Indho xiran, waxaa qoray Edurne Portela

Edurme Portela

Edurme Portela

In kasta oo ay shaqadeeda aad u gaaban tahay oo ah sheeko-yaqaane, Edurne Portela waxa ay ku guulaysatay in ay magac u samaysato iyada oo ka mid ah qorayaasha caanka ah ee qarniga 2017-aad ee khayaaliga Isbaanishka. Tan iyo XNUMX, taariikhyahanka Iberian, cilmi-nafsiga iyo borofisar jaamacadeed ayaa daabacay afar sheeko oo ay ka mid yihiin, Indhaha ayaa xiran (2021) —Euskadi Prize for Literature 2022—waa kii ugu dambeeyay.

Sheekadani waxay ka dhacdaa Pueblo Chico, oo uu qoraagu ku qeexay meel "kaas oo yeelan kara magac kasta". Halkaa, wada-hadallada iyo fikradaha dadka deggan waxay muujinayaan dhaawac wadajir ah oo ka yimid waqti hore oo cawaaqibkoodu saameeyaan hadda. Sidaa awgeed, sheeko-yaqaanku waxa uu dhexda u galay mawduuc aad muhiim u ah Portela intii uu ku jiray xirfaddiisa xirfadeed: rabshadaha.

Falanqaynta iyo falanqaynta Indhaha xidhan

Habka hal-abuurka

In kasta oo ay doorteen mawduuc soo noqnoqda Edurne Portela — rabshad—, Dhismaha taariikhdu waxa uu soo bandhigayaa/muujinayaa kala duwanaansho cad oo dhawr ah marka loo eego sheeko-abuurkii ka horreeyay. Aan ku bilaabo, qoraagu waxay iska fogaysay waaya aragnimadeeda si ay u dhaawacdo hadalka ay sameeyeen codadka jilayaasha kala duwan.

Haddaba, xubin kasta oo sheekada ka mid ah waxay leedahay aragti u gaar ah oo akhristaha ku dhex milmisa dhawr aragtiyood oo gaar ah oo adduunyo ah. Mararka qaarkood, kuwan "adduunyada shakhsi ahaaneed" waxay muujinayaan xusuusta aabbaha; Kuwa kale waxaa jira boos loogu talagalay nostalgia iyo jacaylka. Si kastaba ha ahaatee, Horumarka oo dhan waxaa jira laba dareen oo aamusan oo xad dhaaf ah: cabsi iyo gargaar la'aan.

Dood

Buug-yarahan, qoraagu waxa uu si aan gabbasho lahayn ugu soo bandhigay dhibaatada xusuusta wadareed ee ay aad u adag tahay in la maareeyo: rabshadaha. Waa xaalad aad looga naxo oo aan cadaalad darada ka dhalan koox ama koox kaliya. Intaa waxaa dheer, dhammaan xubnaha sheekada - si weyn ama ha yaraato - waxay ahaayeen kuwa geysta magac-xumo ama waxay ku dhammaatay anshax-xumo.

Sababtan awgeed, dembigu wuxuu ka tagay raad meel walba yaal dhammaan jilayaasha, maadaama xitaa cafiska dhibbanayaasha aysan u adeegin sidii gaadiid lagu sii dayn lahaa. Sawirka naxariista leh ayaa ka sii darnaa markii uu ku lug lahaa dad badan oo la waayay meel aan raad lahayn. Intaa waxaa dheer, mararka qaarkood, kuwa saboolka ah iyo kuwa quusta ah ee la dulmay waxay qaadanayeen doorka (lama huraanka) dhibanayaasha.

goobta dhacdooyinka

Pueblo Chico waa xayndaab aan la garanayn meel ay ku dhinteen ama ka tageen badi dadkii degganaa. In kastoo, meeshaas oo aan lahayn kursi sax ah shaki la'aan waxay u taagan tahay qaar ka mid ah dhulka miyiga ah ee uu burburiyay Dagaalkii Sokeeye ee Isbaanishka. Dhab ahaan, Tuulada waxa ay leedahay oo kaliya odayaal iyo lamaane dhawaan yimid iyaga oo ujeedadoodu tahay in ay sii joogaan si ay ugu noolaadaan dalagyada.

