Gracella Moreno. Wareysi lala yeeshay qoraaga Xayawaanka Magaalada Ha Ooyin

Grace Moreno waxay ka timid Barcelona Waxa uu ku qalin jabiyay Xaq oo hadda ka shaqeeya a maxkamadda dembiyada ka Barcelona, ​​laakiin waqti isku mid ah wuxuu had iyo jeer helay waqti uu wax ku qoro sababtoo ah wuxuu bilaabay inuu sameeyo markii uu yaraa. Cinwaankeedii ugu horreeyay waxaa la daabacay 2015, ciyaaraha xun, kadibna raacday Kaynta dadka aan waxba galabsan, ubax qalalan, Invisible, ciyaarta caarada oo hadda ay soo gaadhay Xoolaha magaalada ma ooyin. Wareysigan ayuu kaga hadlay iyada iyo mowduucyo kale. Runtii aad ayaan uga mahadcelinayaa waqtigaaga iyo naxariistaada.

Graziella Moreno - Wareysi

• ACTUALIDAD LITERATURA: Buugaadii ugu dambeeyay ee la daabacay waxaa cinwaan looga dhigay Xoolaha magaalada ma ooyin. Maxaad nooga sheegi kartaa, halkeese fikraddu ka timid?

GRAZIELLA MORENO: Xoolaha magaalada ma ooyinWaa a baxday sharci dhigay Barcelona. Magaaladeeda Cadaaladda, oo ah halka ay ku yaalaan inta badan maxkamadaha caasimaddu, ayaa dhiirigelisay daboolka sababtoo ah waa goobta uu ka dhacay shirqoolka, oo ay weheliyaan xafiisyada sharciga iyo qareennada, jilayaasha dhabta ah ee sheekada.

Ujeedadaydu waa dib u milicsiga qiyamka cadaalada iyo runta, marka laga eego dhinaca qareenada iyo xeeladaha ay u adeegsadaan inay ku difaacaan macmiilkooda goobta dambiyada. Sida mid ka mid ah jilayaasha riwaayadda ayaa leh, fikradda caddaaladdu waa qurux badan, laakiin xaqiiqadu way ka duwan tahay. Difaaca macmiilku waxa uu ka sarreeyaa dhammaan, runta, qiimihiisu waa mid bulshada kaliya danaynaya, ee maaha qareenka: hadafkiisu waa in uu garsooraha ka dhaadhiciyo in macmiilkiisu yahay mid aan waxba galabsan, iyada oo aan loo eegin in uu yahay iyo in kale. Waxaan rabay in aan diirada saaro kiis ay cabashada haweeneyda ka dhanka ah jaceylkeeda ay abaabusho qareeno ka kala socda labada dhinac si ay u difaacaan macaamiishooda, isla markaana, waxaan abuuraa jilayaal leh noloshooda. Waxaan ka hadlaa jacayl, aargoosi iyo hammi. Marka la soo koobo, bini'aadamka. 

• AL: Ma xasuusataa mid ka mid ah akhrintaadii ugu horreeyay? Iyo qoraalkaagii ugu horreeyay?

GM: Anigoo caruur ah ayaan wax akhriyay Agatha Christie, Edgar Allen Gabay, Arthur Conan doyle, Enid Blyton iyo qaar kale oo badan. Waxaan qoray sheekooyin naxdin leh waxaanan xusuustaa sheeko-bileyska oo aan cinwaan uga dhigay Dilka wiishka. Hadda waxa ay noqon lahayd madadaalo in la akhriyo, laakiin ma hayo. 

• AL: Qoraaga hormuudka ah? Waxaad dooran kartaa wax ka badan hal iyo xilli kasta. 

GM: Liisku aad buu u dheer yahay. Saddex kaliya: Franz Kafka, Rafael chirbes iyo Umberto Echo. 

• AL: Waa kuwee dabeecadda buugga aad jeclaan lahayd inaad la kulanto oo aad abuurto? 

GM: Clara, mid ka mid ah jilayaasha Farxadaha iyo hooska, waxaa qoray Gonzalo Torrente Ballester. 

• AL: Caadooyin ama caadooyin gaar ah markay tahay qorista ama akhriska? 

GM: Laga yaabaa l meel kasta ka akhriXoogaa waan go'doomiyay, mana jiraan wax i dhibaya. qorista ayaa ka sii adag. Waxaan u baahanahay aamusnaan iyo kalinimo dheeraad ah. Waqtiguna, had iyo jeer waa iga gaaban yahay taas.

• AL: Iyo meesha aad doorbidayso iyo waqtiga aad ku qabanayso? 

GM: Dabaqa Lear by galabnimo iyo ka hor sariirta. Waxaan qoraa marka aan awoodo wayna iga tageen 

• AL: Ma jiraan noocyo kale oo aad jeceshahay? 

GM: Leo dhammaan noocyada suugaanta. Waxaan u maleynayaa in qoraagu ka soo qaatay dhammaan noocyada: jaceylka, taariikhiga ah, booliska, cabsida, ama sheeko fudud. Wax walba waan ka helaa marba haddii si fiican loo qoray oo sheekadu i qabanayso. 

• AL: Maxaad akhrinaysaa hadda? Iyo qoraal?

GM: Waxaan akhrinayaa qoraalka Joornaalada 1 iyo 2 by Rafael Chirbes, iyo Adeer GoriotWaxaa qoray Honore de Balzac. Xagga qoraalka, u soo jeestay dhowr mashruuc. 

• AL: Sideed u maleyneysaa goobta daabicintu inay tahay maxaana kugu go'aansaday inaad isku daydo inaad daabacdo?

GM: Waxba ma ogaanayo haddaan sidaas idhaahdo dalkan aad u badan ayaa loo daabacaa boqolkiiba yar ee akhristayaasha aan haysano marka loo eego wadamada kale. Way fiicnaan lahayd haddii madbacadaha, gaar ahaan kooxaha waaweyni ay ku heshiiyaan in si ka kooban wax loo daabaco si aanay u dumin khaanadaha. Buugaagtu waxay soconayaan laba ama saddex bilood miisaska cusub waxaana lagu beddelay kuwa kale oo badan oo la kulmi doona isla qaddar la mid ah. 

Qoraalku waa ka sheekaynta sida ugu macquulsan, abuurista adduunyo, jilayaal dhab ah. Midna taasi macno samayn mayso haddaan la daabicin. In ay jiraan akhristayaasha ku akhriya oo ku raaxaysta shaqooyinkaaga waa wax aan qiimo lahayn. 

• AL: Waqtiga dhibaatada aan la kulanay ma adigaa kugu adag mise waxaad awoodi doontaa inaad wax wanaagsan ku hayso sheekooyinka mustaqbalka?

GM: Uma maleynayo in xilligan la joogo ay aad uga dhib badan tahay wax kasta oo aynaan la kulmin dhowrkii sano ee la soo dhaafay. Bini'aadamka waxaa lagu gartaa kartida la yaabka leh ee la qabsiga. Xaaladayda, Waxaan ahay qof togan, oo ku qanacsan inay tahay inaan wax ka sugno iyo in waaya-aragnimada la soo maray ay naga caawiso inaan korno.