Sango rakasviba raXixin Liu.
Iri ibhuku repiri re Trilogy yeMitumbi mitatu yakagadzirwa naCixin Liu. Kuvhurwa kwayo muchiSpanish kwakaitwa neMupepeti Penguin Random House panguva ya2017 (makore mapfumbamwe mushure mekuonekwa kwayo kwekutanga muChina); pasi pezita reNova, rakashandurwa naJavier Altayó uye Jianguo Feng. Yakagamuchirwa nechido chakakura nekuda kwekubudirira kwekutanga chikamu chesaga, Ndangariro dzepasirekare dzePasi.
Nokuenzanisa, iyo inotevera kune Dambudziko remuviri mitatu haina kuwana kubvumirana kwakadaro kwemaonero. Dzimwe ongororo dzinotokodzera bhuku iri se "rinofinha, rakakora, rakadzika ..." (David Olier de Cabal's Corner). Nekudaro, kune vateveri vesainzi ngano inoreva nyaya inonakidza kwazvo inoratidza shanduko yakanaka yevatambi uye inosiya tarisiro huru yemhedzisiro yezvakateedzana. Rinoyeuchidza zvakawanda zve Erich Von Däniken nemabhuku ake ezvakavanzika ekunze
Sobre el autor
Liú Cíxīn ainyatsoziva kudzvinyirirwa kweChinese Cultural Revolution. Akazvarwa muna 1963, akamanikidzwa kushandisa chikamu chehudiki hwake naambuya vake nekuda kwemhirizhonga yezvematongerwo enyika mune hofori yeAsia. La Trilogy yeMitumbi mitatu Zvakazova basa rake rekutsaurira, rakakodzera mukurumbira wepasirese. Asati ave kuzivikanwa semunyori, Cixin Liu akashanda sainjiniya kuYangquan (Shanxi) Simba Remagetsi.
Zvinyorwa zveThe Dark Forest
Kuenderera mberi kwe Ndangariro dzepasirekare dzePasi
Kutanga kwe Sango rakasviba inoisa muverengi mumamiriro akafanana pakupera kwe Ndangariro dzepasirekare dzePasi. Ndokureva, Vanhu vanofanirwa kugamuchira izvo zvisingadzivisike: VaTrisolarians vanouya kuzokunda nyika nehunyanzvi hwavo uye ruzivo rwepamusoro. Nekudaro, kuchine mazana mana emakore asara ekuuya kweiyo nhangemutange yevatorwa, avo vanga vachiona nezvekusora zvakanyanya padenga nekuda kweinoshamisa subatomic "makomba".
"Vakakomberedzwa"
Kushupika uye kusava netariro kwakapararira mumativi ese ePasi. Pakati penyonganiso yakaunzwa, nyika dzese dzepasi dzino sarudza kubatana mauto kuitira kuvaka dziviriro yakafanana kune vanopamba. Kusvikira izvozvi, hunhu hunogadzira "El Vallado", sangano rine chinangwa chekugadzira zano rinobatika rekuchengetedza munzvimbo yekupedzisira yakachengeteka kubva kune varidzi venhepfenyuro: avo pfungwa.
Basa raLuo Ji
Kunyange protagonism ye Sango rakasviba Iyo inogoverwa zvakanaka pakati pevanhu vakati wandei, pasina kupokana mukurumbira ndiLuo Ji, nyanzvi yekuongorora nyeredzi uye nyanzvi yezvemagariro evanhu, uyo anobva pakuva "munhu" kuenda pakuva chiitiko chakakosha kwazvo munhoroondo yebudiriro yevanhu. El Vallado inopedzwa nemamwe masayendisiti matatu anotora nzvimbo dzakakwirira.
Panguva iyoyo, vaverengi vangangodaro vanonzwira tsitsi naJi, sezvo asina chokwadi nezvezviito zvake mukati mesangano uku achine maziso ese epanyika paari. Iye zvakare haana chokwadi chaizvo nezve rake basa muchinhu chose. Kunyange zvakadaro, Luo anoramba; inotanga rwendo rwekutsvaga kwekufungisisa kwakakomberedza chikonzero chake chekuve uye mhedzisiro yezviito zvake.
Izvo zvinonyanya kukosha
Zvino, matambudziko evatambi vanobatanidzwa anozovatungamira kuti vafungisise nezvezvinhu zvakakosha chaizvo, izvo zvinofanirwa kupira kunyange hupenyu hwavo. Nekuti panguva iyoyo - anoda kusvika mazana mana emakore muhondo yekurarama kwevanhu - izvo zvinotyisidzira zvakanyanya zvinosanganiswa nevanhu vakatsiga kuvaTrisolarians, vanoita zvese zvinobvira kupindira neEl Vallado mission.
Dzinonzwisisika zvidzidzo munzvimbo dzinodzorwa
Kufananidza pakati pevanhu vakavimbika kuvapambi vekunze (vakapetwa pasimba) nenhengo dzeEl Vallado, zvinomiririra chirevo chisina tsarukano kuvakuru vehurumende dzinodzvinyirira nevaya vanopikisa hutongi hwehudzvanyiriri. Pamusoro pe, Cixin Liu anotora mukana wekutaura kujekesa chinzvimbo chake pazvinhu (zvine mutsindo kubata pachena muChina) senge kodzero dzevanhu uye rusununguko rwemashoko.
Kuguma kunosiya kubvunza mhedzisiro
Munyori anonongedza zvine hungwaru kuti kunyangwe mumakakatanwa asina ruramisiro, vanodzvinyirirwa vanogona kutendeukira kune hunhu husingabvisike, hunowanikwa chete kumunhu: kugona kwavo; pamusoro pezvo, ndicho chombo chako chinonyanya kushanda. Pakupedzisira, kupera kwe Sango rakasviba zvinongowedzera kuda kuziva kwemuverengi kuti azive kugadziriswa kwetatu trilogy.