Frankenstein hooyadiis

Frankenstein hooyadiis

Frankenstein hooyadiis waa sheeko taariikhi ah oo uu sharraxay Almudena Grandes waana qaybtii shanaad ee silsiladda Dhacdooyin Dagaal aan dhammaanayn. Cinwaankani wuxuu soo bandhigayaa sheeko lagu dejiyay Spain kadib. Sidoo kale, dulucda buuggu wuxuu muujinayaa qayb ka mid ah cawaaqibyada maskaxda ee ka dhashay Dagaalkii Sokeeye iyo xukunkii Franco.

Tan darteed, qoraagu wuxuu ku soo bandhigayaa boqolaal jilayaal ah - qaar khayaal ah, qaar kalena dhab ah - dhexda xaaladda taariikhiga ah ee xilligaas. Halkaas, shirqool ayaa lasameeyay sanadihii ugu dambeeyay nolosha Aurora Rodríguez Carballeira, oo umuuqata mid kuxiran magan galyo. Intaa waxaa dheer, Buuggu wuxuu soo bandhigayaa waaya-aragnimada lagu kalsoon yahay ee haweeneydan Isbaanishka ah oo caan ku noqotay 30-meeyadii dilkii gabadheeda.

Frankenstein hooyadiis

Macnaha guud ee shaqada

Grandes waxay la kulmeen sheekada Aurora Rodríguez Carballeira ka dib markii la akhriyey Qoraal gacmeedka ayaa laga helay Ciempozuelos (1989), waxaa qoray Guillermo Rendueles. Dabeecaddan dabeecaddiisa, ayaa Qoraaga Madrid sii waday baaritaanka si loo faahfaahiyo kiiska. Sababtaas awgeed, inta lagu guda jiro qorshaha dhowr dhacdo oo dhab ah ayaa la soo bandhigayaa, kuwaas oo sheekada siinaya saameyn weyn.

Horumarku wuxuu dhigayaa akhristaha Ciempozuelos Asylum (meel u dhow Madrid), intii lagu jiray 1950s. Qoraalku wuxuu daboolayaa 560 bog oo ay ku xardhan yihiin taariikhi oo sharraxaya isku dhacyadii ka dhashay dagaalladii hubaysnaa ee badnaa. Sidan oo kale, dhagar waxay u muuqataa ilaa 3 astaamood: Aurora, María iyo Jarmal, kuwaas oo beddelaya qofkii ugu horreeyay ee sheekada.

Iibka

Frankenstein hooyadii:...

21,75 €

Eeg bixinta Eeg astaamaha

Muujinta

Habka bilowga ah

In 1954, dhakhtarka maskaxda ee Jarmalka Velásquez wuxuu ku laabtay Spain si uu uga shaqeeyo magangalyada haweenka ee Ciempozuelos, ka dib markii uu deganaa 15 sano Switzerland. Codsiga daaweynta cusub ee loo yaqaan 'chlorpromazine' - oo ah 'neuroleptic' oo loo isticmaalo yareynta saameynta cudurka dhimirka 'schizophrenia' - waxaa si xun loogu dhaleeceeyay xarunta dhimirka. Si kastaba ha noqotee, natiijooyinka ayaa la yaabi doona qof walba.

Jarmal wuxuu si dhakhso leh u ogaanayaa in bukaankiisa midkood uu yahay Aurora Rodríguez Carballeira, haweeney curisay xiisaha ilmanimada. Ilmo ahaan, wuxuu xusuustaa inuu maqlay qirashadii ay aabbaheed - Dr. Velásquez - uga samaysay isaga. dil gabadhiisa. Sidaa darteed, dhakhtarka dhimirka wuxuu galayaa kiiska si uu u helo daaweynta ugu fiican iskuna dayo inuu maalmihiisa ugu dambeeya ka sii fiicnaado.

Bukaanka

Aurora Rodríguez Carballeira waa haweeney aad u cidlo ah, kaliya waxaa booqday María Castejón, kalkaaliso caafimaad oo waligeed halkaas ku noolayd (iyadu waa gabadha beerta ka awoow u tahay). María waxay dareemeysaa qadarin weyn Aurora, maxaa yeelay waxaan baray inay aqriso oo wax qorto. Intaas waxaa sii dheer, maalin kasta waxay ku raaxeysataa inay waqti ku qaadato qolkeeda, halkaas oo ay u heellan tahay inay wax u aqriso, maadaama Rodríguez uu indho la’yahay.

Cudur

Aurora Waxay leedahay astaanta haweeney caqli badan, oo difaacaysa eugenics iyo xuquuqda haweenka. Iyada wuxuu la xanuunsadaa cudur sababa dhalanteed, maangaabyo la silciyo iyo dhalanteed sharaf. Sheekadu waxay ka warramaysaa labadii sano ee ugu dambeysay ee noloshiisa, ka dib in ka badan labaatan sano oo xabsi ah dembiga uu ka galay gabadhiisa darteed, oo uusan weligii ka qoomamayn.

Waxay go'aansatay inay abuurto "haweeneyda saxda ah ee mustaqbalka", Aurora waxay u dhaqaaqday inay gabar yeelato oo ay ku barbaariso himilooyinkeeda ugu muhiimsan. Marwada ayaa gabadhaas ugu yeertay: Hildegart Rodríguez Carballeira - iyada waxay u ahayd mashruuc cilmiyeed. Qiyaastaas, koriyey ilmo caan ah, oo leh mabda 'ahaan guul weyn. Laakiin, Rabitaanka gabadha yar ee xorriyadda iyo rabitaanka inay ka fogaato hooyadeed ayaa keentay un dhamaad naxdin leh.

