Vladimir Mayakovski. Chiitiko chekuzvarwa kwake. Nhetembo

Vladimir Mayakovski aive mumwe weanoshamisa kwazvo, anokakavara, matsva uye akakosha vadetembi veRussian nhetembo yezana ramakore rechi1893 reRussia. Uye akaberekwa pazuva rakaita nhasi mumusha weGeorgia weBaghdadi muna XNUMX. Uku ndiko kusarudzwa kwedzimwe nhetembo dzake kuti mumuwane kana kumurangarira.

Vladimir Mayakovsky

Pakafa baba vake mukutanga kwezana ramakore rechiXNUMX, Mayakovski akatamisa mhuri yake ku Moscow, kwaakasiya zvidzidzo zvake kuti azvipire kuita zvematongerwo enyika.

Mukuwedzera kune mudetembi, yaive zvakare hombe mupendi uye mutambi cinema Yaipenyawo kunge munyori wenyaya uye mumagwaro ake aigara achiratidza uye achidzivirira yake yechimurenga yakanaka. Rudo rukuru, uye zvakare zvisingaite, zvehupenyu hwake, zvaive Lili brik, kwaakatsaurira basa rake rine mukurumbira. Akaendawo kuFrance nekuUnited States, izvo zvakakonzera nhetembo dzake zvakanyanya. Asi akabatwa nemanzwiro ekukundwa uye kusiiwa, akazviuraya muna 1930.

Kusarudzwa kwenhetembo

Semwana

Ndakanga ndakanaka murudo, ndisina muganho.

Asi semwana,

vanhu vakashushikana, vakashanda.

Neniwo

akatizira kumahombekombe erwizi Rión,

uye vakadzungaira vasina zvavakaita.

Amai vangu vakatsamwa:

"Damn mwana!"

Baba vangu vakandityisidzira nebhandi.

Asi ini

Ndakawana matatu enhema rubles

uye akatamba nemauto pasi pemadziro.

Pasina huremu hwehembe,

pasina huremu hwezvipfuyo,

kuruka

ndikapisa pasi pezuva reKutaís,

Kusvika vasona moyo wangu

Zuva rakashamisika:

«Iwe haugone kuona

uye anewo moyo

mukomana anoomerera.

Inokwana sei muchikamu che a

subway,

rwizi,

mwoyo,

ini,

nemakiromita akareba makiromita? »

Teenager

Vechidiki vane chiuru chebasa.

Tinodzidza girama kusvikira tisisazive.

Kwandiri

vakandidzinga mugore rechishanu

uye ndakaenda kunodya zvipfukuto mumajeri eMoscow.

Munyika yedu diki yekumusha

vadetembi vane vhudzi rakamonana pamibhedha.

Chii chinozivikanwa mazwi eanemic?

Saka kwandiri

vakandidzidzisa kuda mutirongo.

Chii chakakosha kana ichienzaniswa neichi

kusuwa kwesango reBoulogne?

Chii chakakosha kana ichienzaniswa neichi

kugomera pamberi penzvimbo dzegungwa?

Ini saka,

Ini ndakadanana nekamera hwindo 103,

kubva ku "hofisi yevatapi."

Kune vanhu vanotarisa zuva mazuva ese

uye anodada.

"Mwaranzi yavo haina kukosha zvakanyanya," vanodaro.

Asi ini,

ipapo,

kwezuva rakatsvuka rezuva,

kuratidzwa pamadziro angu,

Ndingadai ndakapa zvese zviri munyika.

Inowanzo fanika seiyi

Rudo runopihwa kunaani zvake

asi…

pakati pebasa,

mari zvichingodaro,

zuva nezuva,

inoomesa pasi pevhu yemoyo.

Pamwoyo tinotakura muviri,

pamuviri wehembe,

asi izvi zvishoma.

Benzi chete,

bata zvibhakera

uye chipfuva chinoifukidza nesitashi.

Kana vakura vanozvidemba.

Mukadzi anozora makeup.

Iye murume anorovedza neMuller system,

asi zvanyanya

Ganda rinowanza kuunyana kwaro.

Rudo runotumbuka

anotumbuka,

uyezve inotsemura mashizha awo.

Verlaine naCezánne

Ini ndinopunzika, nguva dzese,
nemucheto wetafura kana pasherefu,
kuyera nematanho angu, mazuva ese,
mamita mana ekamuri rangu.
Zvese izvi nezveIstria hotera yakamanikana kwandiri,
mukona ino, Campagne-Premiere mugwagwa.
Hupenyu hweParis hunondimanikidza.
Icho chekukanda kushushikana, neiyo boulevards,
hazvisi zvedu.
Kurudyi, ini ndine Boulevard Montparnesse,
kuruboshwe, Boulevard Raspall.
Ini ndinofamba uye ndinofamba ndisina kumbobaya tsoka,
Ndinofamba siku nesikati
semunyori wenhetembo,
kusvikira pamberi pameso angu,
zvipoko zvinomuka. (…)

Puerto

Sheets emvura pasi peguvhu.
Yakaputswa nemafungu nemazino machena.
Kwaive kuchema kwenzvimbo yemoto-sekunge vaifamba
rudo uye ruchiva rwehuni yemoto.

Mabhoti aya akasvika paibuda machira
kuyamwa simbi amai.
Munzeve dzezvikepe matsi
mhete dzechibatiso dzaitsva.


Izvo zviri muchinyorwa zvinoomerera pamisimboti yedu ye tsika dzekunyora. Kuti utaure chikanganiso tinya pano.

Iva wekutanga kutaura

Siya yako yekutaura

Your kero e havazobvumirwi ichibudiswa. Raida minda anozivikanwa ne *

*

*

  1. Inotarisira iyo data: Miguel Ángel Gatón
  2. Chinangwa cheiyo data: Kudzora SPAM, manejimendi manejimendi.
  3. Legitimation: Kubvuma kwako
  4. Kutaurirana kwedata
  5. Dhata yekuchengetedza: Dhatabhesi inobatwa neOccentus Networks (EU)
  6. Kodzero: Panguva ipi neipi iwe unogona kudzora, kupora uye kudzima ruzivo rwako