Heesta Achilles waa buug mala-awaal ah oo ku saabsan sheekada Achilles, geesiga dagaalkii Trojan. Waxaa markii ugu horreysay lagu daabacay Isbaanishka 2012-kii wadarta xarfaha. Qoraagu waa Madeline Miller, oo ah sheeko-yaqaan Maraykan ah iyo borofisar kaas oo dareenkiisu yahay taariikh caadi ah. iyo khuraafaadka. Taas waxaa marag u ah shaqadiisa mala-awaalka ah iyo xog-warranka ah ee mawduuca. Miller waxay noqon kartaa tixraac wanaagsan si aad wax badan uga barato khuraafaadka Giriigga iyo Roomaanka.
Kani waa sheeko-abuurkiisii ugu horreeyey oo ay dadweynihii iyo dhalliilayaashu aad u soo dhaweeyeen. Waxaa la dhigay boosaska ugu horreeya ee guulaha iibka ee The New York Times oo helay Abaalmarinta Orange ee Khayaaliga ah 2012. Qoraalka xiisaha waxaa lagu dhejiyaa aragtida uu riyadu leeyahay. Waa sheeko ku saabsan Achilles iyo doorkiisii Dagaalkii Trojan.. Si kastaba ha ahaatee, sheekadu waa Patroclus, adeerkiis muran badan, saaxiib ilaa caruurnimadiisa ... iyo sidoo kale jacayl. Ma ku dhiiratay iyada?
Heesta Achilles
dagaal iyo geesi
Heesta Achilles waa khayaali khuraafaad ah oo ku saabsan dhacdooyinkii ka dhacay Troy intii lagu jiray dagaalkii Sparta. Dhacdooyinkan waxaa si weyn u yaqaana dadweynuhu si weyn ama hoos ayey u yaqaanaan iyadoo ay ugu wacan tahay noocyo badan oo ka jira isku dhaca. Dabeecadda Achilles, geesiga muranka badan iyo jilaagii sheekada Miller, ayaa sidoo kale aad loo jecel yahay. Si kastaba ha ahaatee, iyoaragtidiisa sheeko waxay ku dhacdaa qaraabadiisa, adeegihiisa ama saaxiibkiisa, Patroclus. Qof gaar ah oo ka badan saaxiibka tacaburka ah. Si aad u badan si aan uga hadalno mid ka mid ah xiriirka khaniisiinta ee ugu horreeya ama ka yar ee taariikhda suugaanta.
Dagaalkii Trojan waxaa lagu siidaayay duullimaad (ama afduub) Helen of Sparta oo ay la socotay amiirkii Trojan ee Paris.. Helena waxa guursaday Menelaus oo aad u cadhooday markii uu ogaaday khayaanada xaaskiisa iyo Trojans. Si kastaba ha ahaatee, tani ma ahayn wax ka badan cudurdaar uu walaalkiis Agamenon, oo ahaa boqorkii Mycenae, si uu u weeraro Troy, dhul uu doonayay inuu qabsado. Tartankii ay fuliyeen labada walaalo waxay isu keeneen qayb wanaagsan oo Giriig ah, ciidamada Achaean, si ay ula dagaalamaan askarta magaalada Troy. Raggaas geesiyaasha ah waxaa ka mid ahaa, dabcan, Achilles. Tanina waa barta udub dhexaad u ah sheekada.
Achilles wuxuu ahaa ina Feleus, oo ahaa boqorka dhimanaya ee Phtya. Boqorkan waxa uu lahaa sifooyin aad u wanagsan, sababtaas awgeed waxa la siiyay mudnaan uu ku guursado Thetis, nymph badeed (gabadhii Nereus iyo, sidaas darteed, Nereid) iyo ilaahyadii hore. Iyada waxa uu awooday in uu ku dhaliyo lab, Achilles. Sida laga soo xigtay waxsii sheegyada, ilmahani wuxuu heli lahaa ammaanta ugu badan oo uu ka sarre mari lahaa awoowayaashiis.. Achilles, sida aabbihiis, wuxuu ku koray hibo, xoog iyo geesinimo weyn, xirfad dagaalyahan oo aan caadi ahayn, sharaf iyo qurux. Marka la soo koobo, qof ka sarreeya, inkasta oo uu yahay mid dhimanaya.
