Waxaan arkaa maalmo ka hor in maanta uu furmayo nooca filimka de Halkaan ku arag, sheekada Pierre Lemaitre, oo ku guuleystay Goncourt 2013. Waana ku faraxsanahay maxaa yeelay waan jeclaaday markaan dib u aqriyay maalintaas. Markaa si aan u dhammeeyo Juun, aniga ayaa hela dib u eegis shaqsiyeed si qofkasta oo aan wali garaneyn cinwaankan qoraagan weyn ee reer faransiis ah uu u ogaan karo uguna raaxeysan karo. Sababtoo ah haa, waxaa jira aakhiro Camille Verhoeven.
Pierre Lemaitre
Wuxuu ku dhashay magaalada Paris sanadkii 1951, Pierre Lemaitre waa mid ka mid ah kuwa ugu badan qorayaal caan ah oo caan ah oo Faransiis ah ee sanadihii la soo dhaafay. Dunida oo dhan waa la yaqaanaa oo lagu guuleystaa guusha ugu weyn ee booliiskaas yar sida uu ugu weyn yahay xagga sirdoonka iyo sheekooyin aad u wanaagsan oo ah Camille Verhoeven (Irene, Alex, Rosy & John y Camille), waa qoraaga cinwaanada kale sida creepy Dharka arooska, Saddex maalmood iyo nolol o Kheyraadka bini’aadanimada ka baxsan.
Halkaan ku arag
Sannadkii 1914, waxyar ka hor intaan loo dilin khiyaano qaran, in kastoo dhaqan celin loo sameeyay ka dib, askarigii Faransiiska ahaa Jean Blanchard wuxuu qoray: «Waxaan kugu siinayaa ballan jannada, halkaas oo aan rajaynayo inuu Eebbe inagu kulminayo. Halkaan ku arag, xaaskeyga qaaliga ah… ». Qoraaga buuggan, Pierre Lemaitre, wuxuu ugu mahadcelinayaa dhammaadka inuu amaahday weedha cinwaanka, sida uu ugu hibeeyay buugga askarta dhammaan jinsiyadaha ku dhintay Dagaalkii Koowaad ee Adduunka. Waxa ku xisaabtamaya sidoo kale waa cashuur, lagu muujiyey seddex askari oo kale oo geesiyaal ah, seddex xarfood oo midkiiba xusuus badan yahay oo leh nasiib kala duwan.
Waxaad ku hartay damacii uu sii waday, maahan oo kaliya sii wadida lasocodka halyeeyada (gaar ahaan taabashada Albert Maillard), laakiin joojinta ku raaxeysiga iyo qushuuca qaabka dareeraha, oo ay ka buuxaan xikmado iyo wadahadalo aad u wanaagsan, iyo daqiiqado isdaba joog ah oo looga sheekeeyay kaftan iyo arin aan caadi aheyn Xaqiiqdii, munaasabado badan kama hortegi kartid inaad ogaato, qosol ama qosol dhoolacadeyn ah bartanka riwaayadda buuxda ee ay tahay.
Xaaladda ugu xun ee suurtagalka ah kadib dagaalkii weynaa ee burburay, dhibbanayaasha - marka laga reebo dadka rayidka ah - sidoo kale waxay ahaayeen askar badan oo badbaaday, maaddaama kuwii dagaalka lagu dilay ay noqdeen geesiyaal. Astaamaha ugu muhiimsan waa seddex ka mid ah askarta badbaaday.
Personajes
Henri D'Aulnay-Pradelle
Lieutenant D'Aulnay-Pradelle Waa cunsur daryeel ah in qoraagu durba si cad kuugu soo bandhigayo adiga oo yar, khiyaano ah, khiyaano iyo hami leh bilaa cabir iyo xanaaq. Isagu waa dillaaliin aan haysan ikhtiyaar aan ka ahayn inuu ku jeclaado adiga maxaa yeelay waxaad ogtahay inay si xun ku dhammaan doonto, kala-soocashada noocaas ah lagama qaadi karo ciqaab xitaa xitaa gacanta qorayaasha aan la saadaalin karin. Marka ugu horeysa, afar maalmood kahor hub-ka-dhigista ee 1918, iyo inuu ku guuleysto billadaas maqan, wuxuu amar ku siiyay dhaqdhaqaaq aan loo baahnayn oo macno-darro ah in raggiisu ay qaataan heerka garoonka.
