Buug cusub oo uu qoray Haruki Murakami goor dhow

Waa la ogaa wax aad u yar, laakiin in ka yar laba bilood waxaan ka heli doonaa daabacaad cusub oo ka socota Haruki Murakami weyn. Buuggu wuxuu yeelan doonaa cinwaan ahaan "Maxaan ka hadlaa markaan ka hadlayo qorista?", taas oo ku xasuusin doonta kan kale ee wax qoray sanado ka hor jacaylkiisa 'ordaya', oo cinwaan looga dhigay "Maxaan ula jeedaa markaan ka hadlayo orodka". Dabcan, daabacaadan waxaa laga sameyn doonaa Tifaftirayaasha Tusquets, kaasoo had iyo jeer mas'uul ka ahaa daabacaadda qoraaga reer Japan halkan Isbaanishka.

Marka xigta, waxaan kaaga tagi doonaa qoraalka, haddii ay dhacdo inaad rabto inaad akhrido oo aad uga tagto kaydinta buugaagta aad ku kalsoon tahay. In kasta oo haddii aad aniga oo kale tahay oo aad sugi lahayd sida biyaha May, oo ah buug cusub oo Jabbaan ah, uma baahnid inaad aragto duluc ama dabool si aad sidaas u yeelatid.

Dulucda buugga

Haruki Murakami wuxuu xambaarsan yahay muuqaalka qoraaga kelinimada ah ee keydsan; wuxuu isu arkaa inuu yahay mid aad u xishood badan mar walbana wuxuu carabka ku adkeeyay inuu ku dhib badan yahay ka hadalka naftiisa, noloshiisa gaarka ah iyo aragtidiisa adduunka. Si kastaba ha noqotee, qoraagu wuxuu jabiyey aamusnaantaas si uu ula wadaago akhristayaashiisa waayo-aragnimadiisa qoraa ahaan iyo akhriste ahaan. Iyada oo ku saleysan qorayaasha sida Kafka, Chandler, Dostoevsky ama Hemingway, Murakami wuxuu ka tarjumayaa suugaanta, male-awaalka, abaalmarinta suugaanta iyo shakhsiga mararka qaarkood muranka ka taagan ee qoraaga. Intaas waxaa sii dheer, wuxuu siiyaa fikrado iyo talo soo jeedin dhammaan kuwa waligood la kulmay caqabadda qoraalka: maxaa laga qoraa? Sidee loo diyaariyaa dhagar? Caadooyin noocee ah iyo dhaqan uu isagu iskiis u raacaa? Laakiin qoraalkan u dhow, ee ka buuxa ugubnimada, macaan ee aadka u shakhsiyeed, akhristayaashu waxay ogaan doonaan, wixii ka sarreeya, waxa Haruki Murakami u eg yahay: ninka, qofka, iyo waxay heli doonaan mudnaan ay ku galaan "aqoon isweydaarsiga" mid ka mid ah kuwa ugu badan si ballaaran loo akhriyo qorayaasha waqtigeenna.

Dabool

Sidaad u aragto, dabool aad u midabo badan sida kuwa Tusquets Editores ayaa naloo isticmaali jiray markay tahay qoraha Jabbaan. Wuxuu kaloo matalayaa «Dunida Murakami» si aad ufiican albumkiisa awgiis, muusiggu had iyo jeer wuxuu kujiraa midkasta oo kamid ah buugaagta uu qoray, shimbirkiisa xarigga ah, bisadda ... Waxaan idhi, midab aad u qurux badan oo aad u Daboolka Jabbaan.

La taariikhda saxda ah daabacaadda ayaa loo qoondeeyay kan xiga Abriil 4. Waxay yeelan doontaa wadar ah 304 bog qiimihiisuna noqon doono 19,90 euros.