sheeko khayaali ah
Patroclus waa amiir da'yar, waana wax kasta oo Achilles ah ma aha: mid aan xirfad lahayn, aan ammaan ahayn oo qallafsan. Run ahaantii, shil, wuxuu dilay nin kale oo dhalinyaro ah, aabihiisna wuxuu go'aansaday inuu ka saaro. Mas'uulnimadiisa waxaa daryeelaya Boqorka Peleus ee naxariista badan, oo caan ku ahaa wanaaggiisa badan. Patroclus wuxuu ku kori doonaa hooska Achilles, kaasoo uu u arko inuu yahay ilaah iyo tusaale u qalma oo kaamil ah.. Achilles iyo Patroclus sannadihii la soo dhaafay waxay abuuraan saaxiibtinimo weligeed ah. Sababtan awgeed, marka Achilles uu aqoonsado aayihiisa iyo macnaha waxsii sheegista, caannimada weligeed ah, ee hareeraynta magaalada Trojan, wuxuu la socdaa inta kale ee ciidamada Achaean. Patroclus ayaa ku biiri doona isaga, maadaama uu u dhaqaaqay wax ka badan saaxiibtinimada ama daacadnimada, jacaylka uu u qabo geesiga.ç
Sheekadu waxay ku socotaa aragtida adag ee Patroclus. Waa sheekadii sheeko khuraafaad ah oo si fiican loo yaqaan Ilyaasku, Xasuuqii Giriigga ee dagaalka uu Homer ku qoray Giriiggii hore. Si kastaba ha ahaatee, qorayaasha ugu daahirsan ayaa isku raacay in shaqada Miller ay tahay mid caqli-gal ah. Heesta Achilles Waa maanso la cusboonaysiiyay oo soo jiidan doonta akhristaha kana dhaadhicin doonta firfircoonida dhaqanka qadiimiga ah ee wakhtigan aynu joogno.. Mawduucyada iyo jilayaasha ku jira xaalad hore ayaa dib loo tiriyay oo loo qoray si xamaasad leh. Qoraagu waxa uu yaqaanay sida uu ula yaabi lahaa sheekadan ay ka buuxaan dardar- suugaaneed iyo jilayaal heersare ah oo leh astaamo iyo astaamo gaar ah.
LOOGU TALAGALAY
Madeline Miller waxay heshay tarjumaaddan khuraafaadka caadiga ah, waxayna ku samaysaa aragti soo jiidasho leh oo xiiso leh. Waxay ka dhigaysa dib u eegis la cusboonaysiiyay sheekada Achilles oo leh Patroclus sida ugu cusub oo ay abuurto sheeko asal ah. Sheekadu waa, shaki la'aan, khamaar badbaado leh oo ku saabsan xaqiiqooyinka soo jiitay kuwa xiisaha leh oo maamula in ay dib u soo nooleeyaan jilayaasha iyo macnaha guud ee khuraafaadka qadiimiga ah oo leh awood iyo qurux. Gabagabadii, waxaas oo dhan waa safar aan la hubin oo leh dhammaad dhimasho leh, halkaas oo Patroclus uu ka sheekeeyo Heesta Achilles taariikh hore oo khuraafaad ah oo jacayl iyo cibaado huwan.
Ku saabsan qoraaga
Madeline Miller waxay ku dhalatay Boston 1978dii. oo degan gobolka Pennsylvania. Waxa uu Jaamacadda Brown ka bartay Cilmiga Cilmiga Classical Philology iyo MA in Studies Classical Studies. Ka dib waxa uu ku tababaray riwaayad-qorista ee Dugsiga Yale ee Farshaxanka Riwaayadda. Iyadu waa qoraa iyo macalimad wiilasha dugsiga sare oo ay bara Laatiinka, Giriigga iyo shaqada caadiga ah ee Shakespeare.
Waxa uu qoray sheeko gaaban iyo dhawr maqaal iyo qormo lagu soo daabacay The Guardian-ka, Wall Street Journal, ama Washington Postadiga, iyo kuwo kale. Buugiisa labaad waa Goobaab (2019), finalka tartanka Abaalmarinta Haweenka ee Khayaaliga 2019. Labadiisa sheeko waxay leeyihiin soddon tarjumaad iyo Muuji awooda sheeko-baahiyahan ku takhasusay dhaqanka qadiimiga ah.