Naag dhalinyaro ah oo aan caadi ahayn

Hildegard Wuxuu ahaa qof aad u caqli badan, isagoo 3 sano oo kaliya uu horey u yaqaanay sida wax loo qoro waxna loo qoro. Waxay ahayd garyaqaankii ugu yaraa ayaa ka qalin jabiyay dalka Spain, intii aad baraneysay laba shaqo oo dheeri ah: Daawada iyo Falsafada iyo Waraaqaha. Intaa waxaa sii dheer, wuxuu ahaa dhaqdhaqaaqe siyaasadeed isagoo da 'yar, sidaa darteed, wuxuu lahaa mustaqbal aad u rajo badan ... waxaa dilay hooyadeed, iyadoo jirta 18 sano.

Ciempozuelos Magangelyo

En Frankenstein hooyadiis, qoraagu wuxuu doonayaa inuu ka turjumo xaqiiqada haweenka waagaas. Sababtaas awgeed, Grandes waxay u isticmaashaa Ciempozuelos sanatorium maskaxeed haweenka sida dejinta. Maadaama magangalyadan aan loogu talagalin oo keliya dumarka qaba dhibaatooyinka maskaxda, waxaa sidoo kale jiray haween u xirnaa inay rabaan inay madax banaanaadaan ama ay si xor ah ugu noolaadaan galmoodkooda.

Qiso jaceyl oo aan macquul aheyn

Markaad gaarto Ciempozuelos, Jarmalku wuxuu soo jiitay María, gabadh dhalinyaro ah oo la cadaadiyo oo jahwareersan. Iyadu, dhinaceeda, way diidaysaa, wax ku wareersan Jarmalka, yaa u baahan inay ogaadaan sababta ay kelinimada iyo qarsoodiga u tahay. Jacayl xaaraan ah oo ay ugu wacan tahay duruufaha waddan ee heerarka laba-geesoodka ahi ay ka taliyaan, oo ay ka buuxaan xeerar aan caqli gal ahayn iyo caddaalad-darro meel kasta ah.

Jilayaasha dhabta ah

Sheekada waxaa ku jira dhowr jilayaal run ah oo waqtigaas jiray, sida, tusaale ahaan, Antonio Vallejo Nájera iyo Juan José López Ibor. Antonio wuxuu ahaa agaasimihii Ciempozuelos, nin aaminsan eugenics oo yaa aaminsanaa in dhammaan Maarkisiyada la baabi’iyo. Sidaa awgeed, wuxuu ku dhiirrigeliyey toogashada dadka waaweyn fikirkaas isla markaana u geeyey carruurtooda qoysaska Dhaqdhaqaaqa Qaranka.

Dhinaca kale, López Ibor - in kasta oo aanu saaxiibtinimo la lahayn Vallejo - wuxuu oggolaaday inuu si xun ula dhaqmay waxa loogu yeero "casaan" iyo khaniisiinta. Tani waxay ahayd dhakhtarka maskaxda waqtiyada Franco, oo ku tababbaran fadhiyada elektarooniga iyo lobotomiyada. Nidaamyadan waxaa kaliya lagu dabaqay ragga, maadaama haweenku aysan yeelan karin madax-bannaanida galmada.

Xubnaha kale ee sheekada

Goobta waxaa ka muuqda jilayaal labaad (mala-awaal ah) oo gacan ka geysanaya dhammaystirka sheekada. Iyaga ka mid ah, Aabbaha Armenteros iyo sooryada Belén iyo Anselma, oo matala hay'adda diinta ee magangelyada. Intaa waxaa dheer, Eduardo Méndez, oo ku takhasusay cilmu-nafsiga khaniisnimada, oo dhibbane u ahaa yaraantiisii ​​dhaqammada López Ibor oo saaxiib wanaagsan la noqda Jarmalka iyo María.

Ku saabsan Qoraaga

Almudena Grandes Hernández wuxuu ku dhashay magaalada Madrid markay ahayd May 7, 1960. Wuxuu dhamaystay waxbarashadiisii ​​xirfadeed ee Complutense University of Madrid, halkaas oo uu kaga qalin jabiyay Juqraafiga iyo Taariikhda. Shaqadii ugu horreysay ee uu qabtay waxay ahayd madbacadda; Halkaas shaqadiisa ugu weyni waxay ahayd inuu buugaagta buuggaagta ku qoro faallada hoose ee sawirrada. Shaqadan waxay ka caawisay inay barato qoraalka.

Xigasho qoraa Almudena Grandes.

Tartan suugaaneed

Buuggiisii ​​ugu horreeyay, Da'da Lulu (1989), waxay ahayd guul weyn: oo lagu turjumay in ka badan 20 luqadood, oo ku guuleystay abaalmarinta XI La Sonrisa Vertical Award oo la jaanqaaday shineemada. Tan iyo markaas, qoraagu wuxuu sameeyay dhowr sheeko oo helay lambarro tifaftiran oo wanaagsan oo lagu daray ammaan weyn. Xaqiiqdii, kuwa hoos ku xusan ayaa sidoo kale loo qaaday shineemo:

• Malena waa magac tango (1994)
• Atlas ee Juqraafiga Aadanaha (1998)
• ka hawada adag (2002)

Dhacdooyin de una dagaal dhammaadka lahayn

In 2010, Weyn la daabacay Agnes iyo farxad, qaybtii ugu horreysay ee taxanaha Dhacdooyin dagaal aan dhammaad lahayn. Buuggan, qoraagu wuxuu ku guuleystay Elena Poniatowska Ibero-American Novel Prize (2011), iyo abaalmarino kale. Illaa iyo hadda waxaa jira shan shuqul oo ka kooban sagaalka; kii afraad: Bukaannada Dr. García, ayaa helay Abaalmarinta Qisada Qaranka ee 2018.