Imma Chacon. Sawirka: profile Facebook
Inma Chacon Waxay ka timid Extremadura, oo ka timid Zafra. Walaasha Dulce Chacón, waxay sidoo kale ku sidataa suugaanta dhiiggeeda oo wax qortaa sheeko-abuur, gabayo, qormo, masraxiyad iyo maqaallo wariye Sii wad wada shaqaynta warbaahinta sida El Pais o Dunida. Riwaayaddiisii ugu horreysay waxay ahayd Hindiya amiirad, oo la raacay Filibiin o Waqtiga ciidda (ugu dambeeya ee Abaalmarinta Planet). Midka ugu dambeeya ee aad soo dhejisay waa Aamusnaanta Hugo. Iyo in Maarso kan xiga ayaa soo bixi doona Qolka birta ah. Aad baad ugu mahadsan tahay wakhtiga aad u hurtay arrintan wareysi halkaas oo uu nooga warramayo iyada iyo dhawr mawduuc oo kale.
Inma Chacón - Wareysi
- ACTUALIDAD LITERATURA: novelkaaga ugu dambeeyay waa Aamusnaanta Hugo. Sidee u dhacday, halkeese fikraddu ka timid?
IMMA CHACON: Waxaan rabay inaan siiyo a cashuur leedahay a saaxiib kayga oo ka qaaday HIV waana la hayaa aamusnaanta 12 sano si aysan qoyskiisa iyo asxaabtiisa u dhibin. Wakhtiga uu riyadu dhacayso, weli may jirin daawayntii hadda jirtay, waxayna ka dhigan tahay ogaanshaha suurtagalnimada dhimashada sare.
Buuggu wuxuu lahaa a soo dhawayn wanaagsan. Dad badan baa ii soo qora iyagoo leh "Anigu waxaan ahay Hugo", sababtoo ah bukaanku weli way la il daran yihiin dhaleeceynta cudur, nasiib wanaag, maanta noqday xanuun daba-dheeraaday, oo aan ku dhowdahay in la kala qaado, balse laga baqo aqoon-darro awgeed.
- AL: Ma xasuusataa mid ka mid ah akhrintaadii ugu horreeyay? Oo sheekadii ugu horeysay ee aad qortay?
IC: Akhrinta ugu horeysa waxay ahaayeen sheekooyinka sheekooyinkaWaxaan jeclaa sawirada Ka dib, kuwa aan qaan-gaarin, sida Adventures of the Five. Dhalinyaradiina waxa ugu horreeya ee maskaxda ku soo dhacaa waa Dabayl bari, dabaysha galbeed, de Pearl S. Buck. Waxaan akhriyey markaan ahaa 14 ama 15 jir, talada hooyaday.
La sheekada koowaad in aan qoray waxay ahayd si sax ah Aamusnaanta Hugo, laakiin waxaan ku badbaadiyay a sawir qaadaha inta lagu jiro 25 sano, sababtoo ah waxaan u baahday in aan iska fogeeyo sheekadii aan noolaa, si aan u awoodo in aan mala-awaal ka dhigo oo aan ka dhigo mid la aamini karo.
- AL: Qoraa madax ah? Waxaad ka dooran kartaa wax ka badan hal iyo dhammaan waayihii.
IC: waan jeclahay walaalayaal bronte. Mid kale oo ka mid ah akhrintii ugu horreysay waxay ahayd Meelaha dhaadheer. Way igu dhufatay dhowr jeerna waan akhriyay. Waxay kaloo yihiin Caleemaha, Joyce, Virginia Dhogor, Henry James, Margaret CenarkaagaGarcia Marquez, Vargas Llosa, Gonzalo Torrent Ballester Iyo iwm dheer. Dabcan, macallin ahaan, Cervantes Waxaan qabaa Quixote waa buuggii ugu fiicnaa abid.
- AL: Waa kuwee dabeecadda buugga aad jeclaan lahayd inaad la kulanto oo aad abuurto?
IC: Waxaan jeclaan lahaa inaan abuuro Madame Bovary, dabeecad leh cidhifyo badan, oo aad necbi karto ama aad ku jeclaan karto isla saamigaas oo ay ku kala duwan yihiin laba sadar, ama xitaa hal kaliya. Flaubert wuxuu ogaa sida loo galo gudaha iyada sidii haddii ay tahay naftiisa. Isaga qudhiisu wuxuu yidhi "Madame Bovary waa aniga", laakiin aad bay u adag tahay in la abuuro jidhka iyo nafta dabeecad leh qummanaanta uu sameeyay.
- AL: Caadooyin ama caadooyin gaar ah markay tahay qorista ama akhriska?
IC: Waxaan bilaabayaa qor had iyo jeer loogu talagalay subax, ku dhawaad kow iyo toban (ma jecli in aan goor hore kaco), oo waan sii joogayaa qoraal ilaa aan ka dhameeyo wixii aan soo jeediyay maalintaas, xataa hadday tahay ilaa toddobada fiidnimo. Haddii aan garan waayo in ay iga horreeyaan lix ama toddoba saacadood, nafteyda ayaan u huraa sax ama raadiyo dukumeenti, laakiin ma bilaabayo qorista, sababtoo ah waxaan samayn lahaa si degdeg ah.
Had iyo jeer waxaan wax ku qoraa a kafeega u dhaw. Waxaa jira waqtiyo aan iloobo inaan cuno, marar kalena waxaan sameeyaa sandwich ama aan istaago saacad, haddii gabadhayda ay ila jirto.
- AL: Iyo meesha aad doorbidayso iyo waqtiga aad ku qabanayso?
IC: Waxa ugu sarreeya, gudaha mi waxbarashada. Waxaan shuruud ku xidhay dhawr sano ka hor. Waxa aan ku haysan jiray qolkayga hurdada, laakiin ka shaqaynta isla goobta aad seexanayso ma fiicna, waxaan naftayda ka dhigay daraasad aan ku faraxsanahay. Way yar tahay, laakiin aad u raaxo badan oo aad u raaxo badan.
Sidoo kale Runtii waan jeclahay wax ku qorista tareenada, dhankasta gabay, safarada dhaadheer, marka aan keligay tago oo aan ogahay in wakhtigu aniga oo keliya yahay, telefoon la'aan, gambaleelka albaabka, la'aanteed qof kuu baahan wakhtigaas. waan jeclahay xusuus Maxaan ka heli karaa tareenada? Waxaan xidhaa koofiyada muusig Classical oo gabi ahaanba waan ka cararay.
- AL: Ma jiraan noocyo kale oo aad jeceshahay?
IC: Waxaan jeclahay dhammaan noocyada. Waan qoraa gabay, masraxa, sheeko iyo sheeko. Waxa kale oo aan qoray qoraallo iyo maqaallo cilmiyaysan iyo kuwo saxaafadeed. Mid kasta oo iyaga ka mid ah ayaan raaxo ku dareemayaa. Xitaa waan qoray libretto ee opera Kaamirada.
Aniga nooca ugu adag waa sheeko gaaban, xitaa sheekada carruurta. Waxay u baahan tahay wax badan oo isku dhafan iyo qaab-dhismeed aad u go'an, iyo sidoo kale xiisad sheeko oo ay tahay in si fiican loo qaybiyo.
- AL: Maxaad akhrinaysaa hadda? Iyo qoraal?
IC: waan akhrinayaa Majaajilista Eebbe. Waxay ahayd deyn aan ka haystay aafo ka hor. Waxaan iibsaday 2019, laakiin ma helin wakhti aan ku soo qaado weli. Waa buug cajiib ah. Way i soo jiidanaysaa
Hadda waxaan dhameeyay sheeko cusub oo soo bixi doonta 2 de marzo, Qolka birta ah. Waa waxa ay ugu yeeraan a "jacaylka qoyska". Waxay mahad u tahay hooyaday iyo, kordhinta, aabbahay iyo qoyskayga, iyo hooyooyinka dhammaan kuwa doonaya inay akhriyaan.
- AL: Sideed u maleyneysaa goobta daabicintu inay tahay maxaana kugu go'aansaday inaad isku daydo inaad daabacdo?
IC: Daacadnimo, waxaan qabaa taas cinwaano aad u badan ayaa la daabacaa sanad walba. Ma jiraan akhristayaasha ku filan wararka intaa le'eg. waa inuu jiraa a filter Waxaa muhiim ah in si fiican loo doorto waxa la daabacay, sababtoo ah wax walba ma fiicna ama u qalmaan. Waxaan u maleynayaa inay aad loogu baahan yahay. Way caddahay in qaar badan laga tagi doono, aniga qudhayda ayaa noqon kara mid iyaga ka mid ah. Laakin waxa ay ila tahay lama huraan in suugaantu ay u hoggaansanto qaar ka mid ah kuwa tayada leh, sababtoo ah qof kastaa ma yaqaan sida wax loo qoro, sida qof kastaa aanu aqoon sida loo heeso ama aanu u lahayn tayada uu sidaas sameeyo. Marna qofna kuma dhaco inuu duubo rikoodh haddaanay cod lahayn, laakiin suugaanta iyo fanka kale, sida rinjiyeynta, tusaale ahaan, qof kastaa wuu ku dhiiradaa, iyo Buugaag aan la odhan karin suugaan ayaa la daabacayaa.
Fikradda suugaanta ayaa la qalloocinayaa. Maxaa dhacaya, tusaale ahaan, oo leh gabayWaa arrin walaac badan, dhallinyaradu waxay cunayaan a badal, oo ka imanaya shabakadaha bulshada iyo muusiga raabka, kuwaas oo lagu jahawareeriyo gabayada iyo qashinka iyo fudaydka ugu qumman, waxayna kala yihiin. luminaya tixraacyada ee maansada runta ah.
- AL: Waqtiga dhibaatada aan la kulanay ma adigaa kugu adag mise waxaad awoodi doontaa inaad wax wanaagsan ku hayso sheekooyinka mustaqbalka?
IC: Xilliga xasaasiga ah mar walba waad barataa. Wanaagga mashaakilaadka jira ayaa ah in inta la xalinayo ay dhacaan isbedelo mararka qaar si cad loo caddeeyo, ma rabo inaan sheego inay wanaagsan yihiin, qaarna waa masiibo, balse hadda ayay na dejiyaan oo ay naga dhigaan meel aan nafteena ku taaganahay. , ha ahaato mid raalli ka ah, ama ka soo horjeeda, waxa ay tani sidoo kale khusayso fekerka iyo fikirka muhiimka ah, oo loo baahan yahay oo maanta aad u yar.