Anika entre Libros, oo ah booggii ugu horreeyay ee suugaaneed ku qora af Isbaanish, wuxuu dhashay 1996.

Anika entre Libros, oo ah booggii ugu horreeyay ee suugaaneed ee Isbaanish ku dhashay wuxuu dhashay 1996 wuxuuna ku faafay dhammaan shabakadaha bulshada.

Anika entre Libros, oo ah booggii ugu horreeyay ee suugaaneed ee Isbaanish ku dhashay wuxuu dhashay 1996 wuxuuna ku faafay dhammaan shabakadaha bulshada.

Akhristayaasha Isbaanishka waxay doortaan buuggeena xiga badanaa sababta oo ah afka afkiisa (in ka badan 50% akhristayaasha), sidaa darteed bay'adeena u dhow ayaa nagu talinaysa oo, sii kordheysa (ku dhowaad 40% akhristayaasha), waxaan ka raadineynaa talooyinka dibedda bogagga iyo baloogyada ku takhasusay suugaanta.

Boggii ugu horreeyay ee suugaaneed ee Isbaanishka wuxuu dhashay 1996, markii in yar oo naga mid ahi ay maqleen baloogyada oo in kayarna ay ka fikiri lahaayeen inay aadaan iyaga si ay u doortaan aqrinteenna xigta. Hugaamiyaha weyn wuxuu ahaa anika, oo reer Valencian ah, oo markaas jirtay 28 sano, aad ugu jeclayd suugaanta iyo himilooyinka farsamooyinka cusub ee ay iyadu abuurtay Anika Buugaagta Dhexdooda (markii hore loo yaqaan Anika Libros). Maanta waxaan mudnaan gaar ah u leenahay inaan ku helno bogaggeenna.

Actualidad Literatura: Sidee ku keentay fikradda Anika buugaagta dhexdooda xilli uu balooggu ahaa eray aan xitaa ka jirin eraybixinta inta badan reer Isbaanishka, oo xitaa akhristayaasha ku yar?

Anika: Xaqiiqdii, markii aan bilaabay ma jirin blogs, haddii aysan ahayn baloogyo, waxayna ahaayeen kuwo shaqsiyadeed. Doonida oo aan ogaaday in waxa aan jeclahay aysan jirin. Waxaan doorbiday inaan ku abuuro joornaal wada falgal ah html, web, waxa dhaca waa inaan horeyba ula qabsaday in laygu yeero baloog mana aanan necbahay. Wixii aan ku arkay internetka waqtigaas waxay ahaayeen daaqadaha dukaanada: ma jirin wax wada shaqeyn ah, ka qeybgal ma jirin, la macaamil qorayaasha. Waxaan abuuray saddex majallad ku saleysan waxa aan jeclaan lahaa "soo booqde", filim, buug iyo naxdin seddexaad (guriga Kruela, kan ugu guusha badan). Waan sameeyay wixii aan ka helay: Marka laga hadlayo Anika Entre Libros, abuuro nuxur ka dhigaya qorayaasha inay la xiriiraan akhristayaasha, u abuuraan goobo si firfircoon uga qaybqaataan, sida Noocyada Aqoon-isweydaarsiga Noocyada, iku martiqaad dadka inay ka faalloodaan buugaagta... Tani waxay ahayd tan ugu awoodda badan maxaa yeelay Waqtigaas ka dib waxaan horeyba u sameynayay 2.0, laakiin gacantayda ayaan keligay ahaa, koobiyeynta iyo dhajinta fikradaha ay iigu soo direen emaylka, oo ay ku jiraan jawaabaha, iyo sixitaanka khaladaadka haddii ay jiraan. Labaatan sano kadib waxay yiraahdeen waxay abuureen 2.0 waana qoslaayay. Way cadahay inaysan ila kulmin, ha ha ha. Dhamaan isdhexgalkaas oo dhan ma jirin markaa, waxay ahayd inaad u tagto sheeko ama fagaare si aad fikradaha isu weydaarsato. Waqti ka dib waa inaan doortaa mid ka mid ah saddexda websaydh inaan sii wado maxaa yeelay wax walba ma qaban karin. Blogs ayaa mar dambe yimid ka dibna waxaan horeyba u haystay naanaysta ah "madax" iyo "hooyo" ee dadka wax qora, LOL. Xitaa sidaas oo ay tahay, markay ka hadlayaan hormoodyada, weli waxaa jira dad badan oo aan xitaa ogayn inaan jiro.

