Olavo Bilac aive mudetembi wekuBrazil, munyori wenhau uye mutori wenhau uyo akaberekerwa muRio de Janeiro zuva rakaita sanhasi muna 1865. Ndinorirangarira kana kuzviwana neizvi kusarudzwa kwenhetembo mundangariro dzake.
Olavo Bilac
Kubva achiri mudiki akazvitsaurira kuna utapi venhau uye akatanga magazini A cicada y Meio. Anoonekwa semumwe wevadetembi vakanyanya kukosha munyika yake pamwe naAlberto de Oliveira naRaimundo Correia. Rakatanga kubudiswa muna 1888. Raiva bhuku rine musoro unoti Nhetembo iyo yakateverwa nenhoroondo, hurukuro nemabasa evana uye edzidzo. Akabatawo chigaro chehurumende uye aive mumwe wevakatanga sangano re Brazilian Academy ye Tsamba. Basa rake mushure mekufa raiva Masikati uye yakabudiswa muna 1919.
Nhetembo
Kutapwa
Hauchandidi? Kugona! ndichabva pautapwa
kubva parudo rwangu rwekutanga kune rumwe rudo rwandinofungidzira ...
Kwaziwai kuda nyama, divine raptor
zvezviroto zvangu, chisarai muviri wakanaka unodiwa!
Mauri, semumupata, ndakarara ndakadhakwa
mukurota kwerudo pakati penzira;
Ndinoda kukupa kiss yangu yekupedzisira yepilgrim
somunhu anosiya nyika yake, akadzingwa.
Farewell, muviri unonhuhwirira, nyika yekumusha kweuroyi hwangu,
dendere reminhenga yakapfava kubva kune yangu yekutanga idyll,
bindu, umo makaita maruva, kutsvoda kwangu kwekutanga kwakamera!
Chisarai! Irworwo rumwe rudo runofanira kuita kuti ndirwadziwe,
sechingwa chakadyiwa kure, pakutapwa;
yakakanyiwa nechando uye yakanyoroveswa nemisodzi.
Hazvina maturo
Bofu, kupisa muviri, kushaya hope, nekutya kusindimara,
muvezi anokwenenzvera mabwe ematombo anosuwa.
kuda iyo irove, inoda kuti ifare,
anoda kupinza marble nekudedera kwemarwadzo.
Anokunda nesimba nenzira youshingi;
kurwa, penya, uye basa richapenya rapera.
- "Nyika iyo yandakadzura nemaoko angu pasina kupi!
Mwanasikana webasa rangu!-Rinopenya muchiedza chezuva.
"Ndakazadzwa nekurwadziwa kwangu uye kupisa mufivha yangu,
iwe wakanga uri ibwe; Ndakakupa kupenya kwakadzama
uye gadzirai zviso zvenyu nomupfuri wendarama.
Ndinogona kutarisira, nokuti unorarama, rufu rwakaoma ».
Uye fungidzira kuti aneta achakunguruka pasi penyika,
uye, haiwa zvisina maturo, anonyura pedyo netsanga yejecha.
hupenyu hutsva
Kana nemeso akafanana anopisa,
munondikoka kumufaro mumwe chete wakare.
uraya ndangariro dzemaawa aenda
umo isu tiri vaviri tinogara takaparadzana.
Uye usataure neni pamusoro pemisodzi yakarasika
musandipomera mhosva yekutsvoda kwakashata;
zviuru zana zvehupenyu hwakakodzera muhupenyu,
sezviuru zana zvivi mumwoyo.
Ndokuda! Murazvo werudo, wakasimba
inomutsidzira. Kanganwa my past, crazy!
Ko zvine basa rei kuti ndakagara ndisina kukuona
kana ndichiri kukuda, mushure merudo rwakawanda.
kana ndichine izvozvo, mumeso angu nomumuromo mangu;
manyuko matsva ekutsvoda nemisodzi!
Kumabhero
Mabhero eShongwe, anorira zvinonzwika!
Pasi kushuva kwedu kusingagumi hakugutsi,
tinoda kukunda kwenyika ine zvinhu
gara nekusingaperi mutsime renyasha.
Kubva pano, kubva mumadhaka emahombekombe aya anofinha
sokufaranuka kwesafiro yokudenga;
takurai nemanzwi enyu manzwi edu okuchema
nokuchema kwekare panyika mukunyadziswa.
Mumafestive chimes, mukuvava kwakapetwa kaviri,
mukurwa kweshungu, zvese zvatinotambura
muendese kunzvimbo iri yoga isingaiti yokukwirira.
Uye o mabhero! vaudzei mukuchema kukuru.
kurwadziwa kwedu kune nyeredzi dzatakaberekerwa madziri.
tariro yedu kune nyeredzi kwatichaenda!
Mutauro wechiPutukezi
Ruva rekupedzisira reLazio, risina kurimwa uye rakanaka,
Iwe uri, panguva imwe chete, kubwinya uye guva:
Ndarama yekuzvarwa, iyo mune denim isina kuchena
Mugodhi wakakasharara pakati pematombo ekufambisa ...
Ndinokuda seizvi, zvisingazivikanwe uye rima,
High-noise tub, single lyre,
Kuti une nyanga nemuridzo weprocela
Uye kukwezva kwekushuva uye unyoro!
Ndinoda huroyi hwako uye hwema hwako
Zvemasango emhandara negungwa rakafara!
Ndinokuda, iwe rurimi rune utsinye uye runorwadza,
Nderipi rezwi raamai randakanzwa: "Mwanakomana wangu!"
Uye umo Camões akachema, mukutapwa kunorwadza,
Luckless genius uye dull love!