Marka loo eego aamusnaanta ayaa ah tonic-ga joogtada ah ee halkaas; dhawaqa goos gooska ah waxaa keena geesaha waratada ee ka imaanaya Pueblo Grande. Dhammaan dadka deggan, Pedro - oday murugaysan oo naafo ah - waa muujinta aaminka ah ee nafta magaalada rabshaddu kala go'day.

Sheekada iyo jilayaasha

Dhacdooyinka waxa daaha ka qaaday saddex jeer sheeka wax walba yaqaan oo leh cod doorsooma. Mararka qaarkood sheekadu waxa uu u sheegaa xaqiiqada isagoo leh dareen la dareemi karo, laakiin Tuducyada kale waxa uu si qabow u qeexayaa dhacdooyinka isaga oo aan muujin wax saamayn ah. Si kastaba ha noqotee, marka ficilku diiradda saaro Pedro sheeko u gudbiya qofka ugu horreeya oo uu ku dhex milmay xanuunka jilayaasha.

Shaxda ee dabeecadda Inta badan waxa ay gudbisaa xanuun mindi, qoto dheer oo muuqda ee nabarradii hore ee qarsoon ee hadda. Waxaa ka sii badan, go'doonnimadiisu aad ayay u dheeraatay ilaa yaraantiisii ​​waxa uu la hadli jiray xoolaha daaqaya oo kaliya. Sidoo kale, qoomamada muuqata ee qarsoon ayaa weli laga dareemi karaa aragtida dadka la haybsooco, iyada oo midba midka kale ku xidhan yahay kalinimo.

Jilayaasha kale ee muhiimka ah

Ariadna

Maalinba maalinta ka dambaysa, Gabadhan yar waxay dareentaa raaxo badan nolol maalmeedka buuraha sababtoo ah qorrax soo baxa, gabbaldhacyada iyo qaab nololeed deggan. Intaa waxaa dheer, maadaama uu ka shaqeeyo guriga, si dhakhso ah ayuu ula qabsaday caadooyinka tuulada. Marxaladda wakhtigu waxay u muujin doontaa isaga in xidhiidhka uu la leeyahay Pueblo Chico uu aad uga xoog badan yahay sidii markii hore loo malaynayay.

Eloy

Isagu waa ninka Ariadne, nin leh caqabado horudhac ah.  Shaqada waddanku waxay si muuqata u wanaajisay xaaladdiisa jireed, sidaas darteed nolosha miyiga ayaa ku timid si fiican. Si kastaba ha ahaatee, Mararka qaar, magaalada wuu tabayaa.

Qaar ka mid ah jilayaasha dhammaystirka ah
  • Lola: hooyada Pedro yar iyo xaaska Miguel quruxda badan. Waa naag baqdin ka qaba in ay ku boodboodo kabo xusuus xun oo ay codkaas ku dayato awgeed.
  • Teresa: Waa marwo siraha qarka u saaran. Carruurtoodu waa Federico da'da yar iyo José. Kan dambe waxa uu ilaalinayaa riyaha isaga iyo Pedro yar.
  • Frederick: lagu khasbay inuu cgacan-ku-dhiigle ka tirsan ciidanka iyagoo baadi goobaya raggii magaalada ka baxsaday.

Ku saabsan qoraaga, Miren Edurne Portela Camino

Edurme Portela

Edurme Portela

Look Edurne Portela Camino waxa uu ku dhashay Santurce, Vizcaya, Spain, 1974kii. Shahaadada jaamacadeed ee ugu horeysay waxay ahayd BA ee Taariikhda ee Jaamacadda Navarra (1997). Ka dib, waxa uu sii watay tabobarkiisii ​​akadeemiyadda ee dalka Maraykanka oo uu ugu horreeyo shahaadada Masterka ee suugaanta Hisbaaniga; ka dibna shahaadada doctorate-ka ee Isbaanishka iyo suugaanta Latin America.