Tan darteed kama labalabeynayo inuu labo gadaal ka dilo oo sii wad laba kale oo ka faa'iideysanaya dhicitaanka qolof. Mid ayaa god lagu riixaa oo la aasaa isagoo nool markuu qarxo. Askari kale, oo si xun lugta uga dhaawacan oo si weyn u naafoobaya xaradhkii ka soo gooyay daanka hoose, ayaa maamula inuu badbaadiyo oo badbaadiyo noloshiisa. Halkaas, xiriirka ka dhexeeya wuxuu noqon doonaa mid saaxiibtinimo gaar ah oo weyn.
Albert maillard
Albert, badbaadiyaha, wuxuu naftiisa u hurayaa samatabbixiyahiisa, Edouard Pericourt, is dafirid la'aan, naf hurid iyo mahadnaq aan dhammaad lahayn ee deynta nolosha ee aad isaga la leedahay. Saaxiibtinimadani waxay ka caawin doontaa iyaga inay la tacaalaan jahwareerka aragtida waxa ay noqdeen ka dib markii ay macno ahaan maqaarkoodii ku lumiyeen dagaal. Maxayse bulshada u rogtay, taas oo wali ay ka jirto isla dhib, munaafaqnimo, kala duwanaanshaha fasalka, xaasidnimada, hamiga iyo anshax xumada, in kasta oo ruuxda hagaajinta, geesinimada iyo rajada, iimaanka, kalsoonida iyo dhalanteedka.
Sida ugu fiican dhammaantood, way ka duwan yihiin gabi ahaanba. Albert asalkiisu hooseeyo, xishood badan yahay, Niyad jabsan, kacsan oo amni-darro ka buuxdo, laakiin wuxuu ku faanaa naxariis iyo naxariis aan xad lahayn oo wuxuu sameyn doonaa wax kasta iyo sida ay ku tahay saaxiibkiis Edouard, in kasta oo markii ay hore u joogeen ay si dhib yar isku yaqaaneen. Sharaxaadani waxaa had iyo jeer la socda faallooyinka qosolka leh ee hooyo aynaan waligeen arag, laakiin cidda aan ka aqrinno fikradeeda ku saabsan dabeecadda daciifka ah ee wiilkeeda oo, si kastaba ha noqotee, laga yaabee inuu yahay geesinimada dhammaan jilayaasha.
Edouard pericourt
Edouard wuxuu ka soo jeedaa qoys hodan ah, waa wiil ganacsade caan ah oo xiriir wanaagsan leh dawladda dhexdeeda iyo cidda uu had iyo jeer colka la ahaa sababo la xidhiidha fahamkiisa iyo quudhsiga uu u fallaagoobay, waalan, riyadiisa iyo shakhsiyaddiisa. Si kastaba ha noqotee, wuxuu sidoo kale leeyahay walaashiis oo jecel isaga. Waa farshaxan hibo gaar ah u leh sawir qaadista, laakiin naftiisu si qoto dheer ugu dhaawacan tahay sida uu u nugul yahay uguna dambayntii, inuu aad uga xumaado xanuunka iyo balwadaha lagula dagaallamayo.
Maxaa mideeya
Muhiimadu waxay tahay Edouard ma doonayo inuu wax ka ogaado qoyskiisa iyo xitaa wax ka yar inuu ku laabto iyaga., inbadan aabihiis marka loo eego dhaawaca daran ee weji la’aan ku reebay ee uusan rabin inuu iskiis isu hagaajiyo. Albert waligiis ma fahmi doono, laakiin wuu aqbali doonaa oo daryeeli doonaa, marka hore isbitaalka goobta ka dibna fududeynaya u wareejintiisa Paris iyadoo la tixraacayo aqoonsiga askari la dilay kii ugu horreeyay ee khiyaanooyinka iyo dambiyada ay geysan doonaan.
Nolosha Albert, tan iyo markaas, waxay noqon doontaa mid isdaba joog ah oo shucuurta iyo neerfayaasha ah inay ku dhawaanayaan inay soo afjaraan marka Edouard, oo qabatimay marka hore morphine mar dambena geesinimo u dhinta oo aan waligiis ka bixin guriga xun ee ay wadaagaan, idee khiyaano sida ugu fudud ee ay tahay wax weyn. Dhamaan ka faa'iideysiga mowjadda xamaasadda, waddaniyadda oo ay uga sii dartay guushii iyo jahwareerkii jira (iyo sidoo kale dambi) ee mas'uuliyiinta si loo sharfo halyeeyadooda dagaalka iyagoo soo jeedinaya tartamo taallo xusuus ah. Mid ka mid ah kuwa ku dhici doona khayaanada ayaa noqon doona aabihiis.
