Svondo rinouya, munhu wese anofamba achipfuura Madrid, iwe uchave nesarudzo yekutora chikamu mukupemberera kwe Chechishanu edition of the Comiqueras Musangano avo vanoronga iyo FNAC uye iyo distruidora par kugona munzvimbo yeSpanish, SD Kugoverwa. Kubva Muvhuro unotevera 6 kusvika Svondo 12 Zvita pachava hurukuro, mharidzo, kuongororwa, mashopu, uye kusvika kune imwe Round Table nevatambi vatsva ve National Comic Mubairo yegore rino, Antonio Altarriba (zvakare) uye Kim, achiperekedzwa nevakuru paco rock, iyo yakahwina mubairo wakakosheswa makore mashoma apfuura e Makwinya. Zvese izvo uye zvakasarudzika zverudzi urwu rwechiitiko, ndiko kuti, iyo kusaina zvikamu, nevanhu vakaita se Kim, Antonio Altarriba, naPaco Roca, Azpiri, Purita Campos, Quino, Patrice Pellerin, Juanjo Guarnido, Juan Díaz Kanales, juanjo saez, santiago valenzuela, Esteban Hernandez, Juan Torres chinobata mufananidzo, Kuuraya, Kiko Perez, Jordi Bayarri, Jack mircala, Nacho Arranz, Guillem Medina, Nacho castro, Jose Robledo, Marcial Toledano, Miguel Fuster, Mike Bonales, Mauro Etrialgo, Aitor Eraña, Pierre Alary, Christian Cailleaux, Charles Masson, Nicolas Wild, Gabor, Javier Isusi, Josep Maria Beroy, Josep Maria Polls, José Fonollosa, Rafa Fonteriz, Ximo Abadía, Alberto Guitián, Kenny Ruiz, Studio Kosen, Xian Nu Studio, Paco Alcazar y Vincent Cifuentes.
Ipapo ini ndinokusiya uine iyo KUFAMBIRA Yemazuva mazuva nezuva:
Muvhuro Zvita 6
-Kubva pana 12:30 pm kusvika 13:30 pm Comic workshop yevana inodzidziswa neiyo Yakakwira Chikoro chehunyanzvi Dhirowa (ESDIP) Muimba iri pauriri hwechitatu.
-Kubva pa18: 00 p.m. kusvika 19: 00 p.m. Superhero kumeso kupenda. Muimba iri pauriri hwechitatu.
Chipiri Zvita 7
-Kubva pana 12:30 pm kusvika 13:30 pm Comic workshop yevana inodzidziswa neiyo Yakakwira Chikoro chehunyanzvi Dhirowa (ESDIP) Muimba iri pauriri hwechitatu.
-17: 00h. Mufananidzo Masterclass yevana. Yakapihwa naSandra Aguilar.
Chitatu December 8
-Kubva pana 12:30 pm kusvika 13:30 pm Comic workshop yevana inodzidziswa neiyo Yakakwira Chikoro chehunyanzvi Dhirowa (ESDIP) Muimba iri pauriri hwechitatu.
-Kubva pa18: 00 p.m. kusvika 19: 00 p.m. Superhero kumeso kupenda. Muimba iri pauriri hwechitatu.
China China Zvita 9
-Kubva pa10: 30 mangwanani Joso Chikoro comic mashopu evana nevechidiki. Kuti ugone kuenda, unogona kutarisa kuwanikwa kwenzvimbo, pamwe nehurongwa padhesiki reruzivo reFnac Callao.
-18: 00h. Round tafura: Mubairo weNyika weKomiki uye Graphic Novels. Nekuvapo kwevanyori: Paco Roca, Kim naAntonio Altarriba. Borja Crespo achaenzanisa.
-19: 00h. Kusayina chikamu ne:
Kim Antonio Altarriba
Paco Roca Santiago Valenzuela
Purita Campos Miguel Fuster
Mike Bonales Alfonso Azpiri
Mauro Entrialgo Aitor Eraña
Nacho Castro Juan Torres
Guillem Medina Esteban Hernández
Nacho Arranz Kuurayiwa
Jordi Bayarri Kiko Pérez
Jack Mircala José Robledo
Martial Toledano
Chishanu Chishanu 10
-Kubva pa10: 30 mangwanani Joso Chikoro comic mashopu evana nevechidiki. Kuti ugone kuenda, unogona kutarisa kuwanikwa kwenzvimbo, pamwe nehurongwa padhesiki reruzivo reFnac Callao.
-18: 00h. Taura nezveBD kuSpain. Nekuvapo kwevanyori: Patrice Pellerin, Pierre Alary, Christian Cailleaux, Nicolas Wild, Charles Masson, Juanjo Guarnido, naJuan Díaz Canales. Hurukuro ichatungamirwa: naÁlvaro Pons anobva kuLa Cárcel de Papel, Alberto García anobva kuEntrecómics naJavier Mesón anobva kuEl Coleccionista de Tebeos.
-19: 00h. Mharidzo yebhuku 'Blacksad 4. El infierno, el silencio'. Nekuvapo kwevanyori Juanjo Guarnido naJuan Díaz Canales.
-19: 45h. Kusayina chikamu ne:
Quino Patrice Pellerin
Pierre Alary Christian Cailleaux
Charles Masson Nicolas Wild
Juanjo Guarnido Juan Díaz Canales
Gabor Javier Isusi
Josep Maria Beroy Josep Maria Polls
Jose Fonollosa Rafa Fonteriz
Ximo Alberto Guitián Abbey
Juanjo Sáez Vicente Cifuentes
Kenny Ruiz Studio Kosen
Xian Nu Studio Paco Alcazar
Mugovera Zvita 11
-Kubva pana 11:30 a.m. kusvika 13:30 p.m. Mharidzo yemutambo weBhodi weMuchachada Nui pamwe nemunyori Pablo Rojo.
-19: 00h. Mharidzo yebhuku 'El Taller'. Vhoriyamu rakaburitswa nebasa revadzidzi veiyo comic semusangano iyo ESDIP yakarongedzwa mugore ra2009-10 gore redzidzo vachitungamirwa naKenny Ruiz.
Svondo Zvita 12
-Projection yemavhidhiyo: Constantine (12: 00h.), V yeVendetta (17: 00h.) Uye 300 (19: 30h.)