Sawir qaade: Mareegta Camaara Castro Cid.
Amara Castro Cid, oo ka yimid Vigo, kuma jirin adduunka suugaanta muddo dheer, laakiin wuxuu mar hore ku guuleystey buugaagtiisa oo la daabacay ilaa hadda, Waqti ku filan iyo tan Tan iyo keega. Arrintan wareysi Wax yar ayuu nooga warramay iyada iyo wax ka badan. Waxaan kuu mahadcelinayaa waqtigaaga iyo naxariistaada.
Amara Castro Cid - Wareysi
- ACTUALIDAD LITERATURA: Buugaadii ugu dambeeyay waxaa cinwaan looga dhigay Tan iyo keega. Maxaad nooga sheegeysaa oo xaggee fikraddu ka timid?
AMAARA CASTRO CID: Tan iyo keega Waa a sheeko-qoyseedka, saaxiibtinimada, jacaylka iyo hagaajinta. Waa qisadii gabadh yar, Mariana, kaasoo ku laabtay dalkiisa Vigo si uu uga soo kabsado dhibaatadii a shilka. Aabihii, walaalihiis, cilmu-nafsi yaqaankiisa, physiotherapist...dhammaan waxay noqon doonaan jilayaal muhiim u ah bogsashada, ma aha oo kaliya jirka laakiin sidoo kale shucuur. Mawduuca hoose waa habka murugada, laakiin waa buug togan, jilicsan oo loo akhriyo si farxad leh iyo in, sida ay qabaan akhristayaasha. xirxirayaa bilowgii.
Fikirka ayaa ku soo booday. Had iyo jeer waxaan siin jiray fiiro gaar ah sida waayitaanka qof aan jecelnahay ay inoo saamayso. Waa wax ay tahay in aan dhammaanteen wax ka qabanno mar uun oo aynaan diyaar u ahayn. Keebaha in aan walwalkayga ku dhejiyo warqad ayaa ahayd maalin waxaan jabiyay koob jikada guriga dhexdiisa. Waan ka helay isaga sababtoo ah wuxuu ila jiray noloshayda oo dhan, oo ah kii ugu dambeeyay ee lix ka mid ah, badbaade u soo afjaray caajisnimadayda aawadeed. Waxa aan arkay aniga oo soo qaadaya jajabkii oo si jilicsan ugu shubaya qashinka. Waxaan u hibeeyey dhawr eray oo mahadnaq ah, oo ah aas dhan shay fudud. Laakiin waxa ay dareentay wanaag in la sameeyo, waxa ay fududaysay xanuunka. Waxaan bilaabay inaan ka fikiro isaga xanuunka keena khasaare marka aysan jirin suurtagalnimada sagootin isla markaas ayuu dhashay Tan iyo keega.
- AL: Miyaad dib ugu laaban kartaa buuggaas koowaad ee aad akhrido? Iyo sheekadii ugu horeysay ee aad qortay?
AMC: Markii aan yaraa waxaan ahaa xanuun badanaa waxaana sariirta ku xasuustaa buug gacmahayga ku jira ilaa inta aan xasuusan karo. Ugu horrayn, waxa i soo jiitay sheekooyin la ururiyey, Miniclassics-yada. Dabadeed yimid Michael ende oo leh dabeecadda Jim Button. Iyo sida buug dhererkiisu cayiman yahay. Sixiroolaha Oz Sixirkiisii ayuu igu sameeyay, isaga oo dhadhamiyay akhriska si uu ii raaco inta noloshayda ka hadhay.
Sheekadii ugu horeysay ee aan qoray ma xasuusto. Anigoo caruur ah waxaan horey u jeclaa inaan qoro oo aan sameeyo maalin kasta. Waxaan marar badan ka soo guuray guriga iyo magaalada inta aan noolaa oo dhan, mana garanayo goorta aan luminayo buugaagta xusuus-qorka carruurnimada. Dhawaan Waxaan helay sheeko leh taariikhda de 1984, taasi waa, 9-kii sano ee aan jiray. Ma noqon karto farmaajo badan. Awoowe ayaa caruurtii uu awoowaha u ahaa uga sheekeeyey diirimaadka goobta dabka lagu shido. Waxaa jirtay Burrito daaqadda ka daawanaysay, bisad aad u jilicsan oo ku taal dhabta awoowe, dabcan, waxaa jirtay ayeeyo jacayl ah oo ku dubay muffins cunto fudud.