Isla waqtigaas, Lieutenant Pradelle, oo isna asal ahaan hodan ahaa laakiin gadaal ka dhacay, wuxuu helay wuxuu doonayay: sharaf iyo hanti lagu kordhiyay guurkiisa Madeleine Pericourt, Edouard walaashiis, mahadsanidiin duruufaha rumaystay inuu dhintay laakiin doonaya inuu helo oo ku aaso barxadda qoyskiisa. Madeleine sidoo kale waxay la kulmi doontaa Albert, kaasoo ku dhici doona dhibaatada ugu weyn maxaa yeelay isagaa ahaa, markii uu codsaday Edouard, ku wargeliyay dhimashadiisa.
Pradelle wuxuu mas'uul ka yahay shirkad maamusha baaritaanka, soo saarista iyo wareejinta askarta ku dhacday jihooyinka kala duwan ee qabuuraha iyo necropolise cusub oo loo dhisay ujeedkan. Laakiin, sida qumman ee ugu fiican ee uu yahay, qaababkiisu waa kuwa ugu liita uguna macquulsan, ee horseeda masiibo xitaa ka sii xanuun badan: taas oo ah luminta meydadka ama jarjaridooda si loogu rido sanduuqyo yaryar si loo kaydiyo kharashyada, jahwareerka aqoonsiyada ama si fudud u dhaqaaqaya naxashka madhan ama wasakhda ka buuxan.
Waxay adeegsan doontaa la-hawlgalayaal aan karti lahayn, shaqaale raqiis ah oo aan wax qorin waxna akhrin iyo la-macaamilidda hay'adaha Waad ku mahadsantahay xiriirka wanaagsan ee soddoggaa. Midkani, si kastaba ha ahaatee, wuxuu saxay markii ugu horreysay oo wuxuu si sax ah u ogyahay nooca burburka uu yahay Pradelle wuxuu mamnuuci doonaa ciqaab la'aan illaa uu kudhaco sarkaal cirro ah, oo lagu wada neceb yahay inuu daacad yahay, halkaas ayuu ku urayaa wuxuuna ku dhammeeyaa soo saarista warbixin ba'an oo daaha ka qaadi doonta howsha caan baxday.
Dhismaha
Xaaladaha kaladuwan ee jilayaasha oo dhami way isku xidhan yihiin mahadsanid a qaab dhismeedka guuleysta iyo laxanka wanaagsan ee qorshaha, meesha khiyaanada ugu weyn ee joogtada ahi tahay in la arko haddii Albert iyo Edouard ay ku guuleysan doonaan khiyaanada (oo ay jeclaan lahaayeen inaysan iyagu ogaan). Sidoo kale haddii qoyska Edouard ay ogaan doonaan in wiilkoodu nool yahay, gaar ahaan markuu Albert dhammeeyo xiriirkooda, u shaqeynta aabihiis iyo jacaylka mid ka mid ah gabdhihiisa gurigiisa, iyo, sidaan horay u sheegay, haddii Pradelle uu yahay tusaale fiican lasiiyay.
Dhamaadka waxaa laga yaabaa inuu yahay midka kaliya ee suuragalka ah waxaana jira sheeko xariir ah oo dhameysa faraheeda isla markaana ka tagta wadooyin furan jilayaasha kale ee soo muuqday, sida inanta yar ee carmalka kireyste ka ah guriga ay ku nool yihiin Albert iyo Edouard, oo iyaga la yeelata saaxiibtinimo qaas u ah sida ay ula socoto, gaar ahaan, Edouard.
Sidaas ...
Dareenka markaad dhameyso waa kan inaad aqriso sheeko qurux badan, mid taariikhi ah, mid dagaal iyo mid naxdin leh midna, laakiin leh wax walba isla waqtigaas iyo si aan caadi ahayn u qoran. Waa farxad, dhaqaaqdaa, maaweelo iyo khiyaanooyin. Ma dalban kartid wax intaa ka badan. Ha ka waaban inaad ogaato.
Filimka
Waxaa loo magacaabay 13 César Awards oo ku guuleystey 5, waxaa jilaya jilaaga iyo agaasimaha Albert Dupontel iyo Buenos Aires xiddigaha Nahuel Perez Biscayart, iyo kuwo kale. Taabashada El Phantom ee opera o Moulin Rouge, filimku wuxuu u dhexeeyaa inta u dhexeysa tiyaatarka puppet iyo surrealism.
Si loo muujiyo naqshadeynta wax soo saarka iyo dharka, iyada oo si gaar ah loogu aqoonsaday shaqada farsamada ee Cecile Kretschmar, taasi waxay abuurtay wax ka badan 20 waji waxaa isticmaalay qofka ugu weyn. Waxaan rajeynayaa inay tahay cashuur wanaagsan. Waan arki doonaa.