ndinoimba uye gomo rinotamba
Ndinoimba jo i la muntanya bhora -zita rekutanga muchiCatalan- inyaya inokatyamadza uye yepakutanga inovakirwa pamubatanidzwa wezita pacharo. Zvakadaro, bhuku iri rakanyorwa nanyanduri weBarcelona, murondedzeri uye muimbi wepurasitiki Irene Solà Sàez rakanyanya kudarika kutamba kwakangwara kwemazwi pabutiro raro. Iyo inyaya yakanyatso kuvakwa inotakurwa nevatambi vakasiyana, vakadzama, uye panguva imwechete vakasiyana zvinoshamisa.
Zvekuti nzira iyo muverengi akanyura zvisina tariro munyika inonakidza inofemerwa nengano, ngano uye geography yemakomo Katarani. Imomo, zvinhu zvese zvine izwi: mhepo, zuva, makore, mhuka, zvirimwa, howa... Aya mataurirwo anoumba musimboti wechirongwa chine nzvimbo yemarudzi ese emanzwiro uye zvinoshamisa panguva yese peji.
Kuongorora uye pfupiso ndinoimba uye gomo rinotamba
Nzvimbo
Mamiriro enganonyorwa Yakatsanangurwa seyakanaka nevazhinji vevatsoropodzi vezvinyorwa vanotaura chiSpanish. Kutanga, kumiririrwa kweCatalan Pyrenees kunoratidza chiratidzo chakasiyana chemakomo uye kukwezva kwehupenyu hwavo hwezuva nezuva hwekumaruwa. Saizvozvowo, kuumbwa kwerwiyo rwechinyorwa kunosvitsa kumuverengi kunzwa kwekufema mweya mutsva uye rusununguko ruzere (mumuviri, pfungwa uye mweya).
Inofanira kuonekwa kuti Mudungwe wemakomo nderimwe hunhu murungano, nekutaura kwarwo kunopfuura kunzwa kwese kwese kwerunyararo mumhoteredzo yechisikigo. Aihwa Zvisinei, runyararo rwakadaro runoratidzika kuva rusingagumi runovanzawo kufamba kwakawanda—kusingaonekwi neziso risina kungwarira—, zvakavanzika, zvinoshamisa, uye ngozi. Aya mamonyorora anoratidzwa muzvitsauko gumi nezvisere izvo chimwe nechimwe chinotaurirwa nemutauri akasiyana (hapana chimwe chazvo chinodzokorora).
Rwiyo rukuru rwekubatana
Pane dzimwe nguva munhu wenyama neropa anotsanangura zviitiko maererano nemaonero ako. Mune dzimwe, mweya wemunhu wakawa; pakarepo howa tora pasi ipapo nondo, mushure, hure... saizvozvi kusvikira mashiripiti atora gomo rose rine simba. Kunyangwe makore, dzimwe mhuka uye zvimwe zvisiri zvipenyu zvine nzvimbo yavo yekutaura kuti vagadzire rwiyo rweboka rwakanaka.
Asi, Pasinei nekusaumba korasi ine homogeneous, izwi rimwe nerimwe rine chikonzero, sezvo pasina chirevo chisina zvachinoreva kana kuti chinongoitika.. Nechikonzero ichi, kunaka kukuru kwaSolà kuve kugadzira tambo yerondedzero yakanyatsoenderana kuburikidza nemitsara yakawanda yakasiyana kubva kune imwe neimwe. Manzwi ese aya anoonekwa mumunhu wekutanga kupa nyaya cadence inobata muverengi neruoko uye inomukoka kuti atambe nemasikirwo.
Plot uye maitiro maitiro
Iyo nyaya inotenderera kuzvizvarwa zvitatu zvemhuri inogara muPyrenees kubva kuHondo yeVanhu kusvika parizvino. Uko, zviitiko zvevaratidziri zvinorondedzerwa kuburikidza ne monologues (nyaya) chechimwe nechimwe chinhu. Pakutanga, zvipupuriro zvinoratidzika zvakapararira uye zvinotoshamisa kumuverengi. Asi, iyo dambanemazwi inyonganiso yakarongeka, sezvo zvese zvichinyatsoenderana pakupera kwemapeji 168 ebhuku.
Nezvikonzero izvi, ndinoimba uye gomo rinotamba rinoita segwaro remitambo mune zvakawanda zvezvitsauko zvaro. Mukufanana, budiriro inosiya nzvimbo yemhirizhonga yehupenyu nerufu pamwe nekukatyamadzwa kusingatarisirwe kunoita kuti muverengi agare akabatikana. Zvisinei, kuwanda kwakadaro kwekupindira kwekufungidzira (gomo rinoratidza manzwiro aro, somuenzaniso) hakutadzisi kubatana kwechinyorwa.