- AL: Oo qorahaas madaxa ah?
AMC: Laura Esquivel had iyo jeer waa kan ugu horreeya liiska by Sida biyaha Shukulaatada, Buuga aan jeclahay; Isabel Allende, gaar ahaan kuwa wax-qabadkiisii hore; Rani Manicka, raadka uu igu reebay Hooyada bariiska; Susana Lopez Rubio, kaas oo aanan weligay ka daalin in aan u soo jeediyo; Juan Jose Millás, sayidyada sayidyada; Cristina Lopez Barrio, xoogga uu qaab-sheekadiisu igu qabto; Axad Villar, saaxiibkay, qoraa aad u wanaagsan oo aan aad ula dhacsado; Jose Luis Martin Vigil, waayo, anigoo dhallinyaranimadayda ku suntay akhriste; mana rabo inaan joojiyo sheegista eloy moreno, ma aha oo kaliya sababtoo ah erayadiisa laakiin sidoo kale sababtoo ah wuxuu ii ahaa tixraac ku saabsan dulqaadka si aan u gaaro riyada qoraal.
- AL: Waa kuwee dabeecadda buugga aad jeclaan lahayd inaad la kulanto oo aad abuurto?
AMC: Waxaan jeclaan lahaa inaan la kulmo Tara galbeed, qoraaga iyo jilaagii Waxbarasho. Sharaf bay ahaan lahayd abuur John Brown, dabeecadda labaad ee Sida biyaha Shukulaatadawaxaa qoray Laura Esquivel.
- AL: Caadooyin ama caadooyin gaar ah markay tahay qorista ama akhriska?
AMC: Ma noqon karo mid aad u waalan oo waxa ugu xun ayaa ah in tani ay ka sii darto da'da. Waxaan ururiyaa dhammaan maan-yada caadiga ah ee akhristayaasha iyo qorayaasha, laakiin waxaan kuu sheegi doonaa wax yar oo shakhsi ah. Marka aan qoro waxaan inta badan miiska saaran dhowr Playmobil. Inta badan waa jilayaal ka soo jeeda sheeko-abuurka aan ka shaqeynayo, laakiin sidoo kale waxaa ila socda laba kale, Kereetee iyo Qubrus, akhristayaasha suurtagalka ah. Iyaga la'aantood ma diirada saaraan. Haddii qof doonayo inuu noloshayda ka dhigo mid aan macquul ahayn, waxa kaliya ee ay tahay inay sameeyaan waa inay qariyaan oo ay ku guuleystaan dagaalka.
- AL: Iyo meesha aad doorbidayso iyo waqtiga aad ku qabanayso?
AMC: Ma jirto waqti iiga fiican afar ama shan subaxnimo, marka wax walba la aamuso. Maskaxda ku hay taas Waxaan ku noolahay waddo lugeyn ah, oo ah tan ugu ganacsiga badan Vigo, oo ma fududa inaad xoogga saarto heesaaga opera ee daaqadaada hoosteeda iyo haddii marka uu baxo aad ka faa'iidaysato daqiiqad xasilloon, ku kalsoonow in gitaarka, biibiilaha ama heesaha-heesaha ay dhowaan iman doonaan. Haddii uusan jirin qof leh decibels oo awood buuxda leh, waa sababtoo ah mudaaharaad, dhoolatus ayaa ku dhow inuu dhaafo ama waxaa la joogaa waqtigii laga soo qayb gali lahaa iftiinka nalalka Christmas-ka. Maktabadaha ayaa magan u ahaa, laakiin ma awoodo inaan ku shaqeeyo maaskaro. Waxaan rajeynayaa inaan soo noqdo si dhakhso ah.
Iyo meel aad u gaar ah oo aan jeclahay in aan wax ku qoro waa granary guriga waalidkay. Waxaan u qoondeeyay sidii xafiis xagaaga ah waana meel aad u wanaagsan in wax lagu qoro.