AL: Maxaa ka yeelaya qofka dhalinyarada ah inuu badalo la-socodka saaxiibadiisa magaalo sida Valencia oo kale ah! Sababtoo ah shaqada ay u baahan tahay in aan bilaabin mid keliya laakiin dhowr bog oo ku saabsan qaybta dhaqanka?

Anika: Jawaabtaasi way fududahay: Markii aan ku bilaabay webka, waxaan guursaday dhowr sano, waxaan horeyba u noolaa dhamaan dhinacyada dhacay iyo inay ahaadaan, markii aan abuuray ka dib waan uureeyay, sidaa darteedna waxaan uga sii darnaa socodka shaqada shabakadaha, waxaan isku darsaday u go'itaankeyga ku saabsan waxyaabaha ku jira iyo nolosheyda gaarka ah: cashooyinka guriga ee asxaabta, dhalooyinka, buugaagta iyo socodka. Waxaan noloshayda kudhowaad kalabar ku qaatay dukaan yar maxaa yeelay kan yar ayaa isku maaweeliyay halkaas waxaana igu hareereeyay majalado iyo buugaag. Marka labadeenuba waanu faraxnay. Waxaan ku noolaa socodkii Valencian kahor, ha u maleynin inaan u xiisay. Xaqiiqdu waxay tahay in kasta oo aan hormuud ahaa, haddana waxaan u malaynayaa inaanan da'yar ahayn. Jidhkaygu wuu khiyaaneeyaa. Hadda waxaan noqday 51. 

AL: Maanta Anika buugaagta dhexdooda waa Un blog oo dhammaan daabacaadyadu maanka ku hayaan, iyadoo aqoonsi iyo sumcad weyn ku dhex leh akhristayaasha, qorayaasha iyo tifaftirayaasha oo dhowr tafatirayaal ay iska kaashadaan. Waxaa lagaa damaanad qaadayaa bartaada 'Planeta Awards Gala' inaad u dirto nuqulo adiga ku weydiinaya inaad dib u eegto buugaagta ay daabacayaashu dhigayaan rajadooda ugu sareysa ee guusha. Tani ma ahan wax iska yimid, waa natiijada shaqo adag oo xirfad leh. Maxay yihiin shuruudaha iyo habka shaqada ee aad raacday si aad u gaarto sumcadan xirfadeed?

Anika: Daacadnimo, waxbarasho, xilkasnimo iyo shaqo badan. Iyo waqtigii aan internetka ku jiray, si dabiici ah. Anigana uma abuurin Anika Entre Libros ganacsi ahaan, waxaan u qaatay inuu yahay meel loogu talagalay akhristayaasha is-dhexgalka leh aan macaash doon ahayn, sidaa darteed marwalba aad ayaanu xor u nahay markay tahay inaan dhiibano ra'yigeena. Xaqiiqdii, qorayaasha iyo akhristayaashu way iga xanaaqeen inaanan si weyn uga hadlin buug iyaga ka mid ah ama ay akhriyeen, laakiin daabacayaashu weligood iguma cadaadinin. Inta ugu badan ee aan ku akhriyey emaylku waxay ahayd "si wanaagsan ula dhaqan, fadlan", laakiin si wanaagsan oo aan ula dhaqmo, aniga ahaan, waa edeb marka ay timaaddo ra'yi dhiibashada. Dhaliil xun aniga iguma mudna, waa wax aan faa’ido lahayn. Dib u eegistu waa inay u sheegto akhristaha suurtagalka ah waxa ay u gudbiyeen muraajaco, waxa ay jeclaayeen, haddii aysan sidaas ahayn, yaa jeclaan kara, haddii ay u arkaan si fiican u qoran, haddii ay wax u taagan tahay iwm Mawduuc iyo ujeedo haddii ay suurta gal tahay isla dib u eegista. Waxyaabaha gaara qofka qaata. Kama fikirayo daabacaha - oo asal ahaan ka-faa'iideyste weyn yahay - sababtoo ah Waxaan ahay aqriste la hadla akhristayaasha kale. Waxaan fahansanahay in tani ay tahay tan ugu ixtiraamka badan aqristayaasha i aqriya ama akhriyana ay qadarinayaan daacadnimada.

Anika, martida joogtada ah ee wada hadalka iyo gaarsiinta Abaalmarinta Planeta.

AL: Hooyo saddex carruur ah leh, akhristaha aan daalin. Anika maxay u keentaa Anika oo ah qof bini aadam ah inta udhaxeysa buugaagta? Waa maxay qanacsanaanta ka miisaan badan sannadaha iyo saacadaha loogu talagalay mashruucan?

Anika: Ufff. Waxaan isweydiiyay marar badan, laakiin marwalba jawaabta ayaan haystaa daqiiqado gaar ah: mararka qaarkood waxaan ku sigtay inaan xirto. Ma sahlana in la bixiyo kharashyada wax aan kuu soo kordhinayn wax faa'iido ah, laakiin markii aan ku dhowaaday in aan xiro shabakadda aan helay E-mayllada dadka ii sheegay in mahad websaydhka niyad jabkoodii uu dhaafay, ama ay ka caawisay inay waxyaabo ka gudbaan... waxyaabihii iga oohiyey oo aan qaatay go'aankii aan ku dhaqaaqi lahaa maxaa yeelay wali aad baan u culeys badnaa oo waxaan u arkaayay mustaqbalku mid aad u madow oo aan dakhli ka helin guriga, laakiin Waan caawinayay shucuur ahaan dadka. Farriimahaasi ma noqon karaan kuwa iska caadi ah. Had iyo jeer way imaan jireen markaan kafekerayo joojinta. Si kastaba ha noqotee, maahan in la helo buugaag. Waligey waan aqrin jiray markaan lacag haysanna waxaan aadi jiray maktabada. Maanta waxay sidoo kale iga caawineysaa inaan horay u socdo anigoo og taas, mahadnaqa shaqadayda, waxaan hayaa shaqooyin la xiriira, markan, oo aan bixiyay.

 AL: Waqti badan ka dib markaad u fiirsatay isbeddelada ku yimid caadooyinka akhriska, waqtiga lagu qaatay, noocyada suugaanta, dhadhanka, waxaad ku jirtaa boos mudnaan leh oo aad ku ogaan karto sida xiriirka buugaagta iyo jiilalka cusub uu ahaan doono Ma jiraan mustaqbal buugaagta? Maxaa ku dhici doona qaybta daabacaadda?

Anika: Uma maleynayo inay wax weyn iska badali doonto waqtiga dhow. Warbaahintu wey is bedeshaa, laakiin raaxada aqriska waxay ku sii negaan doontaa isla goobta: ama adigu waad ku dhashaa, ama waa lagugu beeri, ama waa lagaa dhex ogaan doonaa. Waxa kaliya ee aan tebay waa tayada, maadaama aan horey u gaarnayna shaki iigama jiro inay sidan ku sii socon doonto maxaa yeelay sida ay u jiraan dad leh shuruudo, waxaa jira kuwa yar. Maanta wax walba waa la daabacay, wax kasta. Waa kugu filan tahay inaad haysato kuwa raacsan si madbacaddu ay kuugu fiirsato, waxaanna bilownay inaan diidno akhrinta buugaagta qaarkood maxaa yeelay xitaa kuma celcelin qoraaga waxaan aragnay horumar ku yimid tayadooda suugaaneed. Iyagu waa qorayaal maxaa yeelay daabacaha waxay ganacsi u yihiin. Aniguba waan qoraa, waan sameeyaa tan iyo markii aan yaraa, waanan ogahay in qof walbaa uusan i jeclaan doonin, taasi waa iska cadahay, laakiin haddii aan qoro wax walbo oo nafteyda ah ayaan ku qorayaa, waan ka shaqeeyaa. Ma jecli in la ii sheego "uff, sannado badan oo akhriska iyo sida xun ee haweeneydan wax u qorto." Hadda wuxuu daabacaa dad badan oo wax qoro oo dilaa ah. Waxaan ka shakisanahay in isbeddelladani ay sii socon doonto muddo dheer sidaa darteed muddada gaaban, illaa iyo inta isbeddel kale ka imanayo, arrimuhu sidii hore ayey ahaan doonaan. Xaqiiqdii, mid cusub ayaa horay loo sameeyay oo aan ka sarreyn doonin midka la magacaabay: fannaaniinta, jilayaasha iyo aktarada haatan buugaagta qora. Way badan yihiin. Aynu nidhaahno adduunka daabacaadda had iyo jeer waa la hagayay oo way sii wadi doontaa in lagu hago boomsooyin, moodooyin, iyo qaar musiibooyin wata (sida tayada suugaaneed ee null laakiin leh taageerayaal badan oo ku yaal instagram ama shabakadaha kale ee bulshada) weligood way sii joogayaan, tanna macno kuwa cusub Akhristeyaashu waxay bartaan in tayadaasi aysan macno lahayn. Taasi waa tan ugu liidata ee xumaanta hadda jirta iyo tan mustaqbalka.

AL: 23-kii sano ee aad dunidan jirtay iyo isbeddelka ay teknolojiyadda iyo adduunyada buugaagtu soo mareen, waxaad sheeko xariir aad la wadaagto akhristayaasha.

Anika: Qaar. Ta hore waxay tahay wali ma isticmaalo aqriste. Waxaan ahay fetisiste, ha ii oggolaan inaan buug u beddelo shaashad. Xitaa sidaa darteed waa inaan wax badan ka akhriyo shaashadda maxaa yeelay qoraalladii abaalmarinta waxay ku yimaadeen pdf (marka waxaan u aqriyay aqriste laakiin uma aqbalin xeerbeegti ahaan), laakiin maadaama taasi ay tahay shaqo mushahar ah ma caban karo, hahaha. Sidoo kale ma fahmin dadka ka akhriya mobilka. Waxaan daba joogaa caruurtayda had iyo jeer anigoo dhahaya waxay indho tirayaan. Anigu waxaan ka mid ahay kuwa wali ugu yeedha ciyaartooyga "mashiinno yaryar", ama haddii aanu sii jirin, ma garanayo, Nintendo ama Wii. Waxaan ahay cabsi leh tikniyoolajiyadaha cusub. Wali ma aqaano sida e-buugga loogu soo rogo internetka. Mararka qaarkood waxaan u maleynayaa inaan la mid ahay ayeeyooyinkaas oo aan fahmin sida diyaaradaha u duuli karaan.

AL: In kasta oo uu horseed u yahay baloog garaynta, Waqti badan ayey kugu qaadatay inaad gasho shabakadaha bulshada.

Anika: Midig Markii aan gaadhay facebook iyo twitter, inta kale ee baloogyada iyo bogagga horeba waxay u lahaayeen boqolaal iyo xitaa kumanaan taageerayaal ah; Waxay ahayd inaan bilaabo halkaas ka xoq mar labaad (Waxaan ka bilaabay xoqan dhowr jeer sababo kala duwan awgood), iyo inkasta oo ay u muuqato wax la yaab leh kaliya laba bilood ayaa laga joogaa markii aan ku dhiirraday inaan noqdo youtuber. Waa inaan ka adkaadaa cabsidayda maxaa yeelay waxaan ahay youtuber leh 50 tacos oo ka hadlaya buugaag marka kuwa badan oo sannado samaynayay ay umuuqdaan carruurtayda… Ma ahayn wax sahlan, laakiin waxaan toosaa anigoo dunida maalin walba cunaya. Sidoo kale, qaabkan waxaan u siiyaa aragti badan buugaagta waxaanan tusaa kala duwanaansho badan akhristayaasha mustaqbalka. Tan iyo markii aan bilaabay, buug ii yimaada, buug aan ku tuso oo aan kuu sheego waxa uu ku saabsan yahay. Ma awoodi doono inaan wada akhriyo dhammaantood markaa waxaan u maleynayay waxa ugu yar ee aan sameyn karo inay ahayd inaan muujiyo wararka tifaftirka ee ii yimid. Waxaan durba marayaa fiidiyowgii lixaad waxayna umuuqataa inaan lumiyey cabsidaydii (Waxay umuuqataa).

AL: Maxaad u malaynaysaa inay daabacayaal badani tixgeliyaan buug ugub ah saddex bilood oo keliya?

Anika:  Waa wax aad looga xumaado in buug duug ah laga fikiro bishii saddexaad Aniguna waxba kuu sheegi maayo haddii ay sannadkii hore daabaceen! Sidii ay akhristayaashu kaliya u doonayeen war, goorta, marka runta laga hadlayo, akhristayaal badan ma awoodi karaan inay iibsadaan buugaag aad u tiro badan - aadna uga yar akhrinta. Waxaan sidoo kale na haggaa ereyga afka iyo dib u eegista, mana aha "war" had iyo jeer. Buugaagta waa in la daryeelaa wax badan, in la siiyaa cimri dheer, la koolkoolaa, la jeclaadaa, marna ha la joojin xayeysiintooda ama la talin haddii ay mudan yihiin. Ka soo horjeedka waxaa loo yaqaan ganacsi akhristayaashana ma jecla taas. Noolow buuggu, fadlan. Waxaa mudan in qaar ka mid ah ay jidka ku sii jiraan maxaa yeelay ma aysan guuleysan, laakiin dhammaantood? Maalintii shalay ayaan gabadh saxaafad ah oo ka tirsan koox madbacadeed wax uga sheegay buug, waxayna iigu jawaabtay inuu buuggu yahay kii sanadkii hore, sidii oo aanu buuggu wax qiimo ah sii lahayn. Ma qiyaasi kartaa sida qoraaga ama akhristaha u dareemi karo wax sidan oo kale ah? Waan sii wadi doonaa akhrinta buugaagta sanadaha kale, tirakoobkeygana waxaan ku arkaa inay waxbadan u galayaan dib u eegista buugaagta jira da'da. Laakiin aad u badan. Waxaan akhristayaasha jecel nahay inaan ku raaxeysto buugaagta, oo aan la tusin iyo seddex bilood ka dib inaan kaxeyno. Waxaan u maleynayaa in daabiciyeyaashu ay doorbidayaan in dadweynuhu u leexdaan ebook-ka laakiin wixii aan akhriyay weli waxaan ka mid nahay waddamada aan ku aqrinno jir ahaan ka badan buugaagta elektarooniga ah. Ma aqaano inay run noqon doonto laakiin waxaan ka shakisanahay inay sidaas tahay, waxaan nahay caado.

AL: Muxuu mustaqbalka u hayaa Anika buugaagta dhexdooda iyo Anika lafteeda?

Anika: Waxaan rajeynayaa inaad faraxsantahay. In kasta oo aan iskudayey inaan saacado ku xoqdo websaydhka in muddo ah si aan inbadan u akhriyo –maadaama ay jiraan dad wax iga akhriya wax badan, i rumee- iyo waliba wax qor, maadaama aan waqti badan u huray Anika Entre Libros oo aan lahaa xorriyad looma hayo wax kale. Nasiib ayaan u leeyahay inaan yeesho labo saaxiib (Selin iyo Ross) oo iga caawiya, anaguna waxaan nahay saaxiibo badan oo aqriya oo dib u eegis ku sameeya. Waxaan la shaqeynayay firfircoonaan in ka badan labaatan sano waxaanan qiyaasayaa inay sidan ku sii socon doonto ilaa inta wax kufiican ka soo baxayaan oo u qalma in la iska daayo. Xilligan la joogo waa ay i keentay wadashaqeynta joornaalka Más Allá, joornaalka Qué Leer iyo suurtagalnimada hogaaminta Naadiyada Akhriska dhalinyarada, marka laga reebo shaqooyinka kale ee la xiriira akhriska, iyo waxyaabahaas waxaan ku dari karaa websaydhka.

AL: Ugu dambeyntiina, su'aasha ugu dhow ee la weydiin karo qoraaga wax qora: maxaad jeceshahay inaad aqriso? Nooc kasta oo aad jeceshahay? Hal ama in ka badan qorayaasha cinwaanka?

Anika: Aniga ayaa laygu yaqaanaa gaar ahaan dhadhanka suugaanta madow. In kasta oo aan akhriyey oo aan akhriyey wax kasta, haddana waxaan joogaa heer aan doorbido in aan uga faa'iideysto waqtiga aan uga haray si gaar ah wixii maaweela iyo layaab igu noqotay. Layaabtay naftaydu mar dambe ma sahlana, taasi waa sababta aqriste aan u raadsado layaab. Jinsigaygu waa el argagax, khayaaliga sayniska, dystopias, noir genre (xiisaha, noir gudaha iyo qof kasta oo aan lahayn shirqool cad ama, liddi ku ah, oo awood u leh inuu igu cajabo ama i xiro), wax cajiib ah, iyo, in kasta oo aan u daayay maxaa yeelay badanaa waa billet, marwalba waan jeclaa sheeko taariikhi ah markay ka hadlin dagaalkii sokeeye ee Isbaanishka, in sida grail iyo xaashida quduuska ah ay yihiin mawduucyo si xuriyad leh durba ii qaatay. Waxaan sidoo kale akhriyay si aad u faraxsan qaar sheekooyinka dhalinyarada iyo majaajillada, iyada oo aan weligood laga tegin buugaag caan ah iyo qormooyin ku saabsan sirta.

Ku saabsan qorayaasha, marwalba waxaan dhihi jiray ma jecli inaan sameeyo liis ama aan dhaho seddex magac maxaa yeelay waxay ka tagi doontaa kuwa badan oo gadaal ah. Qofka wax yar akhriyaa wuu samayn karaa, kuweena sida badan wax u akhriya kama yarayn karaan liiska si fudud. Haddaan kuu sheego inaan jeclahay Biurrun, J. Palma ama Carrisi, waxaan ka tagayaa Somoza, Sisí ama Thilliez. Tusaalahaasina aniga ayuu ii shaqeeyaa liis aad u ballaadhan. Haddii aan ku siiyo labaatan magac, weli waxaan ka tagayaa labaatan kale. Guud ahaan waxa aan sameeyo ayaa ka jawaabaya magacyada qorayaasha horeyba u dhintay: Poe, Lovecraft, Wilde, Shirley Jackson ...

Waxaan rajeyneynaa Anika inay sii wado inay buugaag u keento akhristayaasha sanado badan oo dheeri ah, maxaayna u aheyn? Abuurista xiisaha ku saabsan buugaagta dadka dhallinyarada ah ee u yimaada inay arkaan waxa ku saabsan suugaanta.


Noqo kuwa ugu horreeya ee faallo bixiya

Ka tag faalladaada

cinwaanka email aan la daabacin doonaa. Beeraha loo baahan yahay waxaa lagu calaamadeeyay la *

*

*

  1. Masuul ka ah xogta: Miguel Ángel Gatón
  2. Ujeedada xogta: Xakamaynta SPAM, maaraynta faallooyinka.
  3. Sharci: Oggolaanshahaaga
  4. Isgaarsiinta xogta: Xogta looma gudbin doono dhinacyada saddexaad marka laga reebo waajibaadka sharciga ah.
  5. Kaydinta xogta: Macluumaadka ay martigelisay Shabakadaha Occentus (EU)
  6. Xuquuqda: Waqti kasta oo aad xadidi karto, soo ceshan karto oo tirtiri karto macluumaadkaaga.