Waa maxay macnaha ellipses iyo sida loo isticmaalo

Ellipses-ku waa calaamad af-afeed oo loo isticmaalo in lagu tilmaamo jumlad aan macnaheeda dhammaystirnayn (oo leh fikrad aan dhammaystirnayn ama aan dhammaystirnayn). Sidoo kale, qoraal ahaan waxay ka dhigan tahay kheyraadka loo isticmaalo si loo muujiyo mid ka mid ah ujeedooyinka ama dareenka soo socda: laba-labayn, cabudhin, jaahwareer, shaki (sidaas awgeed magaceeda).

Sidaa darteed, Had iyo jeer dhibcooyinka laalidu waxay muujinayaan joojinta fal ama saadaal. Si kastaba ha ahaatee, sheeko ahaan waxay horudhac u noqon karaan mawduuc lama filaan ah ama dhacdo yaab leh, yaab leh ama yaab leh. Si kastaba ha ahaatee, isticmaalkeeda saxda ah waxay ku xiran tahay macnaha guud iyo xeerar taxane ah, kuwaas oo lagu sharxi doono hoos.

Isticmaalka saxda ah ee ellipses (oo wata tusaalooyin)

Isku darka dhibco kale ( xidhidh iyo soo gaabin)

Goorma Qodobbada xayiraadaha waxay ku qoran yihiin dhamaadka jumlada, barta xidhitaanka looma baahna (qodob afraad oo dheeri ah). Sidaa darteed, kaliya saddexda ellipses ayaa la dhigayaa (iyadoon loo eegin haddii ay ka dambeeyaan soo gaabinta). Tusaalooyinka:

• Ma jecli nolosha magaalada, waxaan doorbidayaa miyiga hawada nadiifka ah, heesta subaxdii shimbiraha, geedaha miraha, muuqaalka dabiiciga ah…
• Soo gaabinta waxay ilaalisaa calaamadda lahjadda marka ay ku jiraan shaqalka dhawaaqa culayska leh ee ereyga oo dhammaystiran: bog, aqoonsi, talo...

Iyada oo ku xidhan macnaha guud

Mar walba waxaa lagu qoraa saddex qodob oo isku xiga oo isla markiiba ereyga ka dib. Tusaale ahaan:

• Ma garanayo goorta ay gabadha kale iman doonto… Dayana, waxaan filayaa in uu yahay magaceeda.
• Waxaan fahamsanahay in shuruudahaagu ay yihiin kuwo eexsan... suurtagal maaha in si ilbaxnimo ah lagula doodo.

Haddii ay jiraan calamadaha su'aalaha ama calamadaha cajaa'ibka, Dhibcaha suspensives waxaa la dhigaa ka hor ama ka dib iyada oo aan lahayn meelo bannaan:

• Waa maxay nin nacas ah!... Midna fikradihiisa ma laha wax isku-duubni ah.
• Ka roonow taa…! Sidan ayaan ku xallin karnaa shaqooyinka sugaya.

Dhibcaha suspensives waxaa lagu kala soocaa meel bannaan oo ka mid ah kelmadda soo socota ama calaamadda haddii aan calaamad kale oo xarakayn ah soo raacin:

• Ayeeyday Eugenia waxay igu odhan jirtay: "Haddii aad aragto gadhka deriskaaga oo gubanaya..."
• " Hogaami tusaale ahaan, noqo si aad u koraan, dhaqanka ayaa kaamil ka dhigaya..." waa qaar ka mid ah weedhaha uu jecel yahay saaxiibkay.

Si odhaahda daba socota ellipses waxay si buuxda u siinaysaa fikradda jumlada, qoraalkeedu wuxuu ku bilaabmayaa xaraf weyn:

• Waxaan filayaa inuu noqon doono xagaa aad u daran marka laga eego dhinac kasta… Waxaa lagu talinayaa in si fiican loo diyaar garoobo.
• Saadaasha cimiladu waxay filaysaa fursadaha sare ee roobka… Miyaad keentay dalladaada?

Haddi hadalka ka dambeeya ellipses ma dhammeeyo jumlada, odhaahda soo socota ku sii wad far-yar:

• Hubaal xeerbeegtida waxay ku soo gabagabeyn doonaan in... eedaysanuhu waa mid aan waxba galabsan; Waxaan u arkay in doodda difaacu tahay mid lagu qanci karo.
• Ma garanayo cidda aan rumaysto hadda... waxaa dhacay dharbaaxooyin aad u badan, khiyaanada waxay ka timid dadka aniga ii dhow.

Dhibcaha suspensives waxaa la dhigi karaa bilowga bayaanka iyadoo ujeedadu tahay in la tilmaamo in jajabka la soo xigtay uusan ahayn kii hore:

• “… ugu dambayntii wuu guursaday inkasta oo uu ka gudbi waayay luminta jacaylkii ugu horreeyay.