Zvinyorwa
Irene Solà Sàez akatsanangura mubhuku rino kugona kwake kunyandura manzwiro evaverengi vake kuburikidza nerondedzero yenhetembo uye nekukwevera kwemifananidzo yehunyanzvi. Nekuda kweizvozvo, mitsara yese iri muchinyorwa ine chirevo chaicho uye chinangwa chaicho. mukati memusanganiswa wemazano akaumbwa nenzira inoshamisa kuburikidza neduramazwi rakadzama.
Inofanira kuonekwa kuti kuti hupfumi hunooneka pamwe chete nekubata-bata sekurota uye zvimwe zvinhu zvemashiripiti hazvimbonyanyi kushongedza.
Uyezve, munyori wekuSpain akaratidza hunhu hwake senyanzvi yekutsvagisa nekuda kwekubata kwake kwakanaka kwezviitiko, zvitendero uye mavara. zvakabatana nengano uye ngano dzePyrenees. Kunyangwe nyaya idzi dzichinyatsozivikanwa mukati metsika dzechiCatalan, vanhu vanobva kune dzimwe nzvimbo havawanzoziva nezve chero yeiyi nganonyorwa dzechinyakare.
Mashoko endinoimba uye gomo rinotamba
- “Takasvika matumbu akazara. Sore. Dumbu dema, rakazara nemvura yakasviba uye inotonhora, uye nemheni nekutinhira»;
- “Ndakanga ndizere nezvinhu zvakaitika kwandiri”;
- "Kumirira kwainetesa pane kufamba";
- "Mumakomo hamuna hondo, hondo dzinopera asi makomo haaperi."
Nezve munyori, Irene Solà Sàez
Irene Solà Sáez
Irene Solà Sàez akaberekwa muna Nyamavhuvhu 17, 1990, muMalla, maneja mudunhu reOsona, Barcelona province, Catalonia, Spain. Akawana dhigirii rake muFine Arts paYunivhesiti yeBarcelona uye MA mune Literature, Firimu uye Audiovisual Tsika kubva kuYunivhesiti yeSussex. Kubva panguva yake semudzidzi wepayunivhesiti, akashanda nemultidisciplinary artic research uye nenyaya dzine chekuita nemabhuku.
Zvechokwadi, kutanga kwake kwekunyora, muunganidzwa wenhetembo Chikara (Galerada, 2012), akaonekwa achiri mudzidzo yepamusoro uye akahwina mubairo weXLVIII Amadeu Oller. Mumashoko emunyori kubva kuOson, hafu yekutanga yedhipatimendi rake chiratidzo chekutsamwira visceral nenyika. Kusiyana neizvi, chikamu chechipiri chechinyorwa chinoratidza hunyoro hwakanyanya uye inzwi rinofadza.
Trajectory uye kuzivikanwa
Muna 2018, Solà akaburitsa chinyorwa chake chekutanga the dics (the levees, in Catalan), akahwina mubairo weDocumenta rondedzero kwemakore ari pasi pe35. Iyo tambo yenyaya dzezvizvarwa zvitatu kubva pamaonero aAda, protagonist. Zvirokwazvo bhuku racho muunganidzwa wezvinyorwa zvidiki zviri chikamu chemosaic chakanyanya sekuunganidzwa kwechadenga.
Pakupedzisira, Ndinoimba jo i la muntanya bhora (2019) inoonekwa sebasa rekutsaurira remunyori weCatalan. Hakushamisi kuti nzira yake yokutaura nayo rondedzero—nenzira yakafanana neiyo yokunzvera kwounyanzvi—yakarumbidzwa zvikuru uye ichizivikanwa zvikuru munharaunda yamanyoro echiSpain. Nechikonzero ichi, Solà akabuda semumwe wevanyori vadiki vanovimbisa nhasi.
Pakati pezvishongedzo zvakagamuchirwa mushure mekudhindwa kwe ndinoimba uye gomo rinotamba, nde:
- Anagrama Mubairo weNovel muCatalan (2019);
- Punt de Llibre Mubairo kubva kumagazini yedhijitari Núvol (2019);
- Cálamo Mubairo, 'Imwe Kutarisa' chikamu (2020);
- Mubairo weEuropean Union weMabhuku (2020).