- AL: Ma jiraan noocyo kale oo aad jeceshahay?
AMC: Waxaan jeclahay inaan tago noocyada kala duwan gudaha akhrinta. Waqtiga qorista, oo leh fikradda daabacaadda, waxaan aad ugu kalsoonahay aniga sababtoo ah "kabo-sameeyaha, kabahaaga", laakiin sidoo kale waxaan ku hayaa dhowr sir ah khaanadda. Bal yaa garanaya inay maalin uun...?
- AL: Maxaad akhrinaysaa hadda? Iyo qoraal?
AMC: Waan aqrinayaa Walaashii lumisay, ee Lucinda riley. Waa kitaabka toddobaad ee murtida Toddobada gabdhood ee walaalaha ah. Dhammaantood waan jeclaaday. Waxaan akhriyay tan anigoo buro cunaha igaga jira sababtoo ah qoraaga ayaa sanadkan nooga tagay cudurka kansarka. Naag da'yar, leh xirfad cajiib ah oo wax badan u sheegi karo… Ma rumaysan karo in tani ay noqon doonto sheekadii ugu dambeysay ee aan akhriyo Lucinda Riley, waa sababta aan isku dayayo in aan si tartiib ah u dhaqaaqo, ma rabo in aan sameeyo. orod.
Waqti badan ayaa laga joogaa tan iyo Waxaan bilaabay inaan qoro novelokeygii saddexaad. Hadda Wax badan ma muujin karoKaliya waxaan kuu sheegi doonaa in jilaagii ugu weynaa la yiraahdo Rita iyo sidoo kale waa la dhigay Galicia, sida buugaagtii hore. Waxaan ahay aad u faraxsan Mashruucan, inkasta oo mararka qaarkood ay igu dhufteen fikradda ah inaanan ilaawin hawsha, inta badan sababtoo ah waxaan ahay bini'aadam, sidaas oo kale, waxaan qabaa cabsida caadiga ah ee qof kale uu lahaan lahaa. Nasiib wanaag, kuma degdegin. Waxaan dhadhansanayaa weji kasta oo geedi socodka ah waxaana ku raaxaysanayaa in aan ku socdo xawligayga.
- AL: Sideed u aragtaa goobta daabacaaddu?
AMC: Waxaan ku bilaabay sidii qoraa is-daabacay 2017. Waxaan fahamsanahay in masiibadani ay si aad ah u korodhay habkan shaqo ee lagu bilaabayo iftiinka, laakiin wakhtigaas, ma jirin qaar badan oo naga mid ah oo si fiican u socday mahadsanid dadaalka titanic Maxaan u qabtay kobcinta. Si kastaba ha ahaatee, waan ogaa in tani aysan ahayn sidii aan rabay, iyo sheeko labaad, waxaan lahaa dabeecad dheeraad ah. Maalintii Maeva ay ansixisay qoraal-gacmeedkaygii waxaan had iyo jeer u xasuusan doonaa mid ka mid ah kuwa ugu farxadda badan noloshayda. Hadda waan saxan ahay meeshii aan rabay. Ma codsan kartid wax intaa ka badan.
- AL: Waqtiga dhibaatada aan la kulanay ma adigaa kugu adag mise waxaad awoodi doontaa inaad wax wanaagsan ku hayso sheekooyinka mustaqbalka?
AMC: Waxaan qabaa, in, si weyn ama ha yaraato, dhammaanteen waan ka duwanahay, kana duwanahay kuwii aan ahaan jirnay kahor masiibada. Shakhsi ahaan, Wali waxaa si gaar ah iigu adag inaan mar kale la qabsado guriga. Aynu nidhaahno waxaan weli la ildaran yahay xoogaa xannibaad maskaxeed, dhammaan waxay iigu muuqdaan wax aad iiga fog. Oo waan baxaa, haa, laakiin waxaan ku sameeyaa xoogaa dadaal ah. Waxa kale oo aan noqday mid aan awoodin in aan daawado war laga baahiyey iyada oo aan indhahayga ilmayn. Waxaan filayaa in waxaasoo dhan ay raad ku reebi doonaan sheekooyinka mustaqbalka, waa lama huraan.