Sida la doonayo

Dhibcaha suspensives waxaa loo qori karaa beddelka ereyga «iwm» dhamaadka tiro aan dhamaystirnayn ama furan:

• Carolina da'da yari waxay leedahay xirfado ay ku noolaato wax kasta oo ay rabto mustaqbalka dhow: tarjumaan, guitarist, ciyaartoy, macalin
• Alexander wuxuu la xiriiray inta lagu jiro fasaxa inta badan ardayda ay isku fasalka yihiin: Manuel, Luis, María, Pedro…

luqadda Isbaanishka waa suurtogal in la isticmaalo ellipses si loo muujiyo daqiiqad ama horudhac shaki ah intaadan fikradda sii wadin:

• Weerar meesha rinji, samee daah iyo roll, iskudubbaridi ciyaar-toogayaasha… muxuu go'aansan doonaa tababaraha kubbadda koleyga inuu ku guuleysto ciyaarta?
• Hooyaday waxay iiga tagtay dhowr wicis oo aan seegay teleefankayga gacanta… waxay noqon kartaa mid degdeg ah… ama laga yaabee inay rabto inay wax i xasuusiso.

Isticmaalka kale ee soo noqnoqda ee ellipses ee Isbaanishka waa si ay u muujiyaan bixitaan lama filaan ah ama lama filaan ah:

• Waxaa halkaasi ka dhacay baaq aad u balaadhan oo lagaga hadlayo dhibaatada biyaha ee sida wayn u saamaysay bulshadeena, waxaana ugu danbayntii ka soo qayb galay lix qof.
• Musharaxa xisbiga muxaafidka ahi waxa uu ku guda jira olole miisaaniyadeed aad uga yar kuwa ka soo horjeeda, waxa uu diirada saaray shabakadaha bulshada...Wuxuuna ku guulaystay farqi aan la dafiri karin!

Marar badan, Dhibcaha suspensives Muuji hakad ikhtiyaari ah oo hadal ama jumlad ah:

• Runtii aad ayaan ugu riyaaqay socodka, waxaan arkay muuqaalo qurux badan, waxaan jeclaa dadka meeshaas... Waxaan rabaa inaan soo laabto isla marka aan fursad u helo.
• Soo bandhigiddiisu waxay ahayd mid ka sarraysa filashooyinka, wuxuu yaqaanay sida loo guuleysto sacabka dhagaystayaasha ugu baahida badan ... Waxaan rajeynayaa inuu ku celin karo.

Sida qalab sheeko way fiicantahay in laga tago hadal shaki ku jiro (in la dhamaystiro), ama muuji shaki:

• Imaatinkiisu wuxuu ahaa mid lama filaan ah, lama filaan ah...Hagaag...Xitaa kan noogu caqli badan ma uusan filan karin.
• Qofna ma aha qadaadiic dahab ah… laakiin iyada… si ammaan ah ayaan u dhihi karaa in qof walba uu jeclaaday.

Dhibcaha suspensives waxaa loo isticmaali karaa in lagu soo jeediyo akhristaha in qayb ka mid ah xigashada -marka la eego calamadaha xigashada ee qaanuunka higaada-, maahmaah ama jumlad waa laga saaray:

• Gelitaankaasi waa mid heersare ah:"Meeshii goobta Magaciisa ma rabo inaan xasuusto..."
• Shalay waxaan arkay wiilka oo ku celcelinaya af-jidheedka aabbihii, markaas ayaan is idhi: "Suudh noocan oo kale ah..."

Haddii uu jiro qoraal qoraal ah ee qoraal leh kelmad ama qayb laga saaray, ellipses waa in lagu dhejiyaa qaws gudaha ah (...) ama inta u dhaxaysa xargaha labajibbaaran [...]:

• "Meel ku taal La Mancha (...), ma jirin waqti dheer oo hidalgo ku noolaa."
• Max Brod wuxuu ka sheegay saaxiibkiis weyn Franz Kafka: "Inta badan waan ka daahay ballamaha (...) sababtoo ah waxaan hore u dareemay baahida loo qabo in aan dhammeeyo arrin kale sida ugu macquulsan."

Xilligan la qabsanayo xooga saarista, ellipses waxa loo isticmaalaa in lagu dheereeyo dhawaaqa qoraalka:

• Maanta waxaan xusuustay odhaah aad u badan oo uu aabbahay dhintay ku yidhi: “Ha samayn wax aan loo baahnayn”. Waxay ku jirtay riyo oo aan maqlay… si cad.

Dhibcaha suspensives waxaa loo isticmaali karaa si looga hortago soo saarida kelmad aan la rabin jumlad dhexdeeda ama in la aflagaadeeyo qaar (mararka qaarkood, waxaa la dhigaa ka dib xarafka ugu horreeya ee isku midka ah):

• Waa maxay dabeecad la quudhsado, wuxuu u dhaqmaa sidii wiil weyn oo p...!
• Ma tahay…? Jooji dhibka badan ee i haysa, halkan ka bax!