Labada shahaadadood ee shahaadada koowaad waxay ka heleen Jaamacadda North Carolina ee Chapel Hill. Kadib, Taariikhyahanku waxa uu macalinimo ka soo shaqeeyay intii u dhaxaysay 2003 iyo 2016 Jaamacadda Lehigh ee Pennsylvania. Gurigan waxbarashada waxay sidoo kale ahayd cilmi-baare, waxayna xilal kala duwan oo maamul ka soo qabatay Xarunta Aadanaha ee Kulliyada Fanka iyo Sayniska.

Laga soo bilaabo daabacado cilmiyeed ilaa qormo

In 2010, Portela waxa ay noqotay aasaasaha Ururka Caalamiga ah ee Suugaanta Isbaanishka iyo Shineemo XXI Qarni. Hay'addaas, waxay u adeegtay sidii madaxweyne ku-xigeen -inta u dhaxaysa 2010 iyo 2016 - waxayna qayb ka ahayd guddiga tifaftirka ee majaladdeeda. Intaa waxaa dheer, intii uu joogay carrada Mareykanka, wuxuu daabacay lix maqaal oo cilmi ah, ku dhawaad ​​dhammaantood waxay diiradda saareen noocyada kala duwan ee rabshadaha.

Isla mawduucaasi ayaa ka kooban udub dhexaadka labada qormo ee qoraaga Santurza, Xusuusta Barakacay: Gabayadii Dhawaaqa ee Qorayaasha Haweenka Argentine (2009) iyo Echo of shots: dhaqanka iyo xusuusta rabshadaha (2016). 2016, qoraaga Hisbaaniga ah ayaa soo afjaray shaqadeeda xirfadeed Waqooyiga Ameerika oo ku laabtay waddankiisii ​​​​hore si uu diiradda u saaro gebi ahaanba qorista.

Novelas

Tan iyo markii ay ku soo laabatay Spain, Portela waxa ay si joogto ah wax ugu biirisay wargeysyada, majaladaha iyo warbaahinta dhijitaalka ah ee kala duwan. Iyaga ka mid ah: Mawjada, El Pais, Boostada, RNE iyo Cadena SER. Dhanka kale, Qoraaga Biscayan ayaa daabacday sheeko-abuurkeedii ugu horreeyay, maqnaanshaha ugu fiican, oo lagu aqoonsaday abaalmarinta Buugga Khayaaliga ah ee ugu Fiican by Guild of Bookshops ee Madrid.

Liiska sheekooyinka uu qoray Edurne Portela

  • maqnaanshaha ugu fiican (2017);
  • Siyaabaha loo maqnaado (2019);
  • Aamusnaan: Sheekooyin habeenkii kaligeed aado (2019). Sheeko sheeko-dhedig ah oo ururisa afar iyo toban sheeko oo ay qoreen 14 qoraa Isbaanish ah;
  • Indhaha ayaa xiran (2021).

Noqo kuwa ugu horreeya ee faallo bixiya

Ka tag faalladaada

cinwaanka email aan la daabacin doonaa. Beeraha loo baahan yahay waxaa lagu calaamadeeyay la *

*

*

  1. Masuul ka ah xogta: Miguel Ángel Gatón
  2. Ujeedada xogta: Xakamaynta SPAM, maaraynta faallooyinka.
  3. Sharci: Oggolaanshahaaga
  4. Isgaarsiinta xogta: Xogta looma gudbin doono dhinacyada saddexaad marka laga reebo waajibaadka sharciga ah.
  5. Kaydinta xogta: Macluumaadka ay martigelisay Shabakadaha Occentus (EU)
  6. Xuquuqda: Waqti kasta oo aad xadidi karto, soo ceshan karto oo tirtiri karto macluumaadkaaga.