Kwemakore mazhinji "Zaratán", ngano ngano yakanyorwa nanyanduri kubva kuna Mogue Juan Ramon Jimenez, yakamiswa uye nekudaro yakabviswa munzira dzekutengesa. Kusvika zvino! Iyo Huelva imba yekutsikisa Niebla pamwe chete Juan Ramón Jiménez Nheyo, yakwanisa kudzoreredza bhuku uye ndokuisa pakutengesa zvakare.
"Zaratán" Ndicho Ngano dzevadiki genre iyo yakaburitswa mugore 1946 kuMexico, uye kusvika parizvino kodzero dzayo dzaingova dzaCarmen Hernández Pinzón, muridzi wekodzero dzese dzemabasa aNobel JR Jiménez.
Pamusoro peiyi huru nyaya, iyo ichagara Mapeji 74 anenge, ivo zvakare vakakwanisa kudzoreredza iyo mifananidzo iyo inoperekedza rugwaro, zvinyorwa zvekutanga naAlberto Beltránne zvigadzirwa naEnrique Montaner. Zvinoenderana neKupepeta Niebla pachayo, zvaiitirwa «Kuunza pachena muenzaniso wezvinyorwa zvemudetembi, uyo aiziva nzira yekuchinjisa kungano dzake, kuburikidza nekunatswa kwekusingaperi, hunhu hwakakosha hwerwiyo rwake, uye nenzira iyi ipe chimiro uye chirevo kuzvimedu zveyeuko yake iwo mafungidziro ekufungidzira kwake, ayo anoratidza mapeji eiri vhoriyamu ».
Humwe hunhu hwenyaya uye mamwe mabasa akanyorwa naJuan Ramón Jiménez ndizvozvo aisada vafambi, kubva pane zvatinofungidzira, kuti Zaratan nyowani haazove nesumo zvakare. Kwete mumakata izvozvi paIndaneti yemuparidzi asi isu tinofunga kuti ichakurumidza kuoneka sekunge yatove kuita rimwe bhuku rakanangana zvakanyanya naJuan Ramón Jiménez, "Kicheni yaZenobia"Chero aive mudzimai wemudetembi aive. Iri ibhuku rakanyorwa naPepi Gallinato Ollero naMaría José Blanco Garrido, avo vakaunganidza mabikirwo mazhinji eZenobia akawanikwa mumari yeYunivhesiti yePuerto Rico. Pakazara pane mapeji zana nemakumi masere nesere, makumi mapfumbamwe neshanu muchiSpanish uye makumi mashanu nemashanu muchiRungu, zvakanakira avo vaverengi avo, pamusoro pekuda mabhuku, vanofarirawo kubika.