iyo markaas, nasiib wanaag, Wax dhib ah kala kulmin daabacaadda daabacayaasha kala duwan Kaas oo aan la soo shaqeeyay oo aan sii wada shaqeeyo. 

Waxaa jiray waqti markii aan dhammaanteen u maleynay in buugga dhijitaalka ah uu ku baabi'in doono warqad, laakiin waxay u muuqataa in aysan sidaas yeelin, daabacayaasha Spain waa kuwo u adkaysta oo aad u xirfad leh. Haa, lacag la'aanta ayaa lagu ogaan karaa arrimaha muhiimka ah sida helitaanka tifaftiraha miiska, taas oo aniga ahaan ii ah tilmaan lagama maarmaanka u ah geeddi-socodka, taas oo nasiib darro ah in la bixiyay wax badan beryahan. Tani waxay saameyn xun ku leedahay natiijada daabacaadda. Tafatire xirfad leh waa raaxo Wax badan bay ka caawisaa in la toosiyo qoraal-gacmeedyada muuqalka leh. Maxaa iman doona hadda duurka xayaysiiska, qofna ma garanayo, laakiin si sax ah uma muuqato, waxaan leeyahay saaxiibo lagu soo oogay daabacaadda, wax gabi ahaanba waalan, oo aan macquul ahayn aniga.

• AL: Waqtiga dhibaatada aan la kulanay ma adigaa kugu adag mise waxaad awoodi doontaa inaad wax wanaagsan ku hayso sheekooyinka mustaqbalka?

JG: Inta badan waxaa jira u janjeera in la yiraahdo, ku dhawaad ​​hadal ahaan, in wax wanaagsan mar walba ka soo baxaan dhibaatooyin waaweyn. Hagaag, aad ayaan uga shakisanahay. Waxaan filayaa in aan si ka xun sidii hore u noolaan doono, nasiib wanaag, laakiin ka sii daran waalidiinteena kuwaas oo lahaa ugu yaraan aragti macquul ah oo raaxo leh oo ku saabsan jihada noloshooda. Waxa kaliya ee wanaagsan, laga yaabee, qof ayaa qori doona wax xitaa u dhow Canabkii